Search results- Japanese - English
Keyword:
貴嗣
Hiragana
たかつぐ
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前。「貴」には「とうとい・身分が高い」、「嗣」には「跡を継ぐ・受け継ぐ」といった意味があり、あわせて「尊いものを受け継ぐ人」「高貴な家系を継ぐ者」といった願いを込めた男性名として用いられる。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとにあたえられるなまえのひとつ。なまえのよびかたです。
Chinese (Simplified) Meaning
日语男性名
Chinese (Traditional) Meaning
日語男性名 / 男性人名
Korean Meaning
일본의 남성 이름
Vietnamese Meaning
tên riêng nam trong tiếng Nhật
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa Hapon / pangalan ng lalaking Hapones
Related Words
貴詔
Hiragana
きしょう / たかのり
Proper noun
Japanese Meaning
男性の名として用いられる「貴詔（たかのり／きしょう など）」という固有名詞。漢字「貴」は「尊い・価値が高い」、「詔」は「みことのり・天子の命令」を意味し、「尊い勅命」「尊い知らせ」といったイメージから転じて、気高く尊い人物像をイメージさせる名前として用いられる。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとにつけるなまえのひとつです
Chinese (Simplified) Meaning
日本男性名 / 男性人名
Chinese (Traditional) Meaning
日語男性人名 / 日本男性名字
Korean Meaning
일본 남성의 이름 / 남자 이름
Vietnamese Meaning
tên riêng nam (tiếng Nhật)
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa Hapon / pangalan ng lalaki sa wikang Hapon
Related Words
郁胤
Hiragana
いくたね
Proper noun
Japanese Meaning
郁胤（いくたね／いくた）は、日本の男性の名前として用いられることがある固有名詞。特定の著名人に由来しない場合も多く、個人名として字面の印象や当て字的な意味合いで使われる。 / 「郁」はよい香り・かぐわしさ・文化が盛んなさまを表し、「胤」は血統・子孫・種子・跡継ぎなどを意味する漢字である。 / 両字を合わせた名前としては、「香り高い（文化的に豊かな）ものを受け継ぐ子」「良き血統・恵まれた素質を受け継ぐ者」といったイメージを込めた男性名として解釈されることが多い。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとに つける なまえの ひとつで とくべつな いみは とくに しめさない
Chinese (Simplified) Meaning
日本男性名字 / 日语人名
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性名 / 男子人名
Korean Meaning
일본의 남자 이름
Vietnamese Meaning
tên nam Nhật Bản / tên riêng nam tiếng Nhật
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa Hapon
Related Words
ひろつぐ
Kanji
浩継
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名前。多くの場合、漢字「浩継」などを当て、「ひろく受け継ぐ」「大きく受け継ぐ」といった意味合いをもつ。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとにつけるなまえ。
Chinese (Simplified) Meaning
日语男性名，常写作“浩継”。 / “浩継”的读音（日本人名）。
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性名（對應漢字為「浩継」） / 男性人名
Korean Meaning
일본의 남성 이름
Vietnamese Meaning
tên riêng nam (Nhật Bản) / tên nam tiếng Nhật
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa Hapon (浩継)
Related Words
ぜんせつご
Kanji
前接語
Noun
Japanese Meaning
付加的に現れる語。前接語、後接語などがある。 / 他の語に付属して、その前（後ろ）に現れる要素。
Easy Japanese Meaning
ほかのことばのあとについてつき、そのことばをたすけるはたらきをすることば
Chinese (Simplified) Meaning
前附词 / 前接词 / 在语音上不独立、贴在后续词前的依附性小词
Chinese (Traditional) Meaning
依附於前一詞、音韻上不重讀的黏著詞（後附詞） / 緊跟在詞後、不可獨立使用的語素或詞綴
Korean Meaning
후접어 / 호스트 뒤에 붙는 접어 / 앞 단어 뒤에 붙어 기능하는 무강세 형태소
Vietnamese Meaning
tiểu từ dính sau (ngôn ngữ học) / yếu tố phụ bám sau từ đứng trước
Tagalog Meaning
