Search results- Japanese - English

統計力学

Hiragana
とうけいりきがく
Noun
Japanese Meaning
物理学の一分野で,多数の粒子から成る系の性質を,確率・統計の方法を用いて記述・解析する学問。熱力学や気体分子運動論の基礎となる。 / ミクロな粒子(原子・分子など)の集団のふるまいから,物質の巨視的な性質(温度・圧力・エントロピーなど)を説明する理論体系。
Easy Japanese Meaning
たくさんのつぶのようすをすうじをつかってまとめて考えるぶつりのがくもん
Chinese (Simplified)
运用统计方法研究多粒子系统与热力学性质的物理学分支 / 由微观粒子行为推导宏观热力学规律的理论
What is this buttons?

Statistical mechanics is a branch of physics that provides a theoretical framework for understanding macroscopic phenomena from a microscopic perspective.

Chinese (Simplified) Translation

统计力学是物理学的一个分支,是从微观角度理解宏观现象的理论。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

フェルミ゠ディラック統計

Hiragana
ふぇるみでぃらっくとうけい
Noun
Japanese Meaning
量子統計力学において、フェルミ粒子(フェルミオン)に適用される統計法則。パウリの排他原理に従い、同一の量子状態には高々1個の粒子しか存在できないという性質を反映した統計分布を与える。 / 電子や陽子、中性子などのスピン1/2をもつ粒子系のエネルギー準位への占有確率を記述する分布法則。低温での金属中の電子の振る舞いや、白色矮星内部の縮退電子ガスの状態などを説明するのに用いられる。
Easy Japanese Meaning
でんしなどのつぶが、同じならび方に二つ入れないというきまり
Chinese (Simplified)
费米-狄拉克统计 / 描述费米子在热平衡时的占据概率分布的统计理论 / 服从泡利不相容原理的粒子统计分布
What is this buttons?

The behavior of electrons in metals is well described by Fermi-Dirac statistics.

Chinese (Simplified) Translation

金属中的电子行为可以用费米-狄拉克统计很好地解释。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

戦闘ストレス反応

Hiragana
せんとうすとれすはんのう
Noun
Japanese Meaning
戦闘ストレス反応とは、戦場や戦闘における極度のストレスや恐怖、疲労などにより、心身に一時的または急性的な不調・異常な反応が現れる状態を指す。歴史的には「シェルショック(砲弾ショック)」などと呼ばれてきた概念を含み、現在では心的外傷後ストレス障害(PTSD)などに関連する急性のストレス反応として理解されることが多い。
Easy Japanese Meaning
たたかいのばでの ひどいこわさや つかれからおきる こころや からだの ふつうでない はんのう
Chinese (Simplified)
因战斗或战场经历引发的急性心理与生理应激反应 / 炮弹休克;战时出现的极度疲劳与精神障碍
What is this buttons?

He is suffering from combat stress reaction.

Chinese (Simplified) Translation

他正遭受战斗应激反应的困扰。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

階級闘争

Hiragana
かいきゅうとうそう
Noun
Japanese Meaning
社会において異なる階級に属する人々の間で生じる、経済的・政治的・社会的な利害の対立や、その解消・支配権の獲得をめぐる闘い。特にマルクス主義で、資本家階級と労働者階級との対立・闘争を指すことが多い。
Easy Japanese Meaning
おかねやちからをにぎる人と、もたない人が、りえをめぐってたたかうこと
Chinese (Simplified)
阶级斗争 / 社会不同阶层之间的斗争
What is this buttons?

He emphasized the importance of class struggle.

Chinese (Simplified) Translation

他强调了阶级斗争的重要性。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

期日前投票

Hiragana
きじつぜんとうひょう
Noun
Japanese Meaning
選挙の公示日から投票日の前日までに、指定された期日前投票所であらかじめ投票を行うこと。 / 仕事や旅行、病気などの理由で当日に投票所に行くことが難しい有権者が、事前に行うことのできる投票制度。
Easy Japanese Meaning
きまったとうひょうのひよりまえに、せんきょでひょうをいれること。
Chinese (Simplified)
在正式投票日之前进行投票 / 提前投票 / 选举日前的投票方式
What is this buttons?

Let's participate in the election by using early voting.

Chinese (Simplified) Translation

利用期日前投票参加选举吧。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

期日前投票

Hiragana
きじつまえとうひょう
Noun
Japanese Meaning
公的な選挙において,定められた投票日(投票当日)よりも前に,あらかじめ投票を行うこと。また,その制度や手続き。期日前投票所で行われ,多くは仕事や旅行,病気などで当日に投票所へ行けない有権者の利便を図るために設けられている。 / 広く,正式な実施日より前に行われる投票一般。
Easy Japanese Meaning
せんきょのひよりまえにとうひょうすること
Chinese (Simplified)
提前投票 / 在法定投票日之前进行投票 / 选举日前的投票制度
What is this buttons?

Let's participate in the election by using early voting.

Chinese (Simplified) Translation

利用提前投票参与选举吧。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

不在者投票

Hiragana
ふざいしゃとうひょう
Noun
Japanese Meaning
選挙人が投票所に出向かずに行う投票方法。病気、出張、海外在住などの理由で投票日に投票所に行けない有権者が、事前または郵便などを通じて投票できる制度。
Easy Japanese Meaning
せんきょにいけないひとがべつのところでまえもってとうひょうするしくみ
Chinese (Simplified)
缺席投票 / 不在场投票 / 不到投票所进行的投票方式
What is this buttons?

Absentee voting is an important means for people who cannot go to the polling station on election day.

Chinese (Simplified) Translation

缺席投票是为在选举日无法前往投票站的人们提供的重要手段。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

統合失調症

Hiragana
とうごうしっちょうしょう
Noun
Japanese Meaning
精神障害の一種 / 現実との接点が失われる病気
Easy Japanese Meaning
こころのびょうきでかんがえやきもちがまとまりにくくなりほんとうのことがわかりにくくなることがある
Chinese (Simplified)
精神分裂症 / 思觉失调症 / 一种严重精神障碍,思维、情感与行为紊乱
What is this buttons?

He was diagnosed with schizophrenia.

Chinese (Simplified) Translation

他被诊断患有精神分裂症。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Onyomi
しょく / しき
Kunyomi
く / ぬぐ
Character
Japanese Meaning
ワイプ
Easy Japanese Meaning
ふきんやてで ついた よごれや みずを こすって とる こと
Chinese (Simplified)
擦拭 / 擦去、抹去 / 清除
What is this buttons?

He used a handkerchief to wipe his sweat.

Chinese (Simplified) Translation

他用手帕擦汗。

What is this buttons?

Onyomi
そく / しょく
Kunyomi
がわ / そば / はた / かたわ
Character
Japanese Meaning
Easy Japanese Meaning
まんなかではないほうで、ものや人のよこにあるところをいう
Chinese (Simplified)
侧面;旁边 / 靠近;旁侧 / 倾斜
What is this buttons?

There is a park near my house.

Chinese (Simplified) Translation

我家旁边有一个公园。

What is this buttons?

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★