Various rumours, or 'chinas', about him are flying around in this town.

在这个小镇上，关于他的各种传闻纷纷流传。

在這個小鎮，關於他的各種傳聞四處流傳。

이 마을에서는 그에 관한 다양한 소문이 떠돌고 있습니다.

Trong thị trấn này, nhiều lời đồn về anh ấy đang lan truyền.

Sa bayang ito, kumakalat ang iba't ibang mga usap-usapan tungkol sa kanya.

Adachi is my best friend.

足立是我的挚友。

安達是我的摯友。

아다치 씨는 제 친한 친구입니다.

Adachi là bạn thân của tôi.

Si Adachi ang matalik kong kaibigan.

Chie is my best friend.

千惠是我的好朋友。

智惠小姐是我的摯友。

치에 씨는 제 친한 친구입니다.

Chie là bạn thân của tôi.

Si Chie ay ang matalik kong kaibigan.

She has the wisdom to solve that problem.

她有解决那个问题的智慧。

她有解決那個問題的智慧。

그녀는 그 문제를 해결할 지혜를 가지고 있다.

Cô ấy có trí tuệ để giải quyết vấn đề đó.

May karunungan siya upang malutas ang problemang iyon.

In this mountain, you can often see Japanese spikenard.

在这座山上，经常可以看到「つちたら」。

在這座山上，常常可以看到つちたら。

이 산에서는 츠치타라를 자주 볼 수 있습니다.

Trên núi này, つちたら thường thấy.

Madalas na makikita ang つちたら sa bundok na ito.

He stumbled many times in the new project, but eventually succeeded.

他在新项目上多次失败，但最终成功了。

他在這個新專案中失敗了好幾次，但最終成功了。

그는 새로운 프로젝트에서 여러 번 실패했지만, 결국 성공했습니다.

Anh ấy đã thất bại nhiều lần trong dự án mới, nhưng cuối cùng đã thành công.

Maraming beses siyang nabigo sa bagong proyekto, ngunit sa huli ay nagtagumpay siya.

Tch, I'm late again.

啧……又迟到了。呃。

啧……又遲到了。

쳇... 또 지각이야. 다.

Chậc... lại trễ rồi. Đấy.

Tsk... Nahuli na naman ako.

May good luck come to you.

愿幸福降临到你身上。

願幸福降臨於你。

행복이 당신에게 찾아오길 바랍니다.

Mong hạnh phúc sẽ đến với bạn.

Nawa'y dumating sa iyo ang kaligayahan.

When the sun rose, everything became bright.

太阳升起后，一切都变得明亮了。

當日輪升起時，一切都變得明亮。

해가 떠오르자 모든 것이 밝아졌다.

Khi mặt trời mọc, mọi thứ bừng sáng.

Nang sumikat ang araw, naging maliwanag ang lahat.

Please check the date and time of the meeting before attending.

请在出席前确认会议的日期和时间。

請在出席前確認會議的日期與時間。

회의 일시를 확인한 후 참석해 주세요.

Vui lòng kiểm tra ngày và giờ của cuộc họp trước khi tham dự.

Pakisuri muna ang petsa at oras ng pulong bago dumalo.