In the design of the bridge, it is important to evaluate vertical and horizontal loads separately.

在该桥的设计中，分别评估垂直荷载和水平荷载很重要。

在那座橋的設計中，分別評估垂直與水平的荷載是非常重要的。

그 다리의 설계에서는 수직 하중과 수평 하중을 별도로 평가하는 것이 중요하다.

Trong thiết kế của cây cầu đó, việc đánh giá riêng biệt tải trọng thẳng đứng và tải trọng ngang là rất quan trọng.

Sa disenyo ng tulay na iyon, mahalagang hiwalay na suriin ang mga patayong at pahalang na karga.

This new line provides a direct connection between the city center and the airport, so commuting time will be greatly reduced.

由于这条新线路将市中心与机场直接相连，通勤时间将大幅缩短。

這條新路線將直接連接市中心與機場，因此通勤時間將大幅縮短。

이 새로운 노선은 도심과 공항을 직통으로 연결하기 때문에 통근 시간이 크게 단축될 것이다.

Tuyến đường mới này nối trực tiếp trung tâm thành phố với sân bay, nên thời gian đi lại sẽ được rút ngắn đáng kể.

Direktang magdudugtong ang bagong linya na ito ng sentro ng lungsod at ng paliparan, kaya't malaki ang mababawasan sa oras ng pag-commute.

Please go straight on this road.

请沿着这条路直行。

請沿著這條路直行。

이 길을 직진해 주세요.

Hãy đi thẳng theo con đường này.

He always acts without questioning right and wrong.

他总是不问是非曲直就行事。

他總是不問是非曲直就行動。

그는 항상 옳고 그름을 가리지 않고 행동합니다.

Anh ta luôn hành động bất chấp đúng sai.

Palagi siyang kumikilos nang hindi iniisip kung tama o mali.

He always acts considering right and wrong.

他总是在行动前考虑是非曲直。

他總是考慮是非曲直後才行動。

그는 항상 옳고 그름을 생각하며 행동합니다.

Anh ấy luôn cân nhắc phải trái trước khi hành động.

Palagi niyang iniisip ang tama at mali bago kumilos.

The rectus capitis posterior major muscle is a part of the neck muscles, and it helps in the action of pulling the head backwards.

大后头直肌是颈部肌肉的一部分，帮助将头向后拉动。

大後頭直肌是頸部肌肉的一部分，幫助頭部向後拉動。

대후두직근은 목 근육의 일부로, 머리를 뒤로 젖히는 동작을 돕습니다.

Cơ thẳng sau chẩm lớn là một phần của các cơ ở cổ và giúp kéo đầu ra phía sau.

The rectus capitis lateralis muscle is part of the neck muscles, and it helps to move the head sideways.

外侧头直肌是颈部肌肉的一部分，可帮助将头部向一侧移动。

外側頭直肌是頸部肌肉的一部分，能協助頭部向側方移動。

외측두직근은 목 근육의 일부로, 머리를 옆으로 움직이는 데 도움이 됩니다.

Cơ thẳng ngoài đầu là một phần của các cơ ở cổ và giúp di chuyển đầu sang bên.

My father was diagnosed with ankylosing spondylitis.

我的父亲被诊断为强直性脊柱炎。

我的父親被診斷為強直性脊椎炎。

제 아버지는 강직성 척추염 진단을 받으셨습니다.

Cha tôi được chẩn đoán mắc bệnh viêm cột sống dính khớp.

Na-diagnose ang aking ama na may ankylosing spondylitis.

The puborectalis muscle plays a crucial role in controlling defecation.

耻骨直肠肌在控制排便方面发挥着重要作用。

恥骨直腸肌在控制排便方面扮演著重要角色。

치골직장근은 배변을 조절하는 데 중요한 역할을 합니다.

Cơ mu-trực tràng đóng vai trò quan trọng trong việc kiểm soát đại tiện.