He resigned because the chess game became difficult.

因为棋局变得困难，他认输了。

他因為棋局變得艱難而認輸了。

그는 체스 게임이 어려워져서 기권했다.

Anh ấy đã đầu hàng vì ván cờ trở nên khó khăn.

My hobby is going to the local public bath every weekend and soaking in the hot water.

我的爱好是每个周末去附近的公共浴场泡澡。

我的興趣是每個週末去附近的公共澡堂泡澡。

제 취미는 매주 주말에 동네 목욕탕에 가서 뜨거운 물에 몸을 담그는 것입니다.

Sở thích của tôi là mỗi cuối tuần đi đến nhà tắm công cộng gần nhà và ngâm mình trong nước nóng.

Beautiful wisteria flowers are blooming in the park.

公园里盛开着美丽的紫藤花。

公園裡盛開著美麗的紫藤花。

공원에는 아름다운 등나무꽃이 피어 있습니다.

Trong công viên, những bông hoa tử đằng đẹp đang nở.

May magagandang bulaklak ng wisteria sa parke.

I boil beans every morning to make coffee.

我每天早上煮豆子来做咖啡。

我每天早上煮豆子來做咖啡。

저는 매일 아침 원두를 삶아 커피를 만듭니다.

Mỗi sáng tôi nấu hạt cà phê để pha cà phê.

Tuwing umaga, pinapakuluan ko ang mga butil para gumawa ng kape.

He found a sculpture of a taotie.

他发现了饕餮的雕刻。

他發現了饕餮的雕刻。

그는 饕餮의 조각을 찾았다.

Anh ta đã tìm thấy pho tượng Taotie.

Natagpuan niya ang iskultura ng taotie.

He trains every day with a bokken.

他每天用木刀训练。

他每天用木刀訓練。

그는 매일 목검으로 훈련하고 있습니다.

Anh ấy hàng ngày luyện tập bằng kiếm gỗ.

Araw-araw siyang nagsasanay gamit ang kahoy na espada.

He is an expert in syntax and has written many papers.

他是句法学专家，写了许多论文。

他是統語論的專家，寫了許多論文。

그는 통사론 전문가로 많은 논문을 써 왔습니다.

Anh ấy là chuyên gia về cú pháp và đã viết nhiều bài báo.

Siya ay isang eksperto sa sintaksis at nakasulat na ng maraming mga papel.

We debated about that issue.

我们就那个问题进行了讨论。

我們討論了那個問題。

우리는 그 문제에 대해 토의했습니다.

Chúng tôi đã thảo luận về vấn đề đó.

Pinag-usapan namin ang problemang iyon.

His house is located at 135 degrees east longitude.

他家位于东经135度。

他家位於東經135度。

그의 집은 동경 135도에 위치해 있습니다.

Nhà của anh ấy nằm ở kinh độ 135 độ đông.

Ang bahay niya ay nasa 135° silangang longitude.

He started his journey towards the east.

他开始向东方出发。

他向東方啟程了。

그는 동쪽을 향해 여행을 시작했습니다.

Anh ấy bắt đầu cuộc hành trình về phía đông.

Sinimulan niya ang kanyang paglalakbay patungong silangan.