Search results- Japanese - English

瘴癘

Hiragana
しょうれい
Noun
Japanese Meaning
瘴癘(しょうれい)は、悪瘴(あくしょう)と癘病(れいびょう)を合わせた語で、昔、疫病や病気を引き起こすと考えられた悪い空気・瘴気や、はびこる伝染病一般を指す語。転じて、病気や災厄をもたらす不健康な環境や土地をいう。 / 「瘴」は瘴気・悪気、「癘」は重い伝染病・疫病の意で、両者を合わせた熟語として、よどんだ有害な空気と、それによって引き起こされる疫病を一まとめにして表す。
Easy Japanese Meaning
わるいきやどくのあるくうきと、そのせいでひろがるびょうきのこと
Chinese (Simplified)
瘴气与疫病 / 瘟疫、疠疾 / 指湿热瘴毒引发的恶疾
What is this buttons?

This area is rampant with miasma and pestilence, and the people are deeply affected by it.

Chinese (Simplified) Translation

该地区瘴气弥漫,居民深受其害。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

令和

Hiragana
れいわ
Proper noun
Japanese Meaning
日本の元号の一つで、平成の次、2019年5月1日から始まる時代区分。
Easy Japanese Meaning
二千十九年の五月からはじまった日本の新しい年号のこと
Chinese (Simplified)
日本年号“令和”,自2019年5月1日起使用 / 日本令和时期(现行年号)
What is this buttons?

The Reiwa era has begun.

Chinese (Simplified) Translation

令和时代开始了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

亜鈴

Hiragana
あれい
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
トレーニングや筋力強化に用いる、両端に重りがついた棒状の運動器具。ダンベル。
Easy Japanese Meaning
てににぎって うごかす ちいさくて おもい てっこうの どうぐ
Chinese (Simplified)
哑铃 / 健身或力量训练用的手持配重器
What is this buttons?

I lift dumbbells every day to build muscle.

Chinese (Simplified) Translation

我每天举哑铃来增强肌肉力量。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

例話

Hiragana
たとえばなし
Kanji
例え話
Noun
Japanese Meaning
たとえとして用いられる短い話。物事の教訓や意味をわかりやすく伝えるための例示的な物語。
Easy Japanese Meaning
あることをわかりやすくするために話す、みじかいはなし
Chinese (Simplified)
说明性的例子 / 寓言 / 比喻性故事
What is this buttons?

This illustration helps to understand the concept.

Chinese (Simplified) Translation

这个例子有助于理解这个概念。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

麦嶺

Hiragana
ばあくれえ / ばくれい
Proper noun
obsolete
Japanese Meaning
地名「バークレー」(アメリカ・カリフォルニア州アラメダ郡の都市)を、当て字的に漢字表記したものと推測される語。一般的な日本語ではほとんど用いられない。
Easy Japanese Meaning
アメリカのカリフォルニアしゅうにあるまちバークレーのむかしのよび名
Chinese (Simplified)
伯克利的旧称(日语) / 美国加利福尼亚州阿拉米达县城市“伯克利”的旧译名
What is this buttons?

I live in a city that was once called Berkeley.

Chinese (Simplified) Translation

我住在一座曾经被称为麦岭的城市。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana

error-unknown-tag

アレイ

Hiragana
あれい
Kanji
亜鈴
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
アレイ:一般に「配列」「並び」を意味する外来語。また、歴史的仮名遣いの「唖鈴(あれい)」の表記として、ダンベル状の鈴や手に持って鳴らす小さな鈴を指すことがある。
Easy Japanese Meaning
てににぎってつかう、てのちからをきたえるおもりのどうぐ
Chinese (Simplified)
哑铃 / 手持小杠铃,用于健身训练
What is this buttons?

He picked up the Arei and rang it quietly.

Chinese (Simplified) Translation

他拿起阿雷,轻轻地把它摇响了。

What is this buttons?
Related Words

romanization

例規

Hiragana
れいき
Noun
Japanese Meaning
法令や規則などの条文 / 規則として定められた取り決め・慣例 / 官公庁や団体などで定められた規程・条例の総称
Easy Japanese Meaning
くり返し使うきまりや決まりごとを、一つにまとめたもの
Chinese (Simplified)
先例与规章 / 规则与惯例 / 规章制度与惯例
What is this buttons?

The rules and conventions of this company clearly state the daily start and end times.

Chinese (Simplified) Translation

该公司的规章中明确写明了每天的上班时间和下班时间。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

例の

Hiragana
れいの
Noun
attributive
Japanese Meaning
すでに話題に出ているものや人を指す語。 / よく知られている事柄や、いつもの事柄を指す語。 / 相手にも自明であると話し手が考えている対象を指す語。
Easy Japanese Meaning
話の中で一度出た人や物を、ふたたび言うときにそえることば
Chinese (Simplified)
老样子的;惯常的 / 前述的;所说的那个 / 你知道的那位/那件
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

葱嶺

Hiragana
そうれい
Proper noun
historical
Japanese Meaning
歴史的に、中央アジアのパミール高原を指す山脈名・地名。シルクロード交易や古代中国の西域世界との関連で言及されることが多い固有名詞。
Easy Japanese Meaning
ちゅうおうアジアにあるたかいやまがたくさんつながるちいきのこていめいしょう
Chinese (Simplified)
帕米尔山脉的古称 / 中亚的帕米尔山脉(历史用语)
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

れいげん

Kanji
霊験
Noun
Japanese Meaning
霊験: 神仏の霊妙な力や、その現れとして起こる不思議な出来事・効験のこと。
Easy Japanese Meaning
かみさまやぶつさまのふしぎなちからがあらわれること
What is this buttons?

That temple has been said to have miracles since ancient times.

What is this buttons?
Related Words

romanization

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★