Search results- Japanese - English

盲想

Hiragana
もうそう
Kanji
妄想
Noun
Japanese Meaning
根拠のない思い込みや誤った信念から生まれる考え。妄想に近い意味で使われることがある。
Easy Japanese Meaning
まちがったことを本当だとおもいこみ、心の中で強く思いめぐらすこと
Chinese (Simplified) Meaning
妄想 / 毫无根据的想法 / 错误的幻想
Chinese (Traditional) Meaning
妄想 / 錯誤的幻想 / 不切實際的念頭
Korean Meaning
망상 / 근거 없는 상상 / 헛된 생각
Vietnamese Meaning
ảo tưởng / hoang tưởng / ý nghĩ mù quáng
What is this buttons?

His story is nothing more than a delusion.

Chinese (Simplified) Translation

他的话全都是妄想罢了。

Chinese (Traditional) Translation

他的話不過是妄想而已。

Korean Translation

그의 이야기는 모두 망상에 불과하다.

Vietnamese Translation

Tất cả những gì anh ta nói chỉ là tưởng tượng.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

盲想

Hiragana
もうそうする
Kanji
妄想する
Verb
Japanese Meaning
事実に反する妄想や空想にふけること。現実を見ずに自分の都合のよい想像に浸るさま。
Easy Japanese Meaning
ほんとうではないことを じぶんのあたまで つよくしんじてしまうこと
Chinese (Simplified) Meaning
产生妄想 / 沉溺于幻想 / 活在虚幻中
Chinese (Traditional) Meaning
產生妄想 / 沉迷於幻想 / 活在幻想中
Korean Meaning
망상하다 / 공상에 잠기다 / 허황된 상상을 하다
Vietnamese Meaning
ảo tưởng / mơ tưởng hão huyền / sống trong mộng tưởng
What is this buttons?

He is deluded into thinking he is a genius.

Chinese (Simplified) Translation

他盲目地认为自己是天才。

Chinese (Traditional) Translation

他盲目地認為自己是天才。

Korean Translation

그는 자신이 천재라고 망상하고 있다.

Vietnamese Translation

Anh ta mù quáng tin rằng mình là thiên tài.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

盲信

Hiragana
もうしんする
Kanji
盲信する
Verb
Japanese Meaning
根拠もよく考えもせずに、ただ信じきってしまうこと。
Easy Japanese Meaning
よくかんがえずに人やかみなどをただひたすらしんじること
Chinese (Simplified) Meaning
盲目相信 / 盲目信任 / 不加思考地接受
Chinese (Traditional) Meaning
不加思考地相信 / 毫無質疑地接受為真 / 憑權威或信仰而信,不求證
Korean Meaning
맹신하다 / 맹목적으로 믿다 / 무비판적으로 받아들이다
Vietnamese Meaning
tin mù quáng / chấp nhận theo niềm tin, không cần chứng cứ / đặt niềm tin vô căn cứ
Tagalog Meaning
maniwala nang bulag / tanggapin sa pananampalataya lamang / maniwala nang walang ebidensiya
What is this buttons?

He accepted the information on faith.

Chinese (Simplified) Translation

他盲目地相信了那条信息。

Chinese (Traditional) Translation

他盲目地相信了那則資訊。

Korean Translation

그는 그 정보를 맹신하고 말았다.

Vietnamese Translation

Anh ta đã mù quáng tin vào thông tin đó.

Tagalog Translation

Napaniwala siya nang bulag sa impormasyong iyon.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

盲信

Hiragana
もうしん
Noun
Japanese Meaning
根拠や批判的な考察なしに、ただ信じ込むこと。 / 相手や教義などを、疑うことなく全面的に信頼・信仰すること。
Easy Japanese Meaning
よく考えないで人やものごとを信じてしまうこと。うたがう心がない信じ方。
Chinese (Simplified) Meaning
盲目相信 / 盲目信仰 / 轻信
Chinese (Traditional) Meaning
盲目的信仰 / 輕信 / 毫無質疑的信任
Korean Meaning
맹신 / 맹목적 믿음 / 잘 믿는 성향
Vietnamese Meaning
niềm tin mù quáng / sự cả tin / sự tin tưởng không suy xét
Tagalog Meaning
bulag na pananampalataya / pagiging mapaniwala / paniniwalang walang pagsusuri
What is this buttons?

He had a credulity in the politician's words.

Chinese (Simplified) Translation

他盲信那位政治家的话。

Chinese (Traditional) Translation

他盲目信任那位政治家的話。

Korean Translation

그는 그 정치인의 말을 맹신하고 있었다.

Vietnamese Translation

Anh ta tin mù quáng vào lời nói của vị chính trị gia đó.

