Search results- Japanese - English

誤読

Hiragana
ごどく
Noun
Japanese Meaning
文字や文章を誤って読むこと。「ごどく」と読む。「誤読による誤解」などの使い方がある。 / 意図された意味とは異なる意味で文章や発言を解釈してしまうこと。
Easy Japanese Meaning
かんちがいして ことばや ぶんを まちがって よむこと
Chinese (Simplified)
发音错误 / 读错 / 错读
What is this buttons?

He mispronounced the English word.

Chinese (Simplified) Translation

他把英语单词读错了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

誤読

Hiragana
ごどく
Verb
Japanese Meaning
文字や文章を読み誤ること。読み間違えること。 / 書かれている内容や意図を正確に理解できず、別の意味に取ってしまうこと。解釈を誤ること。
Easy Japanese Meaning
もじやことばをまちがってよんでしまうこと
Chinese (Simplified)
读错音 / 念错 / 发音出错
What is this buttons?

He mispronounced that word.

Chinese (Simplified) Translation

他把那个单词读错了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

服毒

Hiragana
ふくどく
Noun
Japanese Meaning
毒薬を飲むこと。自殺あるいは他殺の手段として毒を飲む行為。
Easy Japanese Meaning
どくのくすりをわざと飲んで、自分のいのちや体をそこなうこと
Chinese (Simplified)
服食毒药的行为 / 以毒药自尽的行为
What is this buttons?

He attempted to take poison, but fortunately he was saved.

Chinese (Simplified) Translation

他试图服毒,但幸好被救了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

服毒

Hiragana
ふくどく / ふくどくする
Verb
Japanese Meaning
毒を飲むこと、または毒を体内に取り入れる行為を指す。多くの場合、自殺を目的として行われる。
Easy Japanese Meaning
どくを自分でのむこと。自分のいのちをたつためにどくをのむこと。
Chinese (Simplified)
服用毒药 / 吞服毒药 / 以毒自杀
What is this buttons?

He took poison out of despair.

Chinese (Simplified) Translation

他绝望地服毒了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

獨立

Hiragana
どくりつ
Kanji
独立
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 独立 (“independence”)
Easy Japanese Meaning
ほかにたよらないで、じぶんできめてすること。むかしの書き方で意味は独立と同じ。
Chinese (Simplified)
自主、自治的状态 / 不依赖他人或他物的状态 / 国家脱离他国统治而取得主权的行为或状态
What is this buttons?

He declared independence.

Chinese (Simplified) Translation

他宣布独立。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

可読性

Hiragana
かどくせい
Noun
Japanese Meaning
文章やコードなどがどれだけ読みやすいか、理解しやすいかという性質や度合いを表すことば。 / 文字や記号がどれだけ判別しやすく、読み取りやすいかという性質。
Easy Japanese Meaning
もじやぶんしょうがどれだけよみやすいかをあらわすこと
Chinese (Simplified)
文本易于阅读的程度 / 文字易于辨认的程度
What is this buttons?

The readability of this code is very high.

Chinese (Simplified) Translation

这段代码的可读性非常高。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

独学

Hiragana
どくがくする
Kanji
独学する
Verb
Japanese Meaning
独学は、学校や教師に頼らずに、自分一人で勉強したり技術を身につけたりすることを指す。 / 独学する は「自力で学ぶ」「独力で習得する」という意味のサ変動詞的な用法として用いられることがある。
Easy Japanese Meaning
だれからもならわないで、ひとりでべんきょうすること
Chinese (Simplified)
自学 / 独自学习 / 自行学习
What is this buttons?

He taught himself programming.

Chinese (Simplified) Translation

他自学学会了编程。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

独学

Hiragana
どくがく
Noun
Japanese Meaning
自分一人で学ぶこと。他人や学校などの正式な指導を受けずに、独力で学習すること。
Easy Japanese Meaning
だれかに おしえてもらわず ひとりで べんきょう する こと
Chinese (Simplified)
自学 / 独自学习 / 无教师指导的学习
What is this buttons?

He learned Japanese through self-study.

Chinese (Simplified) Translation

他自学了日语。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

朗読

Hiragana
ろうどく
Noun
Japanese Meaning
聴衆に向けて声に出して文章を読む
Easy Japanese Meaning
ひとまえでこえにだしてぶんしょうやほんをよむこと
Chinese (Simplified)
朗读 / 诵读 / 朗诵
What is this buttons?

Reading aloud is an artistic act that, through vocal inflection and timing, brings out the multiple layers of meaning in a work and, beyond merely vocalizing text, shapes the listener's interpretation.

Chinese (Simplified) Translation

朗読は声の抑揚や間の取り方によって作品の意味を多層的に浮かび上がらせ、単なる文字の音声化を超えて聞き手の解釈を左右する芸術的行為である。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

朗読

Hiragana
ろうどくする
Kanji
朗読する
Verb
Japanese Meaning
文章や詩などを書かれたものを声に出して読むこと。聞き手に向けて読み上げること。
Easy Japanese Meaning
人にきかせるために、ぶんしょうやものがたりをこえでよむこと
Chinese (Simplified)
朗读 / 出声诵读 / 为听众朗读
What is this buttons?

He read the poem out loud.

Chinese (Simplified) Translation

他朗诵了一首诗。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★