Search results- Japanese - English
Keyword:
マエストロ
Hiragana
まえすとろ
Noun
Japanese Meaning
音楽などの巨匠、名指揮者や名演奏家などを敬意を込めて呼ぶ語。転じて、ある分野の大家・第一人者。
Easy Japanese Meaning
おんがくで とても ゆうめいで うでがよい しきしゃや がくふをつくるひと
Chinese (Simplified)
指挥家（乐团指挥） / 音乐大师 / 大师；行家
Related Words
揚げ足を取る
Hiragana
あげあしをとる
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
相手の言葉のちょっとした言い間違いや、細かな表現の欠点などをとらえて、必要以上に非難したり、からかったりすること。 / 議論などで、本質とは関係のない些細な言葉尻をとらえて相手を攻めること。
Easy Japanese Meaning
人のことばの小さなまちがいを見つけて、わざと悪く言うこと
Chinese (Simplified)
挑毛病 / 吹毛求疵 / 抓小辫子
Related Words
ポートランド
Hiragana
ぽーとらんど
Proper noun
Japanese Meaning
アメリカ合衆国オレゴン州北西部に位置する都市。州都ではないが最大の都市で、環境配慮・公共交通・クラフトビール・アートなどで知られる。 / （一般名詞）港（ポート）と土地（ランド）の語を組み合わせた地名要素。世界各地の都市名に用いられる。
Easy Japanese Meaning
アメリカのオレゴンしゅうにあるまちのなまえです
Chinese (Simplified)
美国俄勒冈州的城市
Related Words
ラボラトリー
Hiragana
らぼらとりい
Noun
Japanese Meaning
研究や実験を行うための施設や部屋。実験室。 / 大学や研究機関などで、研究者や学生が実験・分析・調査を行う場所。研究室。
Easy Japanese Meaning
じっけんやけんきゅうをするへややばしょのこと
Chinese (Simplified)
实验室 / 研究室
Related Words
南オーストラリア
Hiragana
みなみおーすとらりあ
Proper noun
Japanese Meaning
オーストラリア南部に位置する州の一つで、州都はアデレード。英語名は "South Australia"。
Easy Japanese Meaning
オーストラリアの南のほうにあるしゅうのなまえ。しゅとなどがある大きなくにの一ぶぶん。
Chinese (Simplified)
澳大利亚的一个州，位于南部 / 简称“南澳”，首府阿德莱德
Related Words
トリップ
Hiragana
とりっぷ
Noun
Internet
slang
Japanese Meaning
インターネット掲示板などで、投稿者の本人性を確認するために用いられる「トリップコード」の略称。名前欄に特定の記号列を入れることで自動生成される識別用の文字列。 / 一般的なカタカナ語としての「旅行」「小旅行」「つまずくこと」「幻覚体験」などを表す英単語 “trip” から来た外来語。ただしネットスラング文脈では主に1の意味で用いられる。
Easy Japanese Meaning
インターネットの掲示板で なりすましをふせぐために なまえのうしろにつける ひみつのきごう
Chinese (Simplified)
匿名论坛中用于标识发帖者身份的哈希识别码 / 2ch等论坛附在用户名后的防冒充代码
Related Words
トリップ
Hiragana
とりっぷ / とりっぷする
Verb
informal
Japanese Meaning
幻覚作用のある薬物などでハイな状態になる、トリップする。 / 意識が現実から離れ、別世界に入り込んだような感覚になる。 / （比喩的に）強い感動や没入によって現実感が薄れた状態になる。
Easy Japanese Meaning
げんじつとはちがうふしぎなせかいにはいったようにかんじてたのしむ
Chinese (Simplified)
产生幻觉；处于嗨的状态（非正式，受药物影响） / 进入异世界（幻想）
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
バックネット
Hiragana
ばっくねっと
Noun
Japanese Meaning
野球場やソフトボール場で、本塁後方に設置された金網やネット。ファウルボールや暴投が観客席へ飛び込むのを防ぐ役割がある。 / 転じて、転落や飛散を防ぐために後方に設けられた保護用のネットやフェンス。
Easy Japanese Meaning
やきゅうで、うしろにあるあみで、ファウルボールから人をまもるもの
Chinese (Simplified)
（棒球）本垒后方防护网 / 本垒后挡球网
Related Words
アームストロング
Hiragana
あーむすとろんぐ
Proper noun
Japanese Meaning
アームストロング：英語圏の姓「Armstrong」の音写。人物名や架空のキャラクター名、企業名・施設名などに用いられる。
Easy Japanese Meaning
おもに外国人の名字のひとつで、アームストロングさんという人の名前
Chinese (Simplified)
阿姆斯特朗（英语姓氏） / “Armstrong”的音译
Related Words
ヒルトップ
Hiragana
ひるとっぷ
Noun
Japanese Meaning
丘の頂上 / 丘の最も高い部分
Easy Japanese Meaning
小さいやまのいちばん上のところ。なだらかなやまのてっぺん。
Chinese (Simplified)
山丘顶端 / 小山顶 / 山顶
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
（103623）
Add sentence
Others
Editor
（54）
Editing Guideline
Credit
