Search results- Japanese - English
Keyword:
七十五日
Hiragana
ななじゅうごにち / しちじゅうごにち
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
七十五日（ななじゅうごにち）は、「初物を食べると寿命が七十五日延びる」ということわざや、「人の噂も七十五日」のように、物事の効果や話題の旬には限りがあることを表す語として用いられる。
Easy Japanese Meaning
はじめてその年にとれたたべものをたべると、ながくいきられるということ
Chinese (Simplified) Meaning
吃初物可增寿七十五天 / 新奇不过九天
Chinese (Traditional) Meaning
諺：吃季節的第一批食物可多活七十五日。 / 諺：人之流言不過七十五日，比喻新奇或話題的熱度短暫。
Korean Meaning
제철의 초물을 먹으면 75일 더 산다는 속담 / 사람의 소문·화제는 오래가지 않는다는 뜻(칠십오일이면 사라짐)
Vietnamese Meaning
Ăn đồ đầu mùa sẽ sống thọ thêm 75 ngày. / Tiếng đồn/chuyện lạ chỉ tồn tại trong thời gian ngắn.
Related Words
チワナ
Hiragana
ちわな
Proper noun
obsolete
Japanese Meaning
メキシコの都市「ティフアナ」の古風な表記・呼称として用いられる固有名詞。「Tijuana」の旧式英語表記に対応する日本語表記。 / 文脈によっては、メキシコの都市ティフアナに由来する地名・施設名・作品名などの固有名詞として用いられる可能性がある語。
Easy Japanese Meaning
メキシコのいちぶにあるまちのなまえで、いまはあまりつかわれないよびかた
Chinese (Simplified) Meaning
蒂华纳（墨西哥城市，旧称） / 墨西哥城市蒂华纳的旧称
Chinese (Traditional) Meaning
（舊稱）蒂華納（墨西哥城市名） / 日語對「蒂華納」的過時音譯
Korean Meaning
티후아나(멕시코의 도시)를 가리키는 낡은 표기 / 멕시코 국경 도시 티후아나의 옛 이름
Vietnamese Meaning
(cũ) Tijuana, thành phố ở Mexico / tên gọi cũ của Tijuana
Related Words
句句廼馳
Hiragana
くくのち
Kanji
久々能智
Proper noun
Japanese
Japanese Meaning
句句廼馳
Easy Japanese Meaning
かみさまのなまえで きのかみさまをさす いざなぎといざなみのこども
Chinese (Simplified) Meaning
日本神话中掌管树木的神祇 / 伊弉诺与伊弉冉之子
Chinese (Traditional) Meaning
日本神話中的樹木之神 / 伊弉諾與伊弉冉所生的神祇
Korean Meaning
일본 신화에서 나무를 관장하는 신 / 이자나기와 이자나미의 자식인 신
Vietnamese Meaning
thần cây cối trong thần thoại Nhật Bản / con của Izanagi và Izanami
Related Words
稚仔
Hiragana
ちぎょ
Kanji
稚魚
Noun
Japanese Meaning
稚仔：魚類などの水生生物において、卵からふ化した直後から、成魚になる前までの幼い段階の個体を指す語。特に、稚魚（ふ化後間もない魚）や仔魚（ある程度成長した幼魚）を含む総称として用いられる。
Easy Japanese Meaning
うまれてまもないちいさなさかなやいきもののこども
Chinese (Simplified) Meaning
幼体 / 稚幼体 / 稚鱼
Chinese (Traditional) Meaning
稚魚 / 幼魚 / 未成體
Korean Meaning
어린 개체(해양 생물의 미성숙 단계) / 미성숙 개체 / 치어(어류의 어린 단계)
Vietnamese Meaning
con non (giai đoạn chưa trưởng thành) / cá non (trong sinh học biển) / giai đoạn ấu niên của sinh vật biển
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
千
Hiragana
せん / ち
Numeral
Japanese Meaning
数詞。1,000を表す数の単位として用いられる。
Easy Japanese Meaning
ひゃくのじゅうばいのかず。とてもおおきいかずをあらわすことば。
Chinese (Simplified) Meaning
一千 / 千的数量
Chinese (Traditional) Meaning
一千 / 數字1000
Korean Meaning
천 / 일천 / 1000
Vietnamese Meaning
một nghìn / nghìn / ngàn
Tagalog Meaning
isang libo / sanlibo / libo
Related Words
PC98
Hiragana
ぴいしいきゅうはち
Proper noun
abbreviation
alt-of
Japanese Meaning
日本電気（NEC）が発売したパーソナルコンピュータ「PC-9801」シリーズ、あるいはその略称・通称。主に1980〜1990年代に日本国内で広く普及した国民的PCとして知られる。
Easy Japanese Meaning
にほんのかいしゃがむかしうっていたもちあるけるひとがつかうきかいのなまえ
Chinese (Simplified) Meaning
NEC PC-9801 的简称，1982年起由 NEC 销售的一类笔记本电脑 / 日本 NEC 的 PC-98 系列计算机平台名称
Chinese (Traditional) Meaning
NEC PC-9801 的縮寫，NEC 自1982年起販售的筆電系列。 / 指該電腦平台及其軟體與遊戲生態。
Korean Meaning
NEC PC-9801의 약칭. / 1982년부터 NEC가 판매한 노트북 컴퓨터 계열.
