Search results- Japanese - English
Keyword:
正しい
Hiragana
ただしい
Adjective
dialectal
uncommon
Japanese Meaning
正しく、誤りがないさま / 道徳的・社会的に見て好ましいさま / 規範・規則・標準などに合致しているさま
Easy Japanese Meaning
まちがっていない。きまりやほんとうのことにあっている。
Chinese (Simplified) Meaning
正确的；准确的 / 真实的；确实的 / 真正的；确凿的
Chinese (Traditional) Meaning
真實、準確的 / 真正的 / 實際的
Korean Meaning
사실인, 참된, 정확한 / 진짜의, 진정한 / 실제의, 확실한
Vietnamese Meaning
đúng, chính xác / thật, đích thực / thực sự, chắc chắn
Tagalog Meaning
tama; wasto / tumpak / tunay; totoo
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ adverbial ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ irrealis stem ）
（ irrealis stem ）
（ irrealis stem ）
（ irrealis stem ）
（ irrealis ）
（ irrealis ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ attributive ）
（ realis stem ）
（ realis stem ）
（ realis ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ contrastive ）
（ contrastive ）
（ contrastive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ past ）
（ past ）
（ past ）
（ past ）
（ past ）
（ past ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
サステイン
Hiragana
さすていん
Noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
音楽や音響の分野で、音が鳴り続けること、またはその持続時間を指す語。特にエレクトリックギターやシンセサイザーなどで音を長く伸ばす効果。 / 感情や効果、影響などが長く持続することを比喩的に表す語。
Easy Japanese Meaning
おんがくで ねを だしてから きこえている じかんの ながさのこと
Chinese (Simplified) Meaning
持续；维持 / （音乐）延音、余音持续 / 延音效果或延音持续时间
Chinese (Traditional) Meaning
延音 / 持續音 / 延音效果
Korean Meaning
(음악) 음이 지속되는 정도 또는 시간 / 소리를 오래 유지시키는 효과나 장치
Vietnamese Meaning
độ ngân (âm nhạc) / mức duy trì (pha sustain trong ADSR) / sự duy trì
Related Words
插繪
Hiragana
さしえ
Kanji
挿絵
Noun
form-of
kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 挿絵 (“illustration”)
Easy Japanese Meaning
ほんやはなしのなかにある、すじやようすをわかりやすくするためのえ
Chinese (Simplified) Meaning
插图 / 插画 / 书中配图
Chinese (Traditional) Meaning
插畫 / 插圖
Korean Meaning
삽화 / 글이나 책의 본문에 삽입된 그림
Vietnamese Meaning
tranh minh họa / hình minh họa trong sách/bài viết / minh họa chèn trong văn bản
Related Words
插し繪
Hiragana
さしえ
Kanji
挿し絵
Noun
form-of
kyūjitai
Japanese Meaning
挿し絵の旧字体
Easy Japanese Meaning
本の文やせりふの内容をわかりやすくするために入れる絵
Chinese (Simplified) Meaning
插图 / 插画 / 配图
Chinese (Traditional) Meaning
插圖 / 插畫
Korean Meaning
삽화 / 삽입 그림
Vietnamese Meaning
hình minh họa / tranh minh họa
Related Words
挿絵
Hiragana
さしえ
Noun
Japanese Meaning
書籍や雑誌などの本文中、内容を説明したり、読者の興味を引くために挿入される絵や図。挿入画。イラストレーション。 / 文章や物語の場面・情景・登場人物などを視覚的に表現した絵。 / 広告・解説・教材などで、情報をわかりやすく伝えるために添えられる図像。
Easy Japanese Meaning
本やざっしの中にある、ぶんしょうのないえのこと
Chinese (Simplified) Meaning
插图 / 书籍或文章中的配图 / 用于说明内容的图画
Chinese (Traditional) Meaning
書籍或雜誌中的插圖 / 附於文字的配圖
Korean Meaning
삽화 / 책·잡지 등에 삽입된 그림 / 본문을 보조하는 그림
Vietnamese Meaning
hình vẽ minh họa / tranh minh họa trong sách/bài viết / hình minh họa chèn trong văn bản
Tagalog Meaning
ilustrasyon sa aklat o teksto / larawang-guhit na kasama sa sulatin / guhit na inilakip sa pahina
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
おとうと
Kanji
弟
Noun
Japanese Meaning
年下の男のきょうだい / 自分より年下の男性一般を親しみを込めて指す表現
Easy Japanese Meaning
じぶんよりわかいおとこのきょうだい。
Chinese (Simplified) Meaning
弟弟 / 年幼的兄弟
Chinese (Traditional) Meaning
弟弟 / 年紀較小的男性手足
Korean Meaning
남동생 / 남자 동생
Vietnamese Meaning
em trai / đứa em trai
Tagalog Meaning
nakababatang kapatid na lalaki / mas batang kapatid na lalaki
Related Words
とうあ
Kanji
東亜
Proper noun
Japanese Meaning
東アジア地域。また、東アジアを指す言葉として用いられる「東亜」。「東亜諸国」「東亜連盟」などの形で使われる。 / 日本などで見られる姓「東（とう）」を含む固有名詞。人名や団体名などに用いられることがある。
Easy Japanese Meaning
ひがしのアジアをさすことば。または名字のひがしさんをしめすなまえ。
Chinese (Simplified) Meaning
日语“东亚”的读音，常用于企业或团体名称 / 日语人名读音，源自“东”等汉字组合
Chinese (Traditional) Meaning
東亞；東亞地區 / 東（姓氏）
Korean Meaning
동아(東亜): 일본어로 ‘동아시아’ / 동(東): 일본의 성씨
Vietnamese Meaning
Đông Á / Đông (họ Nhật)
Tagalog Meaning
Silangang Asya (東亜) / apelyidong Higashi (東)
Related Words
とうし
Kanji
投資 / 透視 / 凍死 / 盗視
Verb
Japanese Meaning
投資する、資金を投じる / 透かして見る、見通す / 凍えて死ぬ / こっそり見る、盗み見する
Easy Japanese Meaning
おかねやじかんをつかい、あとでおおきなくりをめざしてなにかをおこなうこと
Chinese (Simplified) Meaning
投资 / 看穿 / 冻死
Chinese (Traditional) Meaning
投資 / 透視 / 凍死
Korean Meaning
투자하다 / 투시하다 / 동사하다
Vietnamese Meaning
đầu tư / nhìn xuyên thấu / chết cóng
Tagalog Meaning
mamuhunan / makakita nang tumagos / mamatay sa lamig
Related Words
とうし
Kanji
闘志 / 闘士 / 投資 / 透視 / 凍死 / 刀子 / 唐紙 / 倒死 / 島司
Noun
Japanese Meaning
「とうし」という読みを持つ名詞には、複数の同音異義語が存在し、文脈によって意味が異なる。代表的なものに「闘志」「闘士」「投資」「透視」「凍死」「刀子」「唐紙」「倒死」「島司」などがある。
Easy Japanese Meaning
たたかおうとするつよいきもち
Chinese (Simplified) Meaning
投资 / 斗志 / 斗士
Chinese (Traditional) Meaning
投資 / 鬥志 / 透視
Korean Meaning
싸우겠다는 굳은 의지 / 자본을 들여 이익을 얻으려는 행위 / 사물의 속을 꿰뚫어 보는 일
Vietnamese Meaning
đầu tư / tinh thần chiến đấu / chiến sĩ/đấu sĩ
Tagalog Meaning
pamumuhunan / diwa ng pakikipaglaban / mandirigma
Related Words
とうし
Kanji
闘志
Proper noun
Japanese Meaning
固有名詞「とうし」（闘志）は、日本語では主に人名として用いられ、「戦いに向かう意欲・戦う心」を意味・連想させる名前です。漢字『闘』は『たたかう』『戦う』こと、『志』は『こころざし』『意志』を表し、「困難に立ち向かう強い意志」「負けまいとする気持ち」といったニュアンスを含みます。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとやおんなのひとのなまえのひとつで、たたかうこころといういみをこめてつける
Chinese (Simplified) Meaning
日本人名；男女通用 / 字面义为“斗志、战斗精神”
Chinese (Traditional) Meaning
日語的人名，可用於男性或女性。 / 字面義為「鬥志」。
Korean Meaning
일본의 남녀 공용 이름
Vietnamese Meaning
tên riêng tiếng Nhật dùng cho nam hoặc nữ / tên người Nhật Tōshi (kanji 闘志)
Tagalog Meaning
pangalang Hapon na panlalaki o pambabae / pangalang unisex
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
