Search results- Japanese - English

地中海モンク海豹

Hiragana
ちちゅうかいもんくあざらし
Noun
Japanese Meaning
地中海沿岸に生息するアザラシ科の海獣で、モンクアザラシ属に属する種。学名は Monachus monachus。絶滅危惧種として知られる。
Easy Japanese Meaning
ちちゅうかいにすむ、めずらしくてあまりいないあざらしのなかま
Chinese (Simplified)
地中海僧海豹,分布于地中海及东北大西洋的海豹物种 / 濒危的海洋哺乳动物,常栖息海岸岩洞与沙滩 / 僧海豹的一种
What is this buttons?

The Mediterranean monk seal is listed as an endangered species.

Chinese (Simplified) Translation

地中海僧海豹被列为濒危物种。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

天の時は地の利に如かず、地の利は人の和に如かず

Hiragana
てんのときはちのりにしかず、ちのりはひとのわにしかず
Phrase
literally figuratively
Japanese Meaning
天の時は地の利に如かず、地の利は人の和に如かず(てんのときはちのりにしかず、ちのりはひとのわにしかず)は、「好機(天の時)よりも有利な地の条件(地の利)が重要であり、さらにそれ以上に人心の一致・協調(人の和)が重要である」という意味の故事成句。転じて、どのような状況・条件よりも、人々の団結や調和が最大の力になる、という教えを表す。
Easy Japanese Meaning
よいタイミングよりもよい場所が大事であり、場所よりも人どうしの仲のよさがいちばん大事だということ
Chinese (Simplified)
人和最重要,胜于地利与天时。 / 成功更赖人心团结,而非地理优势或时机。
What is this buttons?

He said, 'The advantages of heaven and earth are nothing compared to the harmony among people,' emphasizing the importance of teamwork.

Chinese (Simplified) Translation

他说:“天时不如地利,地利不如人和”,以此强调了团队合作的重要性。

What is this buttons?
Related Words

Onyomi
コツ
Kunyomi
たちまち / ゆるが
Character
Jinmeiyō kanji
Japanese Meaning
一瞬にして / 即座に / 突然に / 無視する
Easy Japanese Meaning
きゅうにおきること。たいせつにしないで、ほうっておくこと。
Chinese (Simplified)
突然 / 一下子 / 忽视;忽略
What is this buttons?

Mr. Kutsuna is a famous film director.

Chinese (Simplified) Translation

忽那先生是著名的电影导演。

What is this buttons?

Onyomi
シュク
Kunyomi
ちぢむ / ちぢまる / ちぢめる / ちぢれる / ちぢらす
Character
grade-6-kanji kanji
Japanese Meaning
短くする、縮む、収縮する、しわが寄る
Easy Japanese Meaning
ちぢむこと。ちいさくすること。
Chinese (Simplified)
收缩 / 缩短 / 皱缩
What is this buttons?

He shortened the story and conveyed only the main points.

Chinese (Simplified) Translation

他把话说得简短,只传达了要点。

What is this buttons?

Onyomi
/ ちゅう / ちゅ / じゅ
Kunyomi
くりや
Character
Japanese Meaning
未熟な / 幼稚な / 子供っぽい / 未熟な人 / 少年のような人 / 子供っぽい人 / 素人っぽい / 経験不足の / プロらしくない
Easy Japanese Meaning
おたくのあいだで、こどもっぽくていたい人や、そのようなようすを言う言葉
Chinese (Simplified)
幼稚的;不成熟的 / 幼稚的人;不成熟者 / 业余的;不专业的;缺乏经验的
What is this buttons?

Anzu is reading a new book.

Chinese (Simplified) Translation

杏厨正在读一本新书。

What is this buttons?

Onyomi
チュウ
Kunyomi
とどまる
Character
kanji
Japanese Meaning
駅; 自分の持ち場; 駐在する / 居住者 / 固定された
Easy Japanese Meaning
このもじは、のりものやひとがあるばしょにとどまることをあらわす。うごかないようすもいう。
Chinese (Simplified)
驻扎;驻守 / 常驻;驻留 / 停驻;静止
What is this buttons?

How much is the parking fee?

Chinese (Simplified) Translation

停车费多少钱?

What is this buttons?
Related Words

common

はちぶんぎ座

Hiragana
はちぶんぎざ
Kanji
八分儀座
Proper noun
Japanese Meaning
はちぶんぎ座:南天に位置する星座で、ラテン語名は Octans。南天の天の極付近にあり、南極星σ星(シグマ・オクタンティス)を含む。18世紀にニコラ・ルイ・ド・ラカーユによって設定された近代星座の一つ。
Easy Japanese Meaning
みなみのそらにあるほしざの名前で、はちぶんぎという道具の形ににている
Chinese (Simplified)
八分仪座(天文学) / 位于南天近南天极的星座
What is this buttons?

Octans is one of the constellations in the southern hemisphere.

Chinese (Simplified) Translation

八分仪座是南半球的星座之一。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

にんちてきふきょうわ

Kanji
認知的不協和
Noun
Japanese Meaning
認知的不協和: 認知(信念・態度・価値観など)同士、または認知と行動の間に矛盾や食い違いがあるときに生じる、不快感や緊張状態を指す心理学用語。
Easy Japanese Meaning
じぶんのこうどうやかんがえが、べつのかんがえと食いちがうときにおこる、いやなきもち
Chinese (Simplified)
认知、态度或行为相互矛盾时产生的心理不适 / 由认知不一致引发的内在紧张,促使人寻求一致
What is this buttons?

He noticed the contradiction between his actions and beliefs and tried to resolve the cognitive dissonance.

Chinese (Simplified) Translation

他意识到自己的行为与信念之间存在矛盾,试图消除认知失调。

What is this buttons?
Related Words

romanization

りっぽうはんはちめんたい

Kanji
立方半八面体
Noun
Japanese Meaning
立方半八面体: cubohemioctahedron
Easy Japanese Meaning
しかくいかたちとひしがたのへいめんがまざった、とてもふくざつなだんたいのなまえ
Chinese (Simplified)
一种非凸的均匀多面体,具有正方形与三角形面 / 由立方体与八面体的半面组合而成的几何体
What is this buttons?

The cubohemioctahedron is an interesting example in topology and the study of polyhedra, and its symmetry and vertex configuration exhibit peculiar properties.

Chinese (Simplified) Translation

立方半八面体是拓扑学和多面体研究中的一个有趣例子,其对称性和顶点配置表现出独特的性质。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ほくとしちせい

Kanji
北斗七星
Proper noun
Japanese Meaning
北天の代表的な星の並びで、おおぐま座の一部を指す。七つの明るい恒星がひしゃく(柄杓)の形に並んで見えることから名づけられた。古来、方角や時刻を知る目印とされ、信仰や物語にも登場する。
Easy Japanese Meaning
おおぐまのほしのなかでひしゃくのかたちにならんだななつのあかるいほし
Chinese (Simplified)
大熊座中呈勺形排列的七颗亮星 / 天空中著名的星群,俗称“北斗”
What is this buttons?

Looking up at the Big Dipper, I feel at peace.

Chinese (Simplified) Translation

仰望北斗七星时,心情会平静下来。

What is this buttons?
Related Words

romanization

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★