Nobuo is my best friend.

信郎是我的好朋友。

信郎是我的摯友。

노부오는 제 친한 친구입니다.

信郎 là bạn thân của tôi.

Jiro is my best friend.

次郎是我的挚友。

次郞是我的摯友。

지로는 제 친한 친구입니다.

Jiro là bạn thân của tôi.

Reijiro is my best friend.

礼次郎是我的好朋友。

禮次郞是我的摯友。

레이지로는 제 친한 친구입니다.

禮次郞 là bạn thân của tôi.

Reijiro is my best friend.

礼次郎是我的好朋友。

禮次郎是我的摯友。

레이지로는 제 친한 친구입니다.

Reijiro là bạn thân của tôi.

He chose to study at home for his university entrance exams.

他为了考大学选择在家复读。

他為了準備大學入學考試，選擇在家自修。

그는 대학 입시를 위해 집에서 재수하기로 했다.

Anh ấy đã chọn ở nhà tự học để thi đại học.

I tried to write his name using the character 劳.

费了些力气，试着写了他的名字。

費了些工夫，試著寫了他的名字。

노력을 들여 그의 이름을 써 보았습니다.

Tôi đã cố gắng viết tên anh ấy.

Sinubukan kong isulat ang pangalan niya gamit ang '労'.

He is working hard all day.

他一整天都在努力工作。

他一整天都在努力工作。

그는 하루 종일 노동에 힘쓰고 있다.

Anh ấy cả ngày miệt mài lao động.

Nagtatrabaho siya nang buong araw.

This gold nugget is only one ounce.

这块金块只有一两。

這塊金塊只有一兩。

이 금괴는 한 냥뿐입니다.

Thỏi vàng này chỉ có một lượng.

Ang piraso ng ginto na ito ay isang ryo lamang.

His clear voice was so clear that everyone could understand his talk.

他的声音非常清晰，所有人都能理解他的话。

他的聲音非常清晰，大家都能聽懂他說的話。

그의 목소리는 매우 또렷해서 모두가 그의 말을 이해할 수 있었습니다.

Giọng nói của anh ấy rất rõ ràng, tất cả mọi người đều có thể hiểu những gì anh ấy nói.

Malinaw ang tinig niya, kaya naintindihan ng lahat ang sinabi niya.

His voice was clear and resonated throughout the venue.

他的声音嘹亮，回荡在整个会场。

他的聲音嘹亮，迴盪在整個會場。

그의 목소리는 청아하게 회장 전체에 울려 퍼졌다.

Giọng của anh ấy trong trẻo và vang vọng khắp cả hội trường.

Ang kanyang tinig ay malinaw at umaalingawngaw sa buong bulwagan.