These apples are 300 yen per kilo.

这些苹果每公斤300日元。

這些蘋果每公斤300日圓。

이 사과는 킬로그램당 300엔입니다.

Táo này giá 300 yên một kilôgam.

Ang mga mansanas na ito ay 300 yen bawat kilo.

Kiyotaka is my best friend.

清孝是我的挚友。

清孝是我的摯友。

키요타카 씨는 제 친한 친구입니다.

Kiyotaka là bạn thân của tôi.

Si Kiyotaka ay matalik kong kaibigan.

He was at a crossroads in his life.

他站在人生的十字路口。

他站在人生的十字路口。

그는 인생의 갈림길에 서 있었다.

Anh ấy đang đứng trước ngã rẽ của cuộc đời.

Nasa sangandaan siya ng kanyang buhay.

In this recipe, we are using liquid egg.

本食谱使用液态鸡蛋。

這個食譜使用的是液蛋。

이 레시피에서는 액상 계란을 사용하고 있습니다.

Công thức này sử dụng trứng lỏng.

Please save all files before you finish your work.

在结束工作之前，请保存所有文件。

請在結束工作之前，儲存所有檔案。

작업을 종료하기 전에 모든 파일을 저장하십시오.

Vui lòng lưu tất cả các tệp trước khi kết thúc công việc.

Mangyaring i-save ang lahat ng mga file bago tapusin ang trabaho.

This dress is made of high-quality silk fabric.

这件连衣裙由高品质的丝绸制成。

這件洋裝是由高品質的絲綢製成的。

이 드레스는 고품질의 실크 원단으로 만들어졌습니다.

Chiếc váy này được làm bằng vải lụa chất lượng cao.

She attended the party in a beautiful dress.

她穿着绮罗的礼服参加了派对。

她穿著華麗的禮服出席了派對。

그녀는 키라의 드레스를 입고 파티에 참석했다.

Cô ấy mặc chiếc váy của Kira đến dự bữa tiệc.

Suot niya ang makinang na damit at dumalo sa isang party.

He took the lance in his hand and charged at the enemy.

他拿起戟，向敌人冲去。

他拿起戣，向敵人衝去。

그는 무기를 집어 들고 적을 향해 돌진했다.

Anh ta cầm giáo rồi xông thẳng về phía kẻ địch.

Kinuha niya ang kanyang sandata at sumugod sa kaaway.

He was collecting fallen leaves in the garden.

他在院子里捡落叶。

他在庭院裡撿起落葉。

그는 마당에서 낙엽을 줍고 있었다.

Anh ấy đang thu gom lá rụng trong vườn.

Kinokolekta niya ang mga nalaglag na dahon sa hardin.

In this old document, the character '瓩' is used to represent weight.

在这份古老的文献中，用“瓩”这个字来表示重量。

這份古老的文書中，用「瓩」這個字來表示重量。

이 오래된 문서에서는 무게를 나타내기 위해 '瓩'라는 글자가 사용되고 있습니다.

Trong tài liệu cũ này, ký tự 「瓩」 được dùng để biểu thị trọng lượng.

Sa lumang dokumentong ito, ang karakter na "瓩" ay ginamit upang tukuyin ang bigat.