Search results- Japanese - English

慣習法

Hiragana
かんしゅうほう
Noun
Japanese Meaning
社会的に受け入れられている慣行やしきたりに基づいて形成された法。特に、成文法ではなく、長年の慣行が裁判所によって拘束力のある法として認められたもの。 / イギリスを中心とする英米法系において、判例や慣習を基礎として発達してきた法体系。
Easy Japanese Meaning
むかしからのならわしが、みんなにまもられて、ほうのようにあつかわれるきそく
Chinese (Simplified)
普通法(英美法系) / 习惯法
What is this buttons?

He conducted the trial based on common law.

Chinese (Simplified) Translation

他根据习惯法进行了审判。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

成文法

Hiragana
せいぶんほう
Noun
Japanese Meaning
成文法とは、条文の形で制定された法のこと。憲法、法律、政令、条例など、文書の形式で明文化された法規範を指す。これに対し、慣習や判例によって形成される不文法と区別される。
Easy Japanese Meaning
かみなどにかいてあるほうりつのこと
Chinese (Simplified)
书面制定的法律 / 法典化的法律 / 与习惯法相对的成文法律
What is this buttons?

Statute law is one of the formal forms of expression of law.

Chinese (Simplified) Translation

成文法是法律的一种形式性表达。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

逆ポーランド記法

Hiragana
ぎゃくぽーらんどきほう
Noun
Japanese Meaning
数式の表記法の一種で、演算子をオペランドの後ろに置いて記述する方法。スタックを用いた計算処理と相性が良く、コンピュータや電卓などで利用される。
Easy Japanese Meaning
数式で、かっこを使わずに、数のあとにき算のしるしを書くほうほう
Chinese (Simplified)
逆波兰表示法 / 后缀表示法 / 将运算符置于操作数之后、无需括号的表达式记法
What is this buttons?

Reverse Polish notation is one method of expressing calculations.

Chinese (Simplified) Translation

逆波兰记法是一种表示计算式的方法。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

文房四宝

Hiragana
ぶんぼうしほう
Noun
idiomatic
Japanese Meaning
書斎で用いられる四つの重要な文具、特に筆・墨・紙・硯を指す語。主に中国や日本など東アジアの書道・文人文化において重んじられる。
Easy Japanese Meaning
しょどうでつかうふでとすみとすずりとかみをまとめていったことば
Chinese (Simplified)
笔墨纸砚的总称。 / 指书法、绘画等传统书写所用的毛笔、墨、纸、砚台。
What is this buttons?

My four treasures of the study are a fountain pen, a pencil, an eraser, and a ruler.

Chinese (Simplified) Translation

我的文房四宝是钢笔、铅笔、橡皮擦和尺子。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

精神療法

Hiragana
せいしんりょうほう
Noun
Japanese Meaning
精神療法とは、心理的な方法を用いて、心の病気や感情の問題を治療・改善しようとする医療的・心理的な働きかけのこと。 / 薬物療法などの身体的な治療ではなく、カウンセリング、面接、行動療法、認知療法などを通じて、患者の考え方や感じ方、行動パターン、人間関係などの改善を図る治療法。
Easy Japanese Meaning
こころのつらさや病気を、話し合いなどでよくしていく方法。
Chinese (Simplified)
心理治疗 / 精神疗法 / 运用心理方法治疗精神或心理问题的疗法
What is this buttons?

He received psychotherapy and got help understanding himself.

Chinese (Simplified) Translation

他接受了心理治疗,得到了理解自我的帮助。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

アーク放電

Hiragana
ああくほうでん / ここうほうでん
Kanji
弧光放電
Noun
Japanese Meaning
アーク放電
Easy Japanese Meaning
はなれたふたつのところのあいだで、くうきのなかをつよいでんきがとぶこと。あかるいひかりとねつがでる。
Chinese (Simplified)
电弧 / 电弧放电 / 弧光放电
What is this buttons?

An electric arc is a phenomenon where a strong current flows between electrodes.

Chinese (Simplified) Translation

电弧放电是指在电极之间流过强电流的现象。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

対症療法

Hiragana
たいしょうりょうほう
Noun
Japanese Meaning
対症療法は、病気や問題の根本原因を取り除くのではなく、現れている症状だけを一時的に和らげたり抑えたりする治療や対処のこと。転じて、根本的な解決にならない、その場しのぎの対応や方策のこと。
Easy Japanese Meaning
げんいんはなおさず、いまのしょうじょうをへらすちりょう。とりあえずのやりかた。
Chinese (Simplified)
以缓解症状为主的治疗 / 权宜之计;临时应对措施
What is this buttons?

Currently, only symptomatic therapy exists for this disease.

Chinese (Simplified) Translation

这种疾病目前只有对症治疗。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

硼酸塩

Hiragana
ほうさんえん
Noun
Japanese Meaning
ホウ酸の塩またはエステルの総称。ホウ素を含む陰イオンをもつ化合物。
Easy Japanese Meaning
ほうそをふくむしおで ガラスややくひんに つかわれるぶっしつ
Chinese (Simplified)
硼酸盐 / 硼酸的盐类 / 含硼酸根的化合物
What is this buttons?

Borates play an important role in chemical reactions.

Chinese (Simplified) Translation

硼酸盐在化学反应中发挥重要作用。

What is this buttons?
Related Words

canonical

hiragana

法学部

Hiragana
ほうがくぶ
Noun
Japanese Meaning
大学などにおいて、法律学を専門に教育・研究する学部のこと。法曹や公務員、企業法務などの人材を養成する。
Easy Japanese Meaning
大学で法律についてべんきょうする学部のこと
Chinese (Simplified)
法学院 / 法学系
What is this buttons?

My younger brother will enter the faculty of law next year.

Chinese (Simplified) Translation

我的弟弟明年将进入法学院就读。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

報道

Hiragana
ほうどう
Noun
Japanese Meaning
ニュース報道、ニュース、報道、ルポルタージュ
Easy Japanese Meaning
できごとなどをほんとうのこととしてひろくつたえること
Chinese (Simplified)
新闻报道 / 媒体报道 / 新闻
What is this buttons?

Although the government's response had many shortcomings, the initial news coverage portrayed it too positively, which may have led to public misunderstanding.

Chinese (Simplified) Translation

尽管政府的应对存在许多不足,但早期的报道过于正面,可能使国民产生误解。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★