Search results- Japanese - English

量子もつれ

Hiragana
りょうしもつれ
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
量子もつれ(量子縺れ)とは、複数の量子が互いに強い相関を持ち、一方の状態を測定すると他方の状態もただちに(距離に関係なく)決まってしまうという、量子力学特有の現象を指す物理学の概念。
Easy Japanese Meaning
とても小さいつぶ同士が、はなれていてもつながっているふしぎなじょうたい
Chinese (Simplified)
量子纠缠;量子态间的非经典关联现象 / 多个粒子状态相互依存、测量结果相关的量子效应
What is this buttons?

The phenomenon of quantum entanglement is a very interesting topic in physics.

Chinese (Simplified) Translation

量子纠缠现象是物理学中非常有趣的话题。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

りょうしもつれ

Kanji
量子もつれ
Noun
Japanese Meaning
量子もつれ:量子力学における現象で、複数の粒子の量子状態が互いに強く関連し、一方の状態を測定すると瞬時に他方の状態も定まるような相関が生じている状態。 / 量子状態の強い相関:空間的に離れていても、片方の粒子に対する測定結果が他方の粒子の測定結果に影響するような関係性。 / 非局所的な量子相関:古典物理学では説明できない、距離に依存しない量子レベルでの結びつき。
Easy Japanese Meaning
二ついじょうの小さなものが、とても強くつながっているふしぎなじょうたい
Chinese (Simplified)
量子纠缠 / 量子态之间的非经典关联 / 量子系统的非局域相关性
What is this buttons?

In the laboratory, experiments on a new communication method using quantum entanglement are underway.

Chinese (Simplified) Translation

在实验室里,正在开展利用量子纠缠的新型通信方式的实验。

What is this buttons?
Related Words

romanization

量子コンピューター

Hiragana
りょうしこんぴゅうたあ
Kanji
量子計算機
Noun
Japanese Meaning
量子力学の原理を利用して情報処理を行うコンピューター
Easy Japanese Meaning
とても小さいつぶの動きで計算する新しいかたちのコンピューター
Chinese (Simplified)
量子计算机 / 利用量子力学原理进行信息处理的计算机 / 以量子比特为基础进行计算的设备
What is this buttons?

The development of quantum computers has the potential to greatly exceed current computing capabilities.

Chinese (Simplified) Translation

量子计算机的开发可能会大幅超越当前的计算能力。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

土方

Hiragana
どかた
Noun
derogatory often
Japanese Meaning
土方:土木工事などで肉体労働に従事する作業員を指す口語的な言い方。また、しばしば差別的・蔑称的な響きを伴う。
Easy Japanese Meaning
たてものをつくるために、つちをほる仕事をする人をさすことば
Chinese (Simplified)
建筑工人(含贬义) / 工地体力劳动者(贬称) / 粗工(贬称)
What is this buttons?

You should not underestimate him just because he is a laborer.

Chinese (Simplified) Translation

不要因为他只是个体劳动者就小看他。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

査読

Hiragana
さどく
Noun
literary
Japanese Meaning
学術論文などの内容や品質を専門家が評価・検証すること / 投稿された原稿が掲載に適しているかを判断するための専門的な審査
Easy Japanese Meaning
学じゅつの本やろん文をほかの研究者がよく読んで、しつをたしかめること
Chinese (Simplified)
同行评审 / 学术审稿 / 稿件评审
What is this buttons?

His paper was finally published in an academic journal after a rigorous peer review.

Chinese (Simplified) Translation

他的论文经过严格的同行评审,终于在学术期刊上发表了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

査読

Hiragana
さどくする
Kanji
査読する
Verb
literary
Japanese Meaning
学術論文などを専門家が評価・検証すること。 / 出版前の原稿や研究成果の内容・妥当性・新規性などを検討し、掲載の可否や修正点を判断すること。
Easy Japanese Meaning
学じゅつのぶんしょうをよくよみ、ないようやしつをたしかめて、よいかわるいかをしらべる
Chinese (Simplified)
审稿 / 进行同行评审 / 评审学术稿件质量
What is this buttons?

His paper underwent rigorous peer review.

Chinese (Simplified) Translation

他的论文经过严格的审稿。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

読破

Hiragana
どくは
Verb
Japanese Meaning
本や文章などを最後まで読み終えること。 / 特に、内容をしっかり理解しながら読み切ること。
Easy Japanese Meaning
本をさいごまでよみおえること
Chinese (Simplified)
读完(一本书) / 阅读完毕 / 通读(全书)
What is this buttons?

He finished reading the book in one night.

Chinese (Simplified) Translation

他一晚上就把那本书读完了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

読破

Hiragana
どくは
Noun
Japanese Meaning
読了すること。特に、分量の多い本や難解な書物などを最後まで読み終えること。
Easy Japanese Meaning
本をさいごまでよみおえたこと
Chinese (Simplified)
读完一本书 / 通读全书 / 完整读毕
What is this buttons?

He finished reading the book in one night.

Chinese (Simplified) Translation

他一夜之间读完了那本书。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

独島

Hiragana
どくとう / どくと
Proper noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
韓国名「독도(ドクト)」に対応する日本語表記で、韓国が実効支配している日本海上の小島群を指す呼称。「竹島」(島根県隠岐の島町)と同一の島嶼をめぐる呼称の一つ。日韓間で領有権問題が存在する。
Easy Japanese Meaning
かんこくとにほんがどちらのくにのものかをあらそっているしまのなまえ
Chinese (Simplified)
韩国对连岩礁的称呼(日本称“竹岛”) / “独岛”的另一写法
What is this buttons?

It is claimed that Dokuto is a territory of South Korea.

Chinese (Simplified) Translation

有人主张独岛是韩国的领土。

What is this buttons?
Related Words

romanization

error-unknown-tag

独島

Hiragana
どくとう
Kanji
竹島
Proper noun
Japanese Meaning
韓国名「独島」は、日本で「竹島」と呼ばれている、日本海(東海)に位置する小さな島嶼および岩礁群を指す固有名詞。日韓間で領有権争いの対象となっている。
Easy Japanese Meaning
にほんかいにあるとてもちいさなしまのなまえで、かんこくもにほんもじぶんのしまとうったえている
Chinese (Simplified)
韩国称“独岛”的岛礁,即里昂库尔岩礁 / 位于朝鲜半岛以东海域的小岛群 / 韩日间存在主权争议的海上岛礁
What is this buttons?

Dokdo is the territory of South Korea.

Chinese (Simplified) Translation

独岛是韩国的领土。

What is this buttons?
Related Words

romanization

error-unknown-tag

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★