Search results- Japanese - English
Keyword:
テロップ
Hiragana
てろっぷ
Noun
Japanese Meaning
テレビ画面上に重ねて表示される文字情報。番組名、出演者名、解説、ニュース速報、字幕などを指す。 / 映像の上に重ねて表示されるテキスト全般。CM、インターネット配信動画、イベント用映像などで用いられる文字テロップ、テキストオーバーレイ。
Easy Japanese Meaning
てれびのがめんにでるもじではなしのないようをつたえる
Chinese (Simplified)
电视画面的叠加文字 / 屏幕字幕 / 字幕条
Related Words
行政区画
Hiragana
ぎょうせいくかく
Noun
Japanese Meaning
国や地方自治体などが，行政上の便宜のために設けた一定の区域。都道府県・市区町村など。
Easy Japanese Meaning
国や市などを、決められた区切りごとに分けた地域のわけかた
Chinese (Simplified)
行政管理的区域划分 / 为治理设立的行政地区单位 / 国家或地方的行政区域体系
Related Words
北韓
Hiragana
ほっかん
Proper noun
historical
Japanese Meaning
東アジアに位置する国家「朝鮮民主主義人民共和国」を指す呼称。「北朝鮮」と同義だが、やや古風・文語的、あるいは中国語の影響を受けた表記として用いられることが多い。 / 歴史的に見た「朝鮮半島の北部地域」を指す呼び方。現代の国家としての北朝鮮成立以前の文脈で使われることもある。
Easy Japanese Meaning
かつてのちょうせんのきたぶぶで、いまのきたちょうせんをさすことば
Chinese (Simplified)
历史上指朝鲜半岛的北部地区 / 朝鲜民主主义人民共和国（东亚国家）
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
コミックス
Hiragana
こみっくす
Noun
Japanese Meaning
漫画をまとめて収録した冊子や書籍のこと。ストーリー漫画や4コマ漫画などが印刷され、製本されたものを指す。 / 日本の漫画作品を単行本や雑誌などの印刷物として刊行したもの。一般にマンガ本のこと。
Easy Japanese Meaning
えがたくさんあり おはなしがある うすいほん
Chinese (Simplified)
漫画单行本 / 漫画书（印刷版） / 漫画合集
Related Words
発
Onyomi
ハツ / ホツ
Kunyomi
たつ
Character
grade-3-kanji
kanji
shinjitai
Japanese Meaning
出発する / 始める / 放出する / 排出する / 明らかにする / 発生する
Easy Japanese Meaning
でることや、はじまること、だすこと、しらせること、おこることをあらわすかんじ
Chinese (Simplified)
出发 / 发出 / 发生
Related Words
籍
Onyomi
セキ
Kunyomi
しく / ふみ / ふむ
Character
kanji
Japanese Meaning
登録簿、登記簿、リスト、国勢調査 / 登録、会員
Easy Japanese Meaning
ひとやいえのなまえをまとめたもの。なかまにはいっていることをしめす。
Chinese (Simplified)
名册；登记簿；户籍 / 登记；入册；入籍 / 身份归属（如国籍、学籍）
Related Words
エレクトリック・ギター
Hiragana
えれくとりっくぎたあ
Noun
Japanese Meaning
電気的な増幅装置を用いて音を出すギターの一種。スチール弦を張り、ピックアップで弦の振動を電気信号に変換し、アンプやスピーカーを通して鳴らす楽器。 / ロック、ポップス、ジャズ、ブルースなど多様なジャンルで用いられ、歪みやエフェクトなどを使った多彩な音色表現が可能なギター。
Easy Japanese Meaning
でんきをつかってひくギターのこと。スピーカーからおおきなおとがでる。
Chinese (Simplified)
电吉他 / 通过拾音器将琴弦振动转换为电信号并需接放大器的吉他
Related Words
ベリック・アポン・ツイード
Hiragana
べりっくあぽんついいど
Proper noun
Japanese Meaning
イングランド北東部、スコットランドとの国境近くに位置する町「Berwick-upon-Tweed」を指す固有名詞。日本語では「ベリック・アポン・ツイード」と表記されることが多い。 / イングランドとスコットランドの国境地域として、歴史的に両国間で帰属が争われた町。 / ツイード川（River Tweed）河口部に位置し、北海に面した港町。 / スコットランドとの国境に近いため、軍事・戦略上の要衝として歴史的に重要だった町。
Easy Japanese Meaning
イギリスのとても北にあるまちのなまえで スコットランドのちかくにある
Chinese (Simplified)
特威德河畔贝里克（英国英格兰北部城镇） / 位于英格兰诺森伯兰郡、特威德河畔的城镇，临近苏格兰边界
Related Words
ドラッグ・アンド・ドロップ
Hiragana
どらっぐあんどどろっぷ
Verb
Japanese Meaning
コンピューター操作において、マウスなどのポインティングデバイスで対象となるアイコンやファイルをつかんで移動し、別の場所でボタンを離すことで実行する操作。また、そのようにして行う移動やコピー、関連付けなどの処理。
Easy Japanese Meaning
がめんのものをつかんでうごかしべつのばしょにおくこと
Chinese (Simplified)
拖放 / 拖拽并放置 / 将对象拖至目标并释放
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
ドラッグ・アンド・ドロップ
Hiragana
どらっぐあんどどろっぷ
Noun
Japanese Meaning
コンピューターの操作方法の一つで、マウスなどのポインティングデバイスで対象物をつかんで（ドラッグし）、別の場所へ移動させてから離す（ドロップする）動作。また、その操作によってファイルの移動やコピー、オブジェクトの配置などを行うこと。 / 一般に、ある対象を掴んで引きずり動かし、所定の位置に放す一連の動作を比喩的に表現した言い方。
Easy Japanese Meaning
がめんのものをひっぱり、べつのばしょにおとすこと
Chinese (Simplified)
拖放 / 将对象拖拽至目标位置并释放的操作 / 拖拽并释放
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
（103624）
Add sentence
Others
Editor
（55）
Editing Guideline
Credit
