The flood control measures in this area are very excellent.

该地区的治水措施非常出色。

該地區的治水對策非常優秀。

이 지역의 치수 대책은 매우 우수합니다.

Các biện pháp phòng chống lũ lụt ở khu vực này rất hiệu quả.

Napakahusay ang mga hakbang para sa pagpigil ng baha sa rehiyong ito.

The apartment complex where I grew up has now been renovated and become a lively community where young families and elderly people live together.

我小时候长大的那个团地现在经过翻新，已成为年轻家庭与老年人共同居住、充满活力的社区。

我小時候成長的團地，如今經過翻新改造，已成為年輕家庭與長者共居、充滿活力的社區。

어릴 때 자란 아파트 단지는 이제 리노베이션이 진행되어 젊은 가족과 고령자가 함께 사는 활기찬 공동체가 되었다.

Khu nhà tập thể nơi tôi lớn lên khi còn nhỏ giờ đã được cải tạo và trở thành một cộng đồng sôi động, nơi các gia đình trẻ và người cao tuổi cùng sinh sống.

Ang pabahay na kinalakihan ko noong bata pa ako ay na-renovate na ngayon at naging isang masiglang komunidad kung saan magkakasamang naninirahan ang mga batang pamilya at mga nakatatanda.

The police were dispatched to suppress the demonstration.

警方出动镇压示威活动。

警方出動鎮壓示威。

경찰은 시위를 진압하기 위해 출동했다.

Cảnh sát đã được điều động để đàn áp cuộc biểu tình.

Nagpadala ang pulisya ng pwersa upang supilin ang protesta.

The government mobilized the military to suppress the demonstration.

政府动员军队镇压示威。

政府為了鎮壓示威而動員了軍隊。

정부는 시위를 진압하기 위해 군대를 동원했다.

Chính phủ đã huy động quân đội để đàn áp cuộc biểu tình.

Inmobilisa ng gobyerno ang militar upang supilin ang mga protesta.

My younger sister is seventeen years old.

我的妹妹十七岁。

我的妹妹十七歲。

제 여동생은 열일곱 살입니다.

Em gái tôi mười bảy tuổi.

Ang kapatid kong babae ay labing-pito taong gulang.

He was detained on suspicion of theft.

他因涉嫌盗窃被拘留。

他因涉嫌竊盜而被拘留。

그는 절도 혐의로 구금되었습니다.

Anh ta bị tạm giữ vì nghi ngờ trộm cắp.

Siya ay inaresto dahil sa pinaghihinalaang pagnanakaw.

The police detained him.

警察把他拘留了。

警方拘留了他。

경찰은 그를 구금했다.

Cảnh sát đã tạm giam anh ta.

Dinakip siya ng pulis.

Please pay attention to his new project.

请关注他的最新项目。

請關注他的新專案。

그의 새로운 프로젝트에 주목해 주세요.

Hãy chú ý đến dự án mới của anh ấy.

Pakitutukan ang kanyang bagong proyekto.

He has a strong sense of honor.

他有很强的廉耻心。

他有強烈的廉恥心。

그는 염치심이 강하다.

Anh ấy có ý thức liêm sỉ rất mạnh mẽ.

May malakas siyang pakiramdam ng hiya.

She is a housing complex wife, busy taking care of her children every day.

她是团地里的主妇，每天都忙着照顾孩子们。

她是團地的主婦，每天忙著照顧孩子。

그녀는 단지에 사는 주부로, 매일 아이들 돌보느라 바쁘다.

Cô ấy là vợ sống trong khu chung cư, hằng ngày bận rộn chăm sóc các con.

Siya ay isang maybahay na nakatira sa pabahay, at araw-araw ay abala sa pag-aalaga ng kanyang mga anak.