Search results- Japanese - English
Keyword:
かんせいまずつく
Kanji
甘井先ず竭く
Proverb
Japanese Meaning
甘井先ず竭く(かんせいまずつく)は、「優れた人材や優秀な者ほど、先に疲弊したり、使い尽くされてしまいやすい」という意味の故事・ことわざ的表現。転じて、有能な者ばかりに負担がかかりすぎることや、先に力尽きてしまう皮肉な状況を表す。 / 一般にはあまり用いられない表現で、「良いもの・恵まれたものほど早くなくなりやすい」「優れているがゆえに早く消耗してしまう」といったニュアンスも含む。
Easy Japanese Meaning
力がある人やよくはたらく人ほど、さきにつかれてたおれやすいということ
Chinese (Simplified)
能者多劳,易先疲惫。 / 技艺高者更易被透支耗尽。 / 比喻优秀的人先被过度使用而枯竭。
Related Words
につき
Kanji
に付き
Verb
continuative
form-of
stem
Japanese Meaning
stem or continuative form of につく (nitsuku) [godan]
Easy Japanese Meaning
ある場所や人に近づいていくことをあらわす言い方
Chinese (Simplified)
附着在……;粘在……上 / 沾上(污渍、气味、味道等) / 附属于……;归于……
Related Words
啄
Onyomi
たく / とく
Kunyomi
ついばむ
Character
Japanese Meaning
(鳥の)つつき
Easy Japanese Meaning
とりがくちばしでものをつついて食べたりするようすをあらわすかんじ
Chinese (Simplified)
鸟用喙敲击 / 鸟用喙取食
繡
Onyomi
シュウ
Kunyomi
ぬいとり / うつくしい
Character
Japanese Meaning
刺繍
Easy Japanese Meaning
ふくやぬのなどに いとで もようを ぬいとることを あらわす かんじ
Chinese (Simplified)
刺绣 / 绣花 / 绣饰
卓
Onyomi
タク / シツ
Kunyomi
つくえ / すぐれる
Character
Japanese Meaning
テーブル、机、カウンター、テーブルトップ
Easy Japanese Meaning
つくえやテーブルなどのうえのひらたいところをあらわすかんじ
Chinese (Simplified)
桌子;案几 / 桌面;台面 / 柜台
脊柱起立筋
Hiragana
せきちゅうきりつきん
Noun
Japanese Meaning
背骨に沿って縦に走り、姿勢を保持したり背筋を伸ばしたりする働きを持つ筋肉群の総称。
Easy Japanese Meaning
せなかのほねにそって下から上までのびる太いきんにくのあつまり
Chinese (Simplified)
竖脊肌 / 沿脊柱两侧使脊柱伸展、直立的肌群
Related Words
肩甲舌骨筋
Hiragana
けんこうぜっこつきん
Noun
Japanese Meaning
肩甲骨と舌骨をつなぐ頸部の筋肉 / 首の側面に位置し、肩甲骨から舌骨へと斜めに走行する骨格筋 / 頸部の層構造や頸動脈三角などの解剖学的位置関係を理解する際の指標となる筋肉
Easy Japanese Meaning
くびのよこからしたにななめにのびている、うすくてながいきんにくのなまえ
Chinese (Simplified)
肩胛舌骨肌(颈前区肌) / 起自肩胛骨、止于舌骨的下舌骨肌 / 功能为下压舌骨并稳定喉部
Related Words
オトガイ舌骨筋
Hiragana
おとがいぜっこつきん
Noun
Japanese Meaning
オトガイ舌骨筋は、下顎骨のオトガイ部と舌骨を結ぶ細長い筋肉で、舌骨を前上方へ引き上げたり、下顎を引き下げる働きをもつ。嚥下や発音などに関与する頸部の筋の一つ。
Easy Japanese Meaning
したの あごの ほねと したの つけねに ある うすくて ほそい きんにく
Chinese (Simplified)
颏舌骨肌 / 连接下颌颏棘与舌骨的肌肉 / 提升舌骨、协助吞咽的肌
Related Words
甲状披裂筋
Hiragana
こうじょうひれつきん
Noun
Japanese Meaning
喉頭の内筋の一つで、甲状軟骨と披裂軟骨のあいだに位置し、声帯(声ひだ)の緊張や長さを調節して発声に関与する筋肉。甲状披裂筋とも呼ばれる。
Easy Japanese Meaning
のどの奥で、こえを出すひだをうごかして、こえのたかさやつよさをかえるきんにく
Chinese (Simplified)
甲杓肌;喉部内在肌,连接甲状软骨与杓状软骨 / 调节声门形态与声带张力的肌肉
Related Words
顎舌骨筋
Hiragana
がくぜっこつきん
Noun
Japanese Meaning
下顎の内側から舌骨にかけて張られている筋肉。口腔底を形成し、舌や下顎の運動、嚥下・発音などに関与する。
Easy Japanese Meaning
あごのうらにあり したをうごかしたり くちをあけたりするときに はたらくきんにく
Chinese (Simplified)
连接下颌骨与舌骨、构成口腔底的肌肉 / 提升舌骨、上提口底,助吞咽与发声
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
(103624)
Add sentence
Others
Editor
(55)
Editing Guideline
Credit