Search results- Japanese - English
Keyword:
蕃地
Hiragana
ばんち
Noun
historical
Japanese Meaning
台湾総督府時代に用いられた行政用語で、当時「蕃人」（主として先住民）とされた人々が居住する土地・地域のこと。しばしば未開地・辺境とみなされ、特別な統治・管理の対象とされた区域を指す。
Easy Japanese Meaning
むかしのたいわんで どくじのぶんかをもつ げんじゅうみんが くらすとち
Chinese (Simplified)
（台湾日治时期称）原住民的领地 / 原住民族居住地区（历史用语） / 殖民政府划定的原住民区域（旧称）
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
徴募兵
Hiragana
ちょうぼへい
Noun
Japanese Meaning
徴兵によって兵役に就くことになった兵士。召集令状を受け取り、義務として軍隊に入れられた人。
Easy Japanese Meaning
国からよばれて、むりやり兵士にされている人のこと
Chinese (Simplified)
征召入伍者 / 义务兵 / 征召兵
Related Words
チェケラ
Hiragana
ちぇけら
Noun
in popular music
Japanese Meaning
チェケラ：英語のスラング「check it out」を語源とする日本語の若者言葉・俗語。主にヒップホップやポップミュージックなどの文脈で使われ、「よく聴け」「注目しろ」「見てみろ」など、相手の注意を引いて何かに注目させる掛け声・フレーズとして用いられる。名詞的にも間投詞的にも扱われる。
Easy Japanese Meaning
おんがくなどで「よくきいてね」「たしかめてみてね」とよびかけること
Chinese (Simplified)
（主要用于流行音乐）看看这个 / （主要用于流行音乐）注意一下 / （主要用于流行音乐）听听看
Related Words
重畳
Hiragana
ちょうじょう
Adjective
Japanese Meaning
非常に優れているさま / 見事で感心するさま / すばらしく申し分のないさま
Easy Japanese Meaning
とてもよくてすばらしいようすをほめていうこと
Chinese (Simplified)
极好的 / 出色的 / 精彩的
Related Words
重畳
Hiragana
ちょうじょうする
Verb
Japanese Meaning
いくつかのものが重なり合うこと / 物事や効果がさらに重なって加わること
Easy Japanese Meaning
あるものの上にさらにかさねてのせること。かさねあわせること。
Chinese (Simplified)
叠加 / 重叠 / 层层相叠
Related Words
超短波
Hiragana
ちょうたんぱ
Noun
Japanese Meaning
電波の周波数帯の一つで、一般に30MHzから300MHzまでの電波を指す。FM放送やテレビ放送、航空無線などに用いられる。
Easy Japanese Meaning
とてもみじかいはでんぱのこと。ラジオやつうしんなどにつかわれる。
Chinese (Simplified)
波长极短的无线电波 / 甚高频（VHF）波段的电磁波
Related Words
中波
Hiragana
ちゅうは
Noun
Japanese Meaning
電波の周波数帯の一つで、長波と短波の中間に位置する。主にAMラジオ放送などに用いられる。
Easy Japanese Meaning
ラジオでつかうなみのひとつで、きょりが中くらいまでとどくでんぱ
Chinese (Simplified)
无线电频谱中的中波波段，介于长波与短波之间 / 中波广播（AM广播）
Related Words
偏差値
Hiragana
へんさち
Noun
especially
Japanese Meaning
偏差値は、テストの得点などが全体の集団の中でどの位置にあるかを示す指標で、平均点を50、標準偏差を10とした尺度に換算した値。 / 主に受験や教育の場面で、学力の相対的な位置づけや学校・学部の難易度を表すために用いられる数値。
Easy Japanese Meaning
テストの点が、ほかの人とくらべてどのくらい高いか低いかをあらわす数
Chinese (Simplified)
教育中的偏差值 / 标准分（以平均50、标准差10为基准） / 衡量考试成绩相对水平的指标
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
チェックメイト
Hiragana
ちぇっくめいと
Noun
Japanese Meaning
将棋やチェスなどで、相手の王（キング）を逃れられない状態に追い込んで勝負を決めること。チェックメイト。
Easy Japanese Meaning
しょうぎやチェスで あいての王を にげられないようにして かちがきまること
Chinese (Simplified)
将死（国际象棋术语） / 逼入绝境的局面（喻）
Related Words
チェックメイト
Hiragana
ちぇっくめいと
Verb
Japanese Meaning
王手をかけて詰みにすること
Easy Japanese Meaning
しょうぎやチェスで あいてのおうを もうにげられない じょうたいに する
Chinese (Simplified)
在国际象棋中将死（对手） / 比喻 使对手无路可走
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
（103624）
Add sentence
Others
Editor
（55）
Editing Guideline
Credit
