I thought his behavior was a bad omen.

我觉得他的行为是某种不好的预兆。

我覺得他的行為是某種不祥的預兆。

그의 행동은 뭔가 안 좋은 전조라고 생각했다.

Tôi nghĩ hành động của anh ấy là một điềm xấu.

Inisip ko na ang kanyang pag-uugali ay isang masamang palatandaan.

In this park, anyone, young and old, can enjoy themselves.

在这个公园里，不分老幼，任何人都可以享受。

在這個公園裡，不分長幼，任何人都能盡情享受。

이 공원에서는 노소를 불문하고 누구나 즐길 수 있습니다.

Ở công viên này, ai cũng có thể vui chơi, không phân biệt lớn hay nhỏ.

Sa parke na ito, kahit sino, bata man o matanda, ay maaaring mag-enjoy.

His behavior was a harbinger of trouble.

他的行为是问题将要发生的预兆。

他的行為是問題即將發生的預兆。

그의 행동은 문제가 생길 조짐이었다.

Hành động của anh ấy là điềm báo rằng sẽ xảy ra vấn đề.

Ang kanyang kilos ay palatandaan na magkakaroon ng problema.

He is the leader of our group.

他是我们的团长。

他是我們的團長。

그는 우리 단장입니다.

Anh ấy là trưởng đoàn của chúng tôi.

Siya ang aming pinuno.

Yesterday, I played Hana-awase with my friends and I was able to collect Inoshikacho.

昨天和朋友一起玩花牌，我凑齐了猪鹿蝶。

昨天和朋友一起玩花牌對局，我成功湊齊了豬鹿蝶。

어제 친구와 꽃맞추기를 해서 저는 이노시카초를 맞출 수 있었습니다.

Hôm qua, tôi cùng bạn chơi ghép hoa và tôi đã ghép được bộ Inoshikachō.

Kahapon, naglaro ako ng hana-awase kasama ang mga kaibigan ko, at nagawa kong makumpleto ang inoshikachō.

He was born and raised as a townsperson of this town.

他作为这个小镇的居民出生并长大。

他作為這個鎮上的居民出生並長大。

그는 이 마을의 주민으로 태어나고 자랐습니다.

Anh ấy sinh ra và lớn lên ở thị trấn này, là một người dân địa phương.

Ipinanganak at lumaki siya bilang isang mamamayan ng bayang ito.

He was newly promoted to corporal.

他新近被晋升为「ごちょう」。

他新近晉升為「ごちょう」。

그는 새로 'ごちょう'로 승진했습니다.

Anh ấy vừa được thăng chức lên vị trí gochou.

Na-promote siya bilang bagong korporal.

I like to take a walk in the early morning.

我喜欢在清晨散步。

我喜歡在清晨散步。

저는 이른 아침에 산책하는 것을 좋아합니다.

Tôi thích đi dạo vào sáng sớm.

Gusto kong maglakad-lakad sa maagang umaga.

His solemn attitude moved everyone.

他那庄重的态度感动了大家。

他那莊重的態度感動了大家。

그의 장중한 태도는 모두를 감동시켰습니다.

Thái độ trang nghiêm của anh ấy đã khiến mọi người cảm động.

Ang kanyang kagalang-galang na pag-uugali ay nagpaantig sa lahat.

The project is progressing favorably.

项目进展顺利。

專案進行順利。

프로젝트는 순조롭게 진행되고 있습니다.

Dự án đang tiến triển thuận lợi.

Maayos na umuunlad ang proyekto.