Search results- Japanese - English
Keyword:
透過
Hiragana
とうか
Noun
Japanese Meaning
光・電磁波・液体などが物体や物質の内部を通り抜けること。また、その度合い。 / 物事の内容や構造が、隔てるものを通して向こう側から見通せること。透明であること。 / 情報や意図などが、障害なく相手や外部に伝わること。オープンで隠し事がないこと。
Easy Japanese Meaning
ひかりやなみなどが、ものをすりぬけてとおること
Chinese (Simplified) Meaning
透射（光、辐射等） / 渗透（液体等） / 穿透；通过
Chinese (Traditional) Meaning
光、輻射等穿過介質的現象 / 液體滲入並穿過的過程
Korean Meaning
빛·방사선·액체 등이 매질을 통과하는 일 / 물질 내부로 스며들어 지나가는 현상
Vietnamese Meaning
sự truyền qua (ánh sáng, bức xạ...) / sự xuyên qua / sự thẩm thấu
Tagalog Meaning
pagtagos / paglagos / pagdaan ng liwanag, radyasyon, likido
Related Words
唐紙
Hiragana
からかみ
Noun
Japanese Meaning
和紙に模様を刷ったり、彩色を施した紙。ふすまや屏風、壁などの装飾に用いられる。 / 中国から伝わったとされる紙。また、その様式をまねて作った紙。
Easy Japanese Meaning
もんやえをつけたふすまやしょうじにはるうすいかみ
Chinese (Simplified) Meaning
中国纸 / 日本传统的仿中国风装饰纸，用于拉门、屏风等
Chinese (Traditional) Meaning
中國製的紙張 / 日本古稱自唐朝傳入或仿中國風格的裝飾紙，多用於襖或屏風
Korean Meaning
중국산 종이 / 미닫이문 등에 붙이는 무늬 장식지
Vietnamese Meaning
giấy Trung Hoa / giấy hoa văn kiểu Trung Hoa / giấy trang trí truyền thống dùng dán cửa trượt (fusuma)
Tagalog Meaning
papel mula Tsina / dekoratibong papel na estilong Tsino / nilimbag na papel para dekorasyon sa loob ng bahay
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
当用
Hiragana
とうよう
Noun
Japanese Meaning
差し当たっての用。現在必要としている用事や目的のために使うこと。 / 一時的・臨時の用途。特に、将来にわたる恒久的なものではなく、その場かぎりの利用。 / （歴史的用法）当用漢字の略。日常生活で一般に用いることを目的として選定された漢字。
Easy Japanese Meaning
ふだんよくつかうようすや、そのときどきにあわせてつかうこと
Chinese (Simplified) Meaning
一般用途 / 当前使用 / 日常使用
Chinese (Traditional) Meaning
當前使用 / 日常使用 / 一般用途
Korean Meaning
일반용 / 현용 / 일상용
Vietnamese Meaning
dùng hiện thời / dùng thường ngày / dùng chung
Tagalog Meaning
pang-araw-araw na gamit / pangkaraniwang gamit / kasalukuyang gamit
Related Words
唐突
Hiragana
とうとつ
Adjective
Japanese Meaning
物事が突然で、前ぶれや準備がないさま / 相手への配慮がなく、いきなりである印象を与えるさま
Easy Japanese Meaning
なんのまえぶれもなくきゅうにおこるようすをあらわすこと
Chinese (Simplified) Meaning
突然的 / 突兀的 / 冒失的
Chinese (Traditional) Meaning
突然的 / 突如其來的 / 生硬的
Korean Meaning
갑작스러운 / 돌발적인 / 불쑥한
Vietnamese Meaning
đột ngột / bất ngờ / đường đột
Tagalog Meaning
biglaan / di-inaasahan / walang babala
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ adnominal ）
（ adverbial ）
（ hiragana ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
鬼頭
Hiragana
きとう
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の姓の一つ。主に「きとう」と読まれ、全国に分布するが愛知県や岐阜県など中部地方に比較的多いとされる。 / 日本の地名・駅名などに用いられることがある固有名詞。
Easy Japanese Meaning
おもに日本人にあるみょうじの一つで、人のなまえにつくことば
Chinese (Simplified) Meaning
日本姓氏 / 日语姓氏
Chinese (Traditional) Meaning
日本姓氏
Korean Meaning
일본의 성씨
Vietnamese Meaning
một họ người Nhật / họ tiếng Nhật, đọc là Kitō
Tagalog Meaning
apelyidong Hapones / pangalan ng pamilya sa Hapon
Related Words
等式
Hiragana
とうしき
Noun
Japanese Meaning
数学において、左右二つの式が等しいことを示す式。イコールで結ばれた関係式。 / 一般に、二つ以上のものが価値・量・性質などの点で等しいという関係、またはその表現。
Easy Japanese Meaning
右と左の二つの数や式がひとしいことをあらわす式
Chinese (Simplified) Meaning
表示两个表达式相等的数学式 / 由等号连接的相等关系式
