Search results- Japanese - English
Keyword:
超訳
Hiragana
ちょうやく
Noun
Japanese Meaning
原文にとらわれず、内容や雰囲気を大きく意訳して訳すこと、またはその訳文。
Easy Japanese Meaning
もとの文の意味だけを大事にして、日本語としてとても自然に書きなおした訳し方
Related Words
丁半
Hiragana
ちょうはん
Noun
Japanese Meaning
サイコロを用いて行う賭博の一種。出た目の合計が偶数(丁)か奇数(半)かを当てる遊び。 / 物事が二つに分かれて対立することのたとえ。勝負や成否などがどう転ぶかわからない状況のこと。
Easy Japanese Meaning
さいをふって出た数がきかぐうかを当てるばくちのあそび
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
八丁
Hiragana
はっちょう
Noun
Japanese Meaning
skillfulness; the quality of being skilled; skill / used other than figuratively or idiomatically: see 八 (hachi “eight”) and 丁 (chō) or 丁 (-chō)
Easy Japanese Meaning
ぎじゅつやうでまえがとくにすぐれていて、ものごとがじょうずなこと
Related Words
自然長
Hiragana
しぜんちょう
Noun
Japanese Meaning
物体やバネなどに外力が加わっていないときの長さ / 平衡状態にあるときの長さ
Easy Japanese Meaning
ばねなどが力を受けていないときの、ふつうの長さのこと
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
張筋
Hiragana
ちょうきん
Noun
Japanese Meaning
筋肉や腱など、張りつめている筋。特に、体の一部を引っ張ったり緊張させたりする働きを持つ筋肉。 / 建築や土木で、構造物の強度や安定性を保つために張られた補強材としての筋。
Easy Japanese Meaning
からだの一部で、ほかのきんにくやじんたいをひっぱり、うごきをたすけるきんにく
Related Words
シール帳
Hiragana
しいるちょう
Noun
Japanese Meaning
複数のシールを貼って収集・整理するためのノートや冊子。シールコレクション用の帳面。
Easy Japanese Meaning
たくさんのシールをはってあつめておくためのうすいノート
Related Words
国鳥
Hiragana
こくちょう
Noun
Japanese Meaning
ある国を象徴する鳥。国家が公式または慣習的に定めた鳥。
Easy Japanese Meaning
その国を代表する鳥で、その国の大切なしるしとしてえらばれた鳥
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
霊鳥
Hiragana
れいちょう
Noun
Japanese Meaning
神秘的・超自然的な性質を持つとされる鳥 / 霊的な力や霊魂と結びつけられた想像上の鳥 / 瑞兆や災厄など、何らかの前兆を告げる鳥として信じられた存在
Easy Japanese Meaning
ふしぎなちからをもつといわれるとりや、かみさまにしたがうとり
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
放鳥
Hiragana
ほうちょう
Noun
Japanese Meaning
鳥を自然の環境や野外に放して自由にすること。 / 飼育していた鳥をかごや飼育施設から出し、野生に戻すこと。
Easy Japanese Meaning
とりをにがして、しぜんのなかにもどしてあげること
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
調光
Hiragana
ちょうこう
Noun
Japanese Meaning
光の明るさを調節すること / 照明の明るさを変えるための機能や装置
Easy Japanese Meaning
あかりのつよさをつまみなどで強くしたり弱くしたりして変えること
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
(103623)
Add sentence
Others
Editor
(54)
Editing Guideline
Credit