He works digging out coal.

他从事挖掘いしずみ的工作。

他正在從事挖掘「いしずみ」的工作。

그는 돌을 파내는 일을 하고 있습니다.

Anh ấy làm công việc đào đá.

Nagtatrabaho siya sa paghuhukay ng mga batong nakabaon.

When the equipment on site ran into trouble, the planned shoot was delayed for the whole day.

现场设备出了问题，原定的拍摄耽搁了整整一天。

現場器材出了問題，預定的拍攝整整延誤了一整天。

현장에서 장비가 고장 나서 예정되어 있던 촬영이 하루 종일 지연되고 말았다.

Khi thiết bị ở hiện trường gặp trục trặc, buổi quay dự kiến đã bị trì hoãn cả ngày.

Tetradecane plays an important role in organic chemistry.

十四烷在有机化学中起着重要作用。

十四烷在有機化學中扮演著重要的角色。

테트라데칸은 유기화학에서 중요한 역할을 합니다.

Tetradecan đóng một vai trò quan trọng trong hóa học hữu cơ.

Tetracontane is a saturated hydrocarbon with 40 carbon atoms in a row.

四十烷是一种由40个碳原子相连的饱和烃。

四十烷是一種由40個碳原子連成的飽和碳氫化合物。

테트라콘탄은 탄소 40개가 연결된 포화 탄화수소입니다.

Tetracontan là một hidrocacbon no gồm 40 nguyên tử cacbon liên kết với nhau.

Sumatra is a part of Indonesia.

苏门答腊岛是印度尼西亚的一部分。

蘇門答臘島是印度尼西亞的一部分。

수마트라 섬은 인도네시아의 일부입니다.

Đảo Sumatra là một phần của Indonesia.

Ang Isla ng Sumatra ay bahagi ng Indonesia.

Immigrants have been living in this area since ancient times.

这个地区自古以来就居住着渡来人。

這個地區自古以來就有渡來人居住。

이 지역에는 고대부터 도래인이 살아왔습니다.

Khu vực này từ thời cổ đại đã có người nhập cư sinh sống.

May mga taong nanggaling mula sa ibang lugar na nanirahan sa rehiyong ito mula pa noong sinaunang panahon.

I was prescribed sertraline by my doctor.

医生给我开了舍曲林。

醫生給我開了舍曲林。

의사에게 세르트랄린을 처방받았습니다.

Bác sĩ đã kê cho tôi thuốc sertraline.

He got a tribal tattoo on his arm.

他在手臂上纹了一个部落风格的纹身。

他在手臂上刺了部落風格的刺青。

그는 팔에 트라이벌 문신을 새겼다.

Anh ấy đã xăm một hình xăm tribal trên cánh tay.

The tiger roared loudly in the forest.

老虎在森林里发出了响亮的叫声。

老虎在森林裡發出大聲的吼叫。

호랑이는 숲 속에서 크게 울부짖었다.

Con hổ đã gầm to trong rừng.

Sumigaw nang malakas ang tigre sa kagubatan.

Let's proceed in the direction of Gen, the ancient northeast.

朝古代方位的“艮”方向前进吧。

我們朝古代方位的艮方前進吧。

고대의 방위인 '艮' 쪽으로 나아갑시다.

Hãy tiến về hướng Cấn, một phương hướng cổ xưa.

Magtungo tayo sa direksyon ng '艮', isang sinaunang direksyon.