His new theory is a big topic in the scientific community.

他的新学说在科学界引起了广泛关注。

他的新學說在科學界引起了廣泛關注。

그의 새로운 학설은 과학계에서 큰 화제가 되고 있다.

Lý thuyết mới của ông ấy đang trở thành chủ đề lớn trong giới khoa học.

I reviewed my résumé once more to prepare for tomorrow's interview.

为了明天的面试，我又检查了一遍简历。

為了準備明天的面試，我再次確認了履歷。

내일 면접에 대비해 이력서를 한 번 더 확인했다.

Để chuẩn bị cho buổi phỏng vấn ngày mai, tôi đã kiểm tra lại hồ sơ xin việc một lần nữa.

Bilang paghahanda para sa panayam bukas, muling sinuri ko ang aking resume.

Conjunctions play a role in connecting sentences.

连词起到连接句子的作用。

接續詞負責連接句子。

접속사는 문장을 연결하는 역할을 합니다.

Liên từ có vai trò nối các câu.

Ang mga pang-ugnay ay may tungkulin na pagdugtungin ang mga pangungusap.

This word is made up of three syllables.

这个单词由三个音节组成。

這個單詞由三個音節組成。

이 단어는 세 음절로 이루어져 있습니다.

Từ này gồm ba âm tiết.

Ang salitang ito ay binubuo ng tatlong pantig.

We throw beans on Setsubun.

节分时会撒豆子。

節分時會撒豆子。

절분에는 콩을 뿌립니다.

Vào ngày Setsubun, người ta ném đậu.

Sa Setsubun, naghahagis kami ng mga soybeans.

This problem has a paradoxical answer.

这个问题有一个悖论式的答案。

這個問題有一個悖論式的答案。

이 문제는 역설적인 해답을 가지고 있다.

Vấn đề này có một đáp án nghịch lý.

Ang problemang ito ay may paradoksal na sagot.

A projector is installed in the conference room, so it's easy to give presentations.

会议室配备了投影仪，所以做演示很方便。

會議室配有投影機，因此很方便做簡報。

회의실에는 프로젝터가 설치되어 있어 프레젠테이션하기 쉽다.

Phòng họp được trang bị máy chiếu nên dễ thuyết trình.

May projector sa silid-pulong, kaya madaling magbigay ng presentasyon.

The factory's new equipment is energy-efficient and meets safety standards.

工厂的新设备节能，并且符合安全标准。

工廠的新設備具備節能性，並符合安全標準。

공장의 새로운 설비는 에너지 절약형이며 안전 기준도 충족하고 있다.

Trang thiết bị mới của nhà máy tiết kiệm năng lượng và cũng đáp ứng các tiêu chuẩn an toàn.

Ang bagong kagamitan ng pabrika ay matipid sa enerhiya at nakakatugon din sa mga pamantayan sa kaligtasan.

'San' is a common suffix in Japanese.

「さん」是日语中常见的敬称接尾词。

「さん」是日語中常見的敬稱接尾詞。

「さん」は 일본어에서 쓰이는 일반적인 경칭입니다.

「さん」 là hậu tố xưng hô phổ biến trong tiếng Nhật.

「さん」 ay isang pangkaraniwang pantawag ng paggalang sa wikang Hapon.

'-san' is a common suffix in Japanese.

「-さん」是日语中常见的敬称。

「－さん」是日語中一般的稱呼方式。

「-さん」」은 일본어의 일반적인 나세츠비지입니다。。

「-さん」 là một hậu tố xưng hô phổ biến trong tiếng Nhật.

Ang '‑san' ay isang karaniwang panggalang sa wikang Hapon.