Search results- Japanese - English

単記移譲式投票

Hiragana
たんきいじょうしきとうひょう
Noun
Japanese Meaning
単一移譲式投票(single transferable vote)という選挙制度を指す語で、候補者への票を順位づけして投票し、一定の基準に従って票を移譲しながら当選者を決める方式。 / 比例代表制の一種で、有権者が好みの順に候補者をランク付けし、余剰票や落選候補の票を他の候補へ移すことによって、得票に比例した議席配分を目指す制度。
Easy Japanese Meaning
人をえらぶときに一人をえらび、いらなくなった票をほかの人にまわしていくほうほう
Chinese (Simplified)
一种选民按偏好排序、选票可在候选人间转移的选举制度 / 多席位比例代表制的投票方法,通过票数转移分配席位 / 将多余或被淘汰候选人的选票转移以确定当选者的制度
What is this buttons?

The single transferable vote is an important means to ensure the fairness of elections.

Chinese (Simplified) Translation

单记可转投票制是确保选举公正的重要手段。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

関東大震災

Hiragana
かんとうだいしんさい
Proper noun
Japanese Meaning
1923年(大正12年)9月1日正午前後に、相模湾北西部を震源として発生したマグニチュード7.9(推定)の巨大地震。東京・横浜を中心とする関東地方に壊滅的な被害をもたらし、多数の死者・行方不明者を出したほか、火災や津波、土砂崩れなどの二次災害も甚大で、日本の歴史上最大級の被害地震の一つとされる。
Easy Japanese Meaning
むかしにほんのかんとうでおきたとてもおおきいじしん。たくさんのひとがなくなりまちがこわれた。
Chinese (Simplified)
1923年关东大地震(日本) / 指1923年发生在日本关东地区的特大地震灾害
What is this buttons?

The Great Kanto Earthquake occurred in 1923, and many people were affected by it.

Chinese (Simplified) Translation

关东大地震发生于1923年,许多人受到了影响。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

万国の労働者よ、団結せよ

Hiragana
ばんこくのろうどうしゃよ、だんけつせよ
Phrase
Japanese Meaning
国際的な労働者階級の連帯を呼びかけるスローガン / マルクス主義・社会主義運動を象徴する標語
Easy Japanese Meaning
せかいじゅうで はたらく ひとたちよ、ちからを あわせて たたかおう という よびかけ
Chinese (Simplified)
全世界的工人联合起来! / 全世界的劳动者,团结起来! / 全世界无产者,联合起来!
What is this buttons?

Workers of the world, unite, the time has come to show our strength.

Chinese (Simplified) Translation

全世界的劳动者们,团结起来吧,是时候展示我们的力量了。

What is this buttons?
Related Words

へんとう

Kanji
返答 / 扁桃
Noun
Japanese Meaning
返答: 質問・呼びかけ・手紙などに対して、こたえること。また、そのことばや文書。 / 扁桃: アーモンド。バラ科モモ属の落葉高木。また、その実。 / 扁桃: 扁桃腺の略。咽頭の両側にあるリンパ組織の塊。
Easy Japanese Meaning
人からのことばや質問にこたえることをあらわすことばです
Chinese (Simplified)
回答;答复 / 杏仁 / 扁桃体
What is this buttons?

His answer was unexpected.

Chinese (Simplified) Translation

他的回答出乎意料。

What is this buttons?
Related Words

romanization

へんとう

Hiragana
へんとうする
Kanji
返答する
Verb
Japanese Meaning
応答すること。返事をすること。 / 質問や要求などに対して言葉や行動でこたえること。
Easy Japanese Meaning
たずねられたことやよびかけに、ことばでこたえること
Chinese (Simplified)
回答 / 答复 / 回应
What is this buttons?

He answered my question immediately.

Chinese (Simplified) Translation

他很快回答了我的问题。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

Onyomi
ドウ
Kunyomi
みち
Character
grade-2-kanji kanji
Japanese Meaning
Easy Japanese Meaning
ひとやくるまがとおるところ。すすむほうこうやいきかたのいみもある。
Chinese (Simplified)
道路;路 / 方法;途径 / 道理;规律
What is this buttons?

Please go straight down this road.

Chinese (Simplified) Translation

请沿这条路直走。

What is this buttons?

Onyomi
トウ
Kunyomi
こおる / こごえる / てる
Character
kanji
Japanese Meaning
凍った
Easy Japanese Meaning
つめたくなってみずなどがかたくなることをあらわすもじ
Chinese (Simplified)
结冰;冰冻 / 因寒而僵硬;冻僵 / 凝胶状食物
What is this buttons?

His heart seems to have frozen.

Chinese (Simplified) Translation

他的心好像已经冻结了。

What is this buttons?
Related Words

common

国際標準図書番号

Hiragana
こくさいひょうじゅんとしょばんごう
Noun
Japanese Meaning
書籍を特定するために国際的に標準化された番号。通常、書籍ごとに固有に割り当てられ、流通・管理・検索などに用いられる。 / 出版物に付与される識別コードのひとつで、国や出版社、書名などを表す要素から構成される番号体系。 / 「ISBN」とも略される、国際的に合意された書籍識別用の標準番号。
Easy Japanese Meaning
本ごとに一つだけつく番号で、せかいどこでも同じ本と分かるためのもの
Chinese (Simplified)
国际标准书号(ISBN) / 图书出版物的唯一标识编号
What is this buttons?

Please tell me the International Standard Book Number of this book.

Chinese (Simplified) Translation

请告诉我这本书的国际标准书号。

What is this buttons?
Related Words

Onyomi
ばん
Kunyomi
おおざら / がる / わだかまる / めぐ
Character
Japanese Meaning
板(板状の表面)、円盤、プレート
Easy Japanese Meaning
ものをならべたりおいたりするためのうすくてひらたいめんやいた、たとえばしょうぎのいた
Chinese (Simplified)
盘子;碟子 / 圆盘;磁盘 / 棋盘;板面
What is this buttons?

This disk is my favorite album.

Chinese (Simplified) Translation

这张唱片是我最喜欢的专辑。

What is this buttons?

Onyomi
モウ
Kunyomi
はじ
Character
Jinmeiyō kanji
Japanese Meaning
個人名に使用します。
Easy Japanese Meaning
ひとのなまえにつかわれるかんじです。いちばんうえのこをあらわします。
Chinese (Simplified)
古代兄弟排行中的长子、长兄 / 姓氏 / 季节的首月
What is this buttons?

Mou is a common surname in China.

Chinese (Simplified) Translation

孟是中国常见的姓氏。

What is this buttons?

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★