Search results- Japanese - English

ばんこくのろうどうしゃよ、だんけつせよ

Hiragana
ばんこくのろうどうしゃよだんけつせよ
Kanji
万国の労働者よ、団結せよ
Noun
Japanese Meaning
英語のスローガン「Workers of the world, unite!」に対応する日本語訳で、世界中の労働者が団結して資本家階級や抑圧に立ち向かうべきだという呼びかけ。 / マルクス主義や社会主義運動、労働運動などで用いられるスローガン・標語。
Easy Japanese Meaning
せかいじゅうのはたらくひとが、ちからをあわせて、いっしょにたたかおうというよびかけ
Chinese (Simplified)
口号:全世界工人,联合起来! / 呼吁全球劳动者团结的政治标语 / 马克思主义经典标语
What is this buttons?

Workers of all countries, unite, let's show our power.

Chinese (Simplified) Translation

全世界的工人们,团结起来,让我们展示我们的力量。

What is this buttons?
Related Words

特定外来生物

Hiragana
とくていがいらいせいぶつ
Noun
Japanese Meaning
外来生物のうち、日本の生態系、人の生命・身体、農林水産業へ被害を及ぼす、または及ぼすおそれがあるものとして、外来生物法に基づき国が指定し、飼育・栽培・保管・運搬・輸入・譲渡し等が原則禁止されている生物。
Easy Japanese Meaning
ほかのくにからきて、にほんのしぜんや人のくらしにわるいえいきょうをあたえる生きもの
Chinese (Simplified)
受日本法律限制的外来入侵物种 / 被法规指定需防控的外来生物 / 可能危害生态或经济而被列管的外来物种
What is this buttons?

According to the law on specified alien species, the import of certain organisms is prohibited.

Chinese (Simplified) Translation

根据《特定外来生物法》,部分生物的进口被禁止。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Onyomi
ちょう / てい
Kunyomi
まち / あぜみち
Character
Japanese Meaning
町; ブロック; 近所; 通り
Easy Japanese Meaning
人がたくさんあつまってくらしているばしょや、みせやいえがならぶところ
Chinese (Simplified)
城镇 / 街区 / 邻里
What is this buttons?

The population of this town is rapidly increasing.

Chinese (Simplified) Translation

这个城镇的人口正在迅速增长。

What is this buttons?

Onyomi
てい / ちょう
Kunyomi
く / ぬきんでる
Character
Japanese Meaning
ライフル / 勇敢な / 傑出した
Easy Japanese Meaning
中国ごで、つよく前に出るようすや、がんばる気もちをあらわす漢字です
Chinese (Simplified)
枪支的量词 / 勇敢,刚直 / 杰出,出众
What is this buttons?

He received training as a paratrooper.

Chinese (Simplified) Translation

他接受了空降兵的训练。

What is this buttons?

Onyomi
テイ / チョウ
Kunyomi
ひのと
Character
grade-3-kanji kanji
Japanese Meaning
葉、ブロック、ケーキの助数詞 / 何か D / 4番目 / 通り / 均等
Easy Japanese Meaning
まちをわけるときにつかうかんじ。すうじにつけて、とうふやじゅうをかぞえる。
Chinese (Simplified)
天干第四位,用作序号(相当于“D”) / 量词:纸张之“叶”、块状食品等;博戏中指偶数(丁半) / 街区、街段;丁字形(如丁字路口)
What is this buttons?

The leaf of this tea plant is vividly green, isn't it?

Chinese (Simplified) Translation

这丁的叶子绿得很鲜艳呢。

What is this buttons?

Onyomi
テイ
Kunyomi
める / まる /
Character
kanji
Japanese Meaning
何かを閉める / 閉める; 何かを閉ざす
Easy Japanese Meaning
しめる。とびらなどをとじ、かぎをかけてあかないようにすること。
Chinese (Simplified)
关上 / 锁上 / 紧闭
What is this buttons?

Please close the door.

Chinese (Simplified) Translation

请关门。

What is this buttons?
Related Words

common

Onyomi
チョウ
Kunyomi
Character
kanji shinjitai
Japanese Meaning
聞く
Easy Japanese Meaning
みみでよくきくことをあらわすかんじ。たいせつにきくいみがつよい。
Chinese (Simplified)
听 / 倾听 / 聆听
What is this buttons?

I like listening to music.

Chinese (Simplified) Translation

我喜欢听音乐。

What is this buttons?
Related Words

common

kyūjitai

Onyomi
チョウ
Kunyomi
く / ゆる
Character
Hyōgai kanji kyūjitai uncommon
Japanese Meaning
聞く; 聞く / 許可する
Easy Japanese Meaning
みみできくことをあらわすもじときにゆるすのいみもある
Chinese (Simplified)
倾听;听见 / 听从;服从 / 允许;准许
What is this buttons?

His speech captivated the audience.

Chinese (Simplified) Translation

他的演讲吸引了听众。

What is this buttons?
Related Words

shinjitai

Onyomi
テイ
Kunyomi
たくましい
Character
Jinmeiyō kanji
Japanese Meaning
頑丈な / 力強い / 大胆な
Easy Japanese Meaning
ちからづよく、こころやからだがつよいようすをあらわすもじ
Chinese (Simplified)
结实的 / 魁梧的 / 大胆的
What is this buttons?

He has a sturdy body.

Chinese (Simplified) Translation

他有健壮的身体。

What is this buttons?

万国の労働者よ、団結せよ

Hiragana
ばんこくのろうどうしゃよ、だんけつせよ
Phrase
Japanese Meaning
国際的な労働者階級の連帯を呼びかけるスローガン / マルクス主義・社会主義運動を象徴する標語
Easy Japanese Meaning
せかいじゅうで はたらく ひとたちよ、ちからを あわせて たたかおう という よびかけ
Chinese (Simplified)
全世界的工人联合起来! / 全世界的劳动者,团结起来! / 全世界无产者,联合起来!
What is this buttons?

Workers of the world, unite, the time has come to show our strength.

Chinese (Simplified) Translation

全世界的劳动者们,团结起来吧,是时候展示我们的力量了。

What is this buttons?
Related Words

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★