Every morning, my routine is jogging and yoga.

每天早上，我的日常是慢跑和瑜伽。

每天早上，我的例行公事是慢跑和瑜伽。

매일 아침 제 루틴은 조깅과 요가입니다.

Mỗi sáng, thói quen của tôi là chạy bộ và tập yoga.

Tuwing umaga, ang rutin ko ay mag-jogging at mag-yoga.

The municipality indicated a policy to raise fares from next fiscal year, citing the need to cut public transport operating costs, but the decision has raised serious concerns that it will increase the burden on commuters and low-income residents.

自治体以削减公共交通运营费用为由，表示将从下年度起提高票价，但人们强烈担忧该决定会增加通勤者和低收入群体的负担。

自治體以削減公共交通營運費用為由，表示將自下年度起調漲票價，但外界強烈擔憂此一決定將增加通勤者與低收入者的負擔。

지자체가 공공교통의 운영비 절감을 이유로 다음 회계연도부터 요금을 인상하겠다는 방침을 밝혔으나, 그 결정은 통근자와 저소득층에게 부담을 가중시킬 우려가 크다.

Chính quyền địa phương đã đưa ra chính sách tăng giá vé kể từ năm tới với lý do cắt giảm chi phí vận hành giao thông công cộng, nhưng có mối lo ngại mạnh mẽ rằng quyết định đó sẽ làm tăng gánh nặng cho người đi làm và các nhóm thu nhập thấp.

Ipinahayag ng lokal na pamahalaan ang plano na itaas ang pamasahe simula sa susunod na taon upang bawasan ang gastusin sa pagpapatakbo ng pampublikong transportasyon, ngunit malakas ang pangamba na magdudulot ang desisyong iyon ng dagdag na pasanin sa mga nagko-commute at sa mga mababang kita.

The 砧 is an important character in the story.

砧是故事中重要的角色。

砧在故事中是重要的角色。

키누타는 이야기 속에서 중요한 캐릭터입니다.

Kinuta là một nhân vật quan trọng trong câu chuyện.

The new apartment is close to the station, but the rent is a bit high.

新公寓离车站很近，但是房租有点高。

新的公寓離車站很近，但房租有點高。

새 아파트는 역에서 가깝지만 집세가 조금 비쌉니다.

Căn hộ mới gần ga nhưng tiền thuê hơi cao.

Malapit ang bagong apartment sa istasyon, pero medyo mataas ang renta.

New works are on display at the museum.

美术馆里陈列着新作品。

美術館正在展出新的作品。

미술관에 새로운 작품이 전시되어 있습니다.

Tác phẩm mới đang được trưng bày tại bảo tàng mỹ thuật.

May mga bagong likhang-sining na ipinapakita sa museo ng sining.

The biker gang is causing a commotion in the town.

珍走团正在镇上捣乱。

珍走團正在城裡鬧事。

폭주족이 마을을 떠들썩하게 하고 있다.

Băng nhóm quái xế đang gây náo loạn thị trấn.

Nag-aabala sa bayan ang mga gang ng motorsiklo.

This medicine has an analgesic effect.

这种药有镇痛作用。

這種藥有止痛效果。

이 약은 진통 효과가 있습니다.

Thuốc này có tác dụng giảm đau.

Ang gamot na ito ay mayroong pampawala ng sakit.

My pet chinchilla is very cute.

我的宠物龙猫非常可爱。

我的寵物龍貓非常可愛。

제 애완 친칠라는 정말 귀여워요.

Thú cưng chinchilla của tôi rất dễ thương.

Sobrang cute ang alagang chinchilla ko.

He was walking down the night road with a lantern.

他提着灯走在夜路上。

他拿著挑燈走在夜路上。

그는 손에 초롱을 들고 밤길을 걷고 있었다.

Anh ấy đang cầm chiếc đèn lồng đi trên con đường vào ban đêm.

Naglalakad siya sa madilim na daan sa gabi habang may hawak na parol.

He was holding an old lantern in his hand.

他手里拿着一盏旧提灯。

他手裡拿著一盞舊提燈。

그는 오래된 등롱을 손에 들고 있었습니다.

Anh ấy đang cầm một chiếc đèn lồng cũ.

Hawak niya ang isang lumang parol.