Vietnamese Meaning
viết tắt của NEC PC-9801 / dòng máy tính xách tay do NEC bán từ năm 1982 / hệ máy PC-98 của NEC
Tagalog Meaning
daglat ng NEC PC‑9801 / serye ng laptop na ibinenta ng NEC mula 1982
Related Words
PC-98
Hiragana
ぴーしーきゅうはち / ぴーしーきゅうじゅうはち
Proper noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
NECが発売していたパーソナルコンピュータ「PC-9801」シリーズ、またはその略称・通称。 / 日本国内で広く普及した16ビット／32ビット時代のパソコン規格で、独自のアーキテクチャを採用していた機種群。 / PC-9801シリーズ上で動作するソフトウェアやゲームなどのプラットフォームとしての「PC-98」環境。
Easy Japanese Meaning
むかしにほんでよくつかわれたうちでつかうでんしのきかいのなまえ
Chinese (Simplified) Meaning
PC98 的另一种写法；指 NEC 的 PC-9801 系列计算机 / 日本 NEC 公司 PC-9801 个人电脑的统称
Chinese (Traditional) Meaning
「PC98」的另一種寫法。 / 指NEC的PC-9801系列個人電腦。
Korean Meaning
PC98의 대체 표기 / NEC의 PC-9801 개인용 컴퓨터 시리즈를 가리키는 명칭
Vietnamese Meaning
cách viết khác của PC98 / dòng máy tính cá nhân NEC PC-9801
Tagalog Meaning
alternatibong baybay ng PC98 / NEC PC-9801; serye ng personal computer ng NEC sa Japan
Related Words
馳騁
Hiragana
ちへい
Noun
Japanese Meaning
馬を走らせること。また、馬を速く走らせて駆けめぐること。転じて、自由奔放に活躍すること。 / 思いのままに活躍すること。縦横無尽に行動すること。
Easy Japanese Meaning
うまがはやくはしること
Chinese (Simplified) Meaning
策马奔跑 / 驾驭马疾驰 / 纵马飞驰
Chinese (Traditional) Meaning
策馬奔馳的行動 / 使馬疾跑的動作 / 馬的疾馳
Korean Meaning
말을 달리게 함 / 말의 질주 / 말을 달림
Vietnamese Meaning
sự phi ngựa / sự cho ngựa chạy nhanh / sự chạy nước đại của ngựa
Tagalog Meaning
pagpapagalop ng kabayo / pagpapatakbo ng kabayo / pagpapaharurot ng kabayo
Related Words
理知
Hiragana
りち
Noun
Japanese Meaning
物事を筋道立てて考え、判断する、知的な能力。また、その能力にもとづく理解力や分別。
Easy Japanese Meaning
ものごとをよくかんがえりゆうをみつけてわかるあたまのちから
Chinese (Simplified) Meaning
智力（理解与推理的能力） / 理性（以理推断的思维） / 理智（冷静而合乎逻辑的判断）
Chinese (Traditional) Meaning
理性智慧 / 智力、智慧 / 理智的思考能力
Korean Meaning
지성 / 이지 / 이성
Vietnamese Meaning
trí tuệ / lý trí / trí năng
Tagalog Meaning
katalinuhan / talino / rasyonal na pag-iisip
Related Words
地底
Hiragana
ちてい
Noun
Japanese Meaning
地面の下に広がる世界や空間。地中の奥深い場所。 / 地下深くに存在すると想像される異世界や領域。
Easy Japanese Meaning
じめんのしたのずっとふかいところ。
Chinese (Simplified) Meaning
地下 / 地表之下的地方 / 地底深处
Chinese (Traditional) Meaning
地面以下的空間；地下 / 地球內部的深層
Korean Meaning
지구 내부의 깊은 곳 / 지면 아래의 공간 / 땅속의 가장 밑바닥
Vietnamese Meaning
lòng đất / dưới lòng đất / tầng đất sâu
Tagalog Meaning
ilalim ng lupa / kailaliman ng lupa / kaloob-looban ng lupa
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
