This program promotion is to attract viewers to the new drama series.

这则节目宣传是为了吸引观众收看新的电视剧系列。

這則節目宣傳是為了吸引新電視劇系列的觀眾。

이 프로그램 홍보는 새로운 드라마 시리즈의 시청자를 끌어들이기 위한 것입니다.

Quảng cáo chương trình này nhằm thu hút khán giả cho loạt phim truyền hình mới.

Ang patalastas na ito ng programa ay ginawa upang maakit ang mga manonood sa bagong serye ng drama.

The children were having fun playing the game of Chinese whispers.

孩子们在玩传话游戏，玩得很开心。

孩子們在玩傳話遊戲，玩得很開心。

아이들은 전달 게임을 하며 즐거워하고 있었습니다.

Bọn trẻ đang chơi trò truyền tin và rất vui.

Masayang naglalaro ng larong bulungan ang mga bata.

I often read e-books.

我经常阅读电子书。

我常常閱讀電子書籍。

저는 전자책을 자주 읽습니다.

Tôi thường đọc sách điện tử.

Madalas akong nagbabasa ng mga e-book.

In the laboratory, we observed the structure of a virus in detail using the newly installed electron microscope.

在实验室里，使用新引进的电子显微镜对病毒的结构进行了详细观察。

在研究室裡，使用新引進的電子顯微鏡詳細觀察了病毒的結構。

연구실에서는 새로 도입한 전자현미경으로 바이러스의 구조를 자세히 관찰했다.

Trong phòng thí nghiệm, chúng tôi đã quan sát chi tiết cấu trúc của virus bằng kính hiển vi điện tử mới được trang bị.

Sa laboratoryo, inobserbahan namin nang detalyado ang istruktura ng virus gamit ang bagong ipinakilalang elektron mikroskopyo.

I use a tram for commuting every day.

我每天通勤都坐有轨电车。

我每天通勤時都搭乘路面電車。

저는 매일 통근할 때 노면전차를 이용합니다.

Hàng ngày tôi đi làm bằng xe điện.

Araw-araw, ginagamit ko ang tram para mag-commute.

Neurotransmitters play a crucial role in transmitting information in the brain.

神经递质在大脑的信息传递中发挥着重要作用。

神經傳導物質在大腦內的信息傳遞中扮演重要角色。

신경전달물질은 뇌 내의 정보 전달에 중요한 역할을 합니다.

Chất dẫn truyền thần kinh đóng một vai trò quan trọng trong việc truyền đạt thông tin trong não.

Ang mga neurotransmitter ay may mahalagang papel sa pagpapadala ng impormasyon sa loob ng utak.

He is majoring in electrical engineering.

他主修电气工程。

他主修電機工程。

그는 전기공학을 전공하고 있습니다.

Anh ấy đang theo học ngành kỹ thuật điện.

Nag-aaral siya ng electrical engineering.

I want to go to Sweden.

我想去瑞典。

我想去瑞典。

저는 스웨덴에 가고 싶습니다.

Tôi muốn đến Thụy Điển.

Gusto kong pumunta sa Sweden.

I recommend keeping some new batteries on hand for the remote control and flashlight in case of emergencies.

建议为应急准备，为遥控器和手电筒准备几节新的干电池。

建議為了應付緊急情況，為遙控器和手電筒準備幾顆新的乾電池。

비상시에 대비하여 리모컨이나 손전등용 새 건전지를 몇 개 준비해 두는 것을 권합니다.

Để đề phòng trường hợp khẩn cấp, tôi khuyên bạn nên chuẩn bị vài pin mới cho điều khiển từ xa và đèn pin.

The Transmission Control Protocol is an important element for ensuring the reliability of data communication.

传输控制协议是确保数据通信可靠性的关键要素。

傳輸控制協定是確保資料通訊可靠性的重要要素。

전송 제어 프로토콜은 데이터 통신의 신뢰성을 확보하기 위한 중요한 요소입니다.

Giao thức điều khiển truyền dẫn là một yếu tố quan trọng để đảm bảo độ tin cậy của truyền thông dữ liệu.