An Asian elephant is a large and powerful animal.

亚洲象是体型大、力气强的动物。

亞洲象是體型龐大、力氣強大的動物。

아시아코끼리는 몸집이 크고 힘이 센 동물입니다.

Voi châu Á là loài động vật có thân hình lớn và rất mạnh mẽ.

Ang elepanteng Asyano ay isang hayop na may malaking katawan at malaking lakas.

The band of mixed trees stretching along the coast supports biodiversity as it withstands strong winds and salt damage, so conservation measures are urgently needed.

沿海地区延伸的杂木带在抵御强风和盐害的侵袭的同时支撑着生态系统的多样性，因此迫切需要采取保护措施。

沿海一帶延伸的雜木帶在承受強風與鹽害的同時，支撐著生態系的多樣性，因此保育對策刻不容緩。

해안가를 따라 펼쳐진 잡목 지대는 강풍과 염해를 견디면서도 생태계의 다양성을 지탱하고 있기 때문에 보전 대책이 시급하다.

Dải cây hỗn hợp trải dọc bờ biển, mặc dù phải chịu gió mạnh và tác hại của muối, vẫn góp phần duy trì đa dạng sinh học của hệ sinh thái, vì vậy việc thực hiện các biện pháp bảo tồn là cấp bách.

This cosmetic contains licorice extract to protect the skin.

本化妆品含有用于保护皮肤的甘草提取物。

本化妝品含有可保護肌膚的甘草萃取物。

이 화장품에는 피부를 보호하기 위한 감초 추출물이 포함되어 있습니다.

Sản phẩm mỹ phẩm này có chứa chiết xuất cam thảo để bảo vệ da.

Ang produktong pampaganda na ito ay naglalaman ng ekstrak ng licorice upang protektahan ang balat.

This compound contains cyclotetradecane.

该化合物含有环十四烷。

該化合物含有環十四烷。

이 화합물은 사이클로테트라데칸을 포함하고 있습니다.

Hợp chất này chứa cyclotetradecane.

Her contours were beautiful, capturing the heart of the artist.

她的轮廓优美，打动了艺术家的心。

她的輪廓美麗，深深打動了藝術家的心。

그녀의 윤곽은 아름다워 예술가의 마음을 사로잡았습니다.

Đường nét của cô ấy thật đẹp, đã chinh phục trái tim của người nghệ sĩ.

Maganda ang kanyang mga balangkas at nabighani ang puso ng isang alagad ng sining.

The police apprehended the criminal.

警方逮捕了犯人。

警方逮捕了犯人。

경찰은 범인을 체포했다.

Cảnh sát đã bắt giữ thủ phạm.

Dinakip ng pulis ang salarin.

He is receiving treatment for trachoma.

他正在接受トラホーム的治疗。

他正在接受托拉霍姆的治療。

그는 토라홈의 치료를 받고 있습니다.

Anh ấy đang được điều trị tại Torahomu.

He is as tenacious as Shitsu, and once he decides something, he rarely changes it.

他非常固执，一旦决定了就很难改变主意。

他固執得近乎執拗，一旦決定了就很難改變主意。

그는 집요할 정도로 고집이 세어서, 한 번 정한 것은 좀처럼 바꾸지 않는다.

Anh ấy bướng bỉnh như một người cố chấp; một khi đã quyết định điều gì thì hầu như không thay đổi.

Siya ay matigas ang ulo; kapag nagpasya na siya, hindi siya madaling magbago ng isip.

I saw various kinds of birds in the park.

我在公园里看到了各种各样的鸟类。

我在公園看見了各種鳥類。

공원에서 여러 종류의 새를 보았습니다.

Tôi đã thấy nhiều loại chim khác nhau trong công viên.

Nakakita ako ng iba't ibang uri ng mga ibon sa parke.

She attached a new strap to her bag.

她给包上了新的背带。

她把新的背帶裝在包包上。

그녀는 가방에 새로운 스트랩을 달았다.

Cô ấy đã gắn một dây đeo mới vào túi.

Nilagyan niya ang bag ng bagong strap.