katagang nakakabit sa hulihan ng naunang salita / klitik na sumusunod sa salita / maliit na katagang dumidikit sa dulo ng salita
Related Words
つぐひろ
Kanji
受弘
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名前。漢字表記として「受弘」などがあり、「受け継いで広める」「受けたものを大きく広げる」といった願いを込めた意味合いを持つ。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえ。
Chinese (Simplified) Meaning
日语男性名 / 日本男性名字，写作“受弘”
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性名。 / 日文人名「受弘」。
Korean Meaning
일본의 남성 이름 / 일본어 남성 개인명
Vietnamese Meaning
tên nam tiếng Nhật / tên riêng nam giới
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa Hapon
Related Words
ひでつぐ
Kanji
英嗣
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名前。「英嗣」などと表記される。 / 「英」は「優れている」「才能がある」、「嗣」は「受け継ぐ」「継承する」という意味を持ち、「優れた才能を受け継ぐ者」「立派な跡継ぎ」といった願いを込めた名前。
Easy Japanese Meaning
ひでつぐはにほんのおとこのひとのなまえ。よいものをひきつぐねがいをふくむ。
Chinese (Simplified) Meaning
日语男性名（英嗣） / 日本男性人名
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性名 / 常寫作「英嗣」的男性名字
Korean Meaning
일본의 남성 이름(英嗣) / 남자 이름
Vietnamese Meaning
tên nam tiếng Nhật / tên riêng nam
Tagalog Meaning
pangalan ng lalaking Hapones / pangalang panglalaki sa Hapon
Related Words
たかつぐ
Kanji
高次
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前。「たかつぐ」という読みを持つさまざまな漢字表記（天従, 郁胤, 貴継, 貴嗣, 貴次, 貴詔, 貴尋, 貴譜, 貴皓, 享次 など）が存在する。
Easy Japanese Meaning
にほんでつかわれるおとこのひとのなまえ。
Chinese (Simplified) Meaning
日本男性名。 / 日语人名，常见写法有貴継、貴嗣等。
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性名。 / 可用多種漢字寫法，如「天従」「郁胤」「貴継」「貴嗣」等。
Korean Meaning
일본의 남성 이름 / 여러 한자 표기를 갖는 일본 남성 이름
Vietnamese Meaning
tên nam tiếng Nhật (Takatsugu) / tên riêng nam giới Nhật Bản, có nhiều cách viết bằng chữ Kanji
Tagalog Meaning
pangalan panlalaki sa Hapon / maaaring isulat sa iba't ibang kanji
Related Words
たけつぐ
Kanji
武続
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前。漢字では「武続」などと表記されることがある。 / 「武が続く」「武家の系譜が続く」といったニュアンスを込めた名付けの一例。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつ
Chinese (Simplified) Meaning
日语男性名，常写作“武続” / 日本人男名
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性人名，漢字作「武續」
Korean Meaning
일본 남성의 이름
Vietnamese Meaning
tên nam tiếng Nhật / tên riêng nam (viết bằng kanji: 武続)
Tagalog Meaning
pangalan ng lalaking Hapones
Related Words
つぐこ
Kanji
承子
Proper noun
Japanese Meaning
承子: 日本の女性の名前。特定の意味よりも、漢字の組み合わせによってさまざまな願いや意味が込められる固有名詞。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとのなまえのひとつです。おやがこどもにつけるなまえです。
Chinese (Simplified) Meaning
日语女性名，汉字作“承子” / 日本女性名字
Chinese (Traditional) Meaning
日本女性名，漢字作「承子」 / 日本女性人名
Korean Meaning
일본의 여성 이름. / ‘承子’로 표기하는 여성 이름.
Vietnamese Meaning
tên nữ tiếng Nhật / tên riêng nữ (Nhật Bản)
Tagalog Meaning
pangalang pambabae sa wikang Hapones / pangalan ng babae
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