Chinese (Traditional) Meaning
數學中表示兩邊相等的式子 / 表示相等關係的數學陳述
Korean Meaning
좌변과 우변의 값이 같은 수학적 식 / 두 수나 식의 값이 같음을 나타내는 식
Vietnamese Meaning
đẳng thức (toán học) / sự bằng nhau (trong toán học)
Tagalog Meaning
pahayag sa matematika na magkatumbas ang dalawang ekspresyon / ugnayang pagkakatumbas ng dalawang halaga
Related Words
唐詩
Hiragana
とうし
Noun
Japanese Meaning
唐代およびそれに関連する時代の中国で作られた漢詩、またはその様式の漢詩を指す語。しばしば古典中国詩全般を広く指して用いられることもある。
Easy Japanese Meaning
昔の中国で書かれたうつくしいしのこと。とくにとうという時代のしをさす。
Chinese (Simplified) Meaning
唐代诗歌的总称 / 泛指中国古典诗（文言诗）
Chinese (Traditional) Meaning
唐代詩歌的總稱 / 泛指古典漢詩
Korean Meaning
당나라 시대의 한시 / 당나라의 시문 / 중국 고전 한시의 총칭
Vietnamese Meaning
thơ Đường (Trung Quốc) / thuật ngữ chung cho thơ cổ điển Trung Hoa / thơ chữ Hán cổ điển
Tagalog Meaning
tula ng Dinastiyang Tang / klasikal na tulang Tsino / pangkalahatang tawag sa klasikong tulang Tsino
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
ケイマン諸島
Hiragana
けいまんしょとう
Proper noun
Japanese Meaning
カリブ海に位置するイギリスの海外領土で、グランドケイマン島、ケイマンブラック島、リトルケイマン島の三つの主要な島からなる地域。 / タックスヘイブンとして知られる国際的な金融センター。
Easy Japanese Meaning
カリブ海にあるイギリスの３つの小さな島からなる地域の名前
Chinese (Simplified) Meaning
英国海外领地，位于加勒比海的群岛 / 由三座岛屿组成的加勒比海地区地名
Chinese (Traditional) Meaning
開曼群島 / 位於加勒比海的英國海外領土，由三座島嶼構成
Korean Meaning
카리브해에 위치한 영국 해외 영토로, 세 개의 섬으로 이루어진 제도 / 영국령 카리브해 제도
Vietnamese Meaning
Quần đảo Cayman / Lãnh thổ hải ngoại của Vương quốc Anh ở biển Caribe gồm ba đảo
Tagalog Meaning
Kapuluang Cayman / Teritoryo ng UK sa Dagat Karibe / Tatlong pulo sa Dagat Karibe
Related Words
唐菓子
Hiragana
からがし
Noun
Japanese Meaning
唐から伝来した菓子。特に奈良・平安時代に日本に伝わった小麦粉や米粉を油で揚げたり蒸したりした甘味のある点心の総称。 / 転じて、中国風・大陸風の菓子のこと。
Easy Japanese Meaning
むかし中国からつたわったあまいおかしのこと。さとうやこめなどでつくる。
Chinese (Simplified) Meaning
唐代的糕点、点心 / 唐朝传入日本的中国式糕点 / 日本古代仿唐风的糕点统称
Chinese (Traditional) Meaning
唐朝風格的中式甜點 / 日本古代自中國傳入的傳統甜食
Korean Meaning
당나라에서 전래된 과자 / 일본 고대에 전해진 중국식 과자류 / 제례에 쓰이던 튀김 과자
Vietnamese Meaning
bánh kẹo nhà Đường (Trung Quốc) / đồ ngọt Trung Hoa du nhập vào Nhật thời cổ / bánh kẹo truyền thống chịu ảnh hưởng nhà Đường
Tagalog Meaning
Matamis na pagkaing Intsik mula sa Dinastiyang Tang / Sinaunang kakaning Intsik na dinala sa Japan / Tradisyonal na panghimagas na estilo-Tang
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
立冬
Hiragana
りっとう
Proper noun
Japanese Meaning
二十四節気の一つで、暦の上で冬が始まる日。通常は11月7日頃または8日頃にあたり、この日から立春の前日までを冬とみなす。
Easy Japanese Meaning
二十四のきせつのひとつで、はじめてふゆがはじまるとされるひ。
Chinese (Simplified) Meaning
二十四节气之一，表示冬季开始之日。 / 农历节气，标志冬季来临。
Chinese (Traditional) Meaning
二十四節氣之一，表示冬季開始的日子 / 冬季的第一個節氣 / 標誌冬天開始的時點
Korean Meaning
24절기의 하나로 겨울이 시작되는 날 / 겨울의 시작을 알리는 절기
Vietnamese Meaning
ngày lập đông; ngày đầu tiên của mùa đông theo lịch tiết khí / một trong 24 tiết khí, đánh dấu mùa đông bắt đầu / tiết khí mở đầu mùa đông trong lịch cổ Đông Á
Tagalog Meaning
unang araw ng taglamig / simula ng taglamig sa tradisyonal na kalendaryo / isa sa 24 na panandang panahon
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
