His actions always have a duality.

他的行为总是具有双重性。

他的行為總是具有雙重性。

그의 행동은 항상 이중성을 가지고 있다.

Hành động của anh ấy luôn mang tính hai mặt.

Ang kanyang mga kilos ay palaging may dobleng kalikasan.

He is working as my attendant male servant.

他作为我的仆人工作。

他在當我的僕人。

그는 나의 하인으로 일하고 있습니다.

Anh ấy đang làm việc như người hầu của tôi.

Nagtatrabaho siya bilang aking lingkod.

Having been engaged for many years in both policy formulation and practical operations, she is recognized for her ability to reconcile conflicting interests from different positions and to devise sustainable solutions.

她长期从事政策制定与实务工作，因能够在协调不同立场的利益的同时找到可持续的解决方案而备受认可。

她長年從事政策擬定與實務工作，因能在協調不同立場的利害關係時找出永續的解決方案而備受肯定。

정책 입안과 실무 양쪽에 오랫동안 종사해 온 그녀는 서로 다른 입장의 이해관계를 조정하면서 지속 가능한 해결책을 찾아내는 능력으로 평가받고 있다.

Cô ấy, người đã nhiều năm tham gia cả xây dựng chính sách và công việc thực tiễn, được đánh giá cao về khả năng tìm ra các giải pháp bền vững trong khi điều hòa lợi ích của các bên có lập trường khác nhau.

Siya, na matagal nang nasasangkot pareho sa pagbuo ng mga polisiya at sa praktikal na gawain, ay kinikilala dahil sa kaniyang kakayahang makahanap ng mga napapanatiling solusyon habang binabalanse ang mga interes ng iba't ibang panig.

He is fifty years old and still full of energy.

他五十岁了，仍然精力充沛。

他五十歲了，仍然充滿活力。

그는 50세이고, 아직도 활기차다.

Anh ấy năm mươi tuổi, vẫn tràn đầy năng lượng.

Limampung taong gulang siya, at puno pa rin siya ng sigla.

Heavy water is used as a coolant in nuclear reactors.

重水被用作反应堆的冷却剂。

重水被用作原子爐的冷卻劑。

중수는 원자로의 냉각재로 사용됩니다.

Nước nặng được sử dụng làm chất làm mát trong lò phản ứng hạt nhân.

Ang mabigat na tubig ay ginagamit bilang pampalamig sa mga reaktor ng nukleyar.

Do you understand the importance of this project?

您理解这个项目的重要性吗？

您理解這個專案的重要性嗎？

이 프로젝트의 중대성을 이해하고 있습니까?

Bạn có hiểu tầm quan trọng của dự án này không?

Naiintindihan mo ba ang kahalagahan ng proyektong ito?

He is good at flying an airplane.

他擅长驾驶飞机。

他很會駕駛飛機。

그는 비행기를 조종하는 데 능숙합니다.

Anh ấy lái máy bay giỏi.

Magaling siyang magpalipad ng eroplano.

All the family rushed to the hospital for the relative who was in critical condition after the accident.

因事故而处于危重状态的亲戚，家人全都赶到了医院。

因事故而病危的親戚，全家人都趕到醫院。

사고로 중태에 빠진 친척을 위해 가족 모두가 병원으로 달려갔다.

Vì người thân bị thương nặng do tai nạn, cả gia đình đã vội vã đến bệnh viện.

Nagmadali ang buong pamilya papuntang ospital para sa kamag-anak na nasa malubhang kalagayan dahil sa aksidente.

I was late to the meeting today because of a traffic jam.

今天因为堵车，我开会迟到了。

今天因為塞車，我開會遲到了。

오늘은 교통 체증 때문에 회의에 늦었습니다.

Hôm nay tôi đã đến muộn cuộc họp do tắc đường.

Nahuli ako sa pulong ngayon dahil sa trapiko.

He received bayonet training in the military.

他在军队接受了刺刀训练。

他在軍中接受了刺刀訓練。

그는 군에서 총검 훈련을 받았습니다.

Anh ấy đã được huấn luyện dùng lưỡi lê trong quân đội.

Sumailalim siya sa pagsasanay sa paggamit ng tabak-tulis habang nasa militar.