Tagalog Translation

Bulag siyang naniwala sa mga salita ng politiko.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

孟宗

Hiragana
もうそう
Noun
abbreviation alt-of uncommon
Japanese Meaning
孟宗は、中国の古代の孝子として知られる人物の名。また、その故事にちなみ孟宗竹の略称としても用いられる。 / 孟宗竹を指す語。タケ科マダケ属の一種で、食用のタケノコや材として利用される大型の竹。
Easy Japanese Meaning
たけの しゅるいの なまえで とても おおきく なる たけを さす ことば
Chinese (Simplified) Meaning
(不常用,日语)“孟宗竹”的简称。 / 毛竹。
Chinese (Traditional) Meaning
(日語,罕用)「孟宗竹」的簡稱。 / 指孟宗竹(毛竹,學名 Phyllostachys edulis)。
Korean Meaning
(드물게) 맹종죽(맹종대나무)을 뜻하는 준말.
Vietnamese Meaning
Trúc moso (Phyllostachys edulis). / (ít dùng) Dạng rút gọn của “孟宗竹” (trúc moso).
Tagalog Meaning
moso na kawayan (Phyllostachys edulis) / daglat ng '孟宗竹'; uri ng kawayan
What is this buttons?

Many mōsōchiku are planted in this garden.

Chinese (Simplified) Translation

这个庭院里种了很多孟宗竹。

Chinese (Traditional) Translation

這個庭院裡種了很多孟宗竹。

Korean Translation

이 정원에는 맹종죽이 많이 심어져 있습니다.

Vietnamese Translation

Trong vườn này có rất nhiều cây tre Moso được trồng.

Tagalog Translation

Maraming Moso na kawayan ang nakatanim sa hardin na ito.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

もうしもうし

Kanji
申し申し
Interjection
Japanese Meaning
電話に出るときに相手を呼びかけるあいさつ。もしもし。
Easy Japanese Meaning
でんわにでるときに、あいてにこえをかけるあいさつのこと
Chinese (Simplified) Meaning
喂(接电话时的招呼语)
Chinese (Traditional) Meaning
喂(接電話時) / 哈囉(接電話時)
Korean Meaning
(전화를 받으며) 여보세요 / 전화 받을 때 쓰는 인사말
Vietnamese Meaning
alo (khi trả lời điện thoại) / xin chào (khi trả lời điện thoại)
Tagalog Meaning
Hello (sa pagsagot ng telepono) / Alo? (pambungad sa tawag sa telepono)
What is this buttons?

Hello, this is Tanaka. May I ask who is calling?

Chinese (Simplified) Translation

喂喂……我是田中,不过……您是谁??

Chinese (Traditional) Translation

喂喂、、我是田中,不過、、您是哪位??

Korean Translation

여보세요여보세요,, 타나카입니다만만,, 누구신가요요??

Vietnamese Translation

A lô... Tôi là Tanaka... Là ai vậy?

Tagalog Translation

Hello... ako si Tanaka, sino po ba ito??

What is this buttons?
Related Words

romanization

もうしご

Kanji
申し子
Noun
Japanese Meaning
祈りが通じて授かった子。時代状況が生み出した産物。
Easy Japanese Meaning
神さまなどにねがって、生まれたこども。また、その時代のようすをあらわすもの。
Chinese (Simplified) Meaning
祈愿而生的孩子 / 时代的产物
Chinese (Traditional) Meaning
祈求所生之子 / 時代的產物 / 某事物的化身
Korean Meaning
기도에 응답하여 태어난 아이 / 시대가 낳은 산물
Vietnamese Meaning
đứa con sinh ra nhờ lời khấn nguyện / sản phẩm của thời đại; đứa con của thời cuộc
What is this buttons?

Our child, born in response to prayer, is a miracle child born as a result of a long prayer.

Chinese (Simplified) Translation

我们的孩子是经过长时间祈祷后诞生的奇迹之子。

Chinese (Traditional) Translation

我們的寶寶是長久祈禱的結果所誕生的奇蹟之子。

Korean Translation

우리의 기적의 아이는 오랜 기도의 결과로 태어난 아이입니다.

Vietnamese Translation

Đứa con của chúng tôi là một đứa trẻ kỳ diệu, được sinh ra sau một thời gian dài cầu nguyện.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

申す

Hiragana
もうす
Verb
formal humble auxiliary archaic
Japanese Meaning
(謙虚な、正式な) 言う / (謙虚な、正式な) 呼ばれる / (謙虚な) 尋ねる、要求する、または感謝する (神や仏に) / (謙虚な) 願い事をする
Easy Japanese Meaning
へりくだっていうこと。なまえをいうときや、かみやほとけにねがいをつたえるときにつかう。
Chinese (Simplified) Meaning
(谦)说;陈述 / (谦)称作;名叫(自称) / (谦)向神佛祈求、致谢或祈愿
Chinese (Traditional) Meaning
(謙)說;陳述 / (謙)叫作;名為 / (謙,對神佛)祈求;祈願;致謝
Korean Meaning
(겸양·격식) 말씀드리다 / (겸양·격식) ~라고 하다(자기 소개) / (겸양) 신이나 불에게 청하거나 감사드리다, 소원을 빌다
Vietnamese Meaning
nói, thưa (khiêm nhường, trang trọng) / xưng tên, được gọi là (khiêm nhường) / cầu xin, khấn nguyện; tạ ơn (với thần/Phật)
Tagalog Meaning
magsabi (magalang, mapagