The section manager is a kind person.

课长是个和蔼可亲的人。

課長是個很親切的人。

과장은 친절한 사람입니다.

Trưởng phòng là một người tốt bụng.

Ang pinuno ng seksyon ay mabait.

I specialize in training horses.

我专门从事马匹训练。

我專門從事馬匹訓練。

저는 말 조련을 전문으로 하고 있습니다.

Tôi chuyên huấn luyện ngựa.

Dalubhasa ako sa pagsasanay ng mga kabayo.

He trains his dog every day.

他每天训练狗。

他每天都在訓練狗。

그는 매일 개를 훈련시키고 있습니다.

Anh ấy huấn luyện con chó hàng ngày.

Araw-araw niyang sinasanay ang aso.

The public prosecutor's office is investigating the incident.

检察院正在调查该案件。

檢察廳正在調查那起事件。

검찰청은 그 사건을 수사하고 있습니다.

Viện kiểm sát đang điều tra vụ việc đó.

Iniimbestigahan ng opisina ng tagausig ang nasabing kaso.

Every year, they paid tribute to the king.

每年，他们都向国王朝贡。

每年，他們都向國王朝貢。

매년 그들은 왕에게 조공을 바쳤습니다.

Hàng năm, họ dâng cống cho vua.

Taun-taon, nagbibigay sila ng tributo sa hari.

In ancient times, small countries used to send tributes to the great powers.

从前，小国都向大国朝贡。

從前，小國向大國朝貢。

옛날에는 작은 나라들이 강대국에 조공을 바치곤 했습니다.

Ngày xưa, những quốc gia nhỏ thường triều cống cho các cường quốc.

Noong unang panahon, ang mga maliliit na bansa ay nagpapadala ng tributo sa mga makapangyarihang bansa.

Sturgeon is considered a high-end ingredient because of its deliciousness.

由于其美味，鲟鱼被视为高级食材。

鱘魚因其美味而被視為高級食材。

철갑상어는 그 맛 때문에 고급 식재료로 여겨집니다.

Cá tầm được coi là nguyên liệu cao cấp nhờ vị ngon của nó.

Dahil sa pagiging masarap, itinuturing ang sturgeon bilang isang mamahaling sangkap.

The basis of this project is cooperation and sharing.

这个项目的基调是合作与共享。

這個專案的基調是合作與分享。

이 프로젝트의 기조는 협력과 공유입니다.

Tinh thần chủ đạo của dự án này là hợp tác và chia sẻ.

Ang pangunahing diwa ng proyektong ito ay pagtutulungan at pagbabahagi.

He cherishes her smile.

他珍惜她的笑容。

他珍惜她的笑容。

그는 그녀의 미소를 소중히 여긴다.

Anh ấy trân trọng nụ cười của cô ấy.

Pinapahalagahan niya ang ngiti niya.

Please cherish your health.

请珍重你的健康。

請珍重您的健康。

당신의 건강을 소중히 여기세요.

Hãy trân trọng sức khỏe của bạn.

Pahalagahan mo ang iyong kalusugan.