Search results- Japanese - English

血税

Hiragana
けつぜい
Noun
dated
Japanese Meaning
国民から徴収される税金。特に、国民の生命や生活に深く関わる重い負担としての税金。 / 国民が血を流してでも負担しなければならないような、重大な義務や犠牲を伴う負担のたとえ。 / 兵役義務、徴兵。国民が自らの血をもって国に捧げる義務としての兵役をさす表現。
Easy Japanese Meaning
国におさめるお金を、国民のたいせつな命やくらしにかかわる重い税金だとたとえていう言葉
Chinese (Simplified)
旧称:征兵、兵役。 / 苛重税赋、沉重的税收。 / 纳税人的血汗钱、民脂民膏。
What is this buttons?

We are tired of paying this blood tax.

Chinese (Simplified) Translation

我们厌倦了缴纳这些血税。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

自決

Hiragana
じけつ
Verb
Japanese Meaning
自分自身で命を絶つこと / 物事を自分自身で決着させること
Easy Japanese Meaning
じぶんでどうするかをきめること またはじぶんのいのちをたつこと
Chinese (Simplified)
自行决定 / 自行解决 / 自杀
What is this buttons?

He decided to determine his own path.

Chinese (Simplified) Translation

他决定自己决定自己的道路。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

自決

Hiragana
じけつ
Noun
Japanese Meaning
自分自身で物事を決めること / 自分自身の力だけで問題を解決すること / 自ら命を絶つこと、自殺
Easy Japanese Meaning
じぶんでどうするかをきめること またはじぶんでじぶんのいのちをたつこと
Chinese (Simplified)
自行决定 / 自行解决 / 自杀
What is this buttons?

He chose a university by deciding by himself.

Chinese (Simplified) Translation

他以自决的方式选择了大学。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

欠字

Hiragana
けつじ
Noun
Japanese Meaning
活字組版などで、本来あるべき文字が抜け落ちていること、またはその文字。 / 文章や碑文・写本などで、書かれるべき文字が書かれていないこと、またはその抜けている文字。 / フォントや文字コード体系の上で、用意されておらず表示・出力できない文字。
Easy Japanese Meaning
そこにあるはずのもじがなくて あなになっていること
Chinese (Simplified)
漏字 / 缺字(应有而缺少的字) / 缺失字符
What is this buttons?

This ancient document has many missing characters, making it difficult to decipher.

Chinese (Simplified) Translation

这份古文书有很多缺字,难以解读。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

れんけつ

Hiragana
れんけつする
Kanji
連結する
Verb
Japanese Meaning
つなぐこと / 結び合わせること
Easy Japanese Meaning
ふたついじょうのものをつなぐ。はなれているものをつなげる。
Chinese (Simplified)
连接 / 拼接 / 耦合
What is this buttons?

The bridge links two roads, significantly improving transport convenience.

Chinese (Simplified) Translation

这座桥将两条道路连通,大大改善了交通的便利性。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

れんけつ

Kanji
廉潔
Adjective
Japanese Meaning
誠実で、金銭や地位などに左右されず、私利私欲をまじえないさま。清く正しい性質。
Easy Japanese Meaning
ずるをせずこころがきれいなようす
Chinese (Simplified)
廉洁 / 清廉 / 正直
What is this buttons?

He is respected by the townspeople as an honest mayor.

Chinese (Simplified) Translation

他作为廉洁的市长,受到镇上人们的尊敬。

What is this buttons?
Related Words

romanization

adnominal

adverbial

れんけつ

Kanji
連結 / 廉潔
Noun
Japanese Meaning
複数のものをつなぎ合わせて一続きにすること、またはそのつながり。「連結」 / 心身や生活態度が清く正しく、私利私欲に動かされないこと。「廉潔」
Easy Japanese Meaning
つながること。ずるをせず、こころやおこないがきれいなこと。
Chinese (Simplified)
连接、联结 / 廉洁、清廉
What is this buttons?

This computer is linked to the internet.

Chinese (Simplified) Translation

这台计算机已连接到互联网。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ふうけつ

Kanji
風穴
Noun
Japanese Meaning
洞穴や岩の裂け目などから冷たい風が吹き出す場所。また,そこから吹き出す風。 / 岩や地面にあいていて,内部に空洞がある穴。 / 閉塞した状態を打開する手がかり,突破口。
Easy Japanese Meaning
やまやいわのあなから、つめたいかぜがつよくふきでるところ
Chinese (Simplified)
吹出冷风的洞穴 / 发出冷气的山洞
What is this buttons?

A cold wind is blowing out of this wind hole.

Chinese (Simplified) Translation

从这个风穴吹出冷风。

What is this buttons?
Related Words

romanization

けんけつ

Kanji
献血
Noun
Japanese Meaning
欠けていて足りないこと。欠乏。 / 自発的に血液を提供する行為。献血。
Easy Japanese Meaning
ちがたりないこと。またはじぶんのちをびょういんなどにあげること。
Chinese (Simplified)
缺乏;不足 / 献血
What is this buttons?

This project is facing a lack of funds.

Chinese (Simplified) Translation

该项目正面临资金短缺。

What is this buttons?
Related Words

romanization

けんけつ

Hiragana
けんけつする
Kanji
献血する
Verb
Japanese Meaning
献血する(けんけつする):自分の血液を医療機関や献血センターに提供する行為。
Easy Japanese Meaning
じぶんのちをびょういんなどにあげて、くるしいひとをたすける
Chinese (Simplified)
献血 / 捐献血液 / 捐血
What is this buttons?

I donate blood every year.

Chinese (Simplified) Translation

我每年献血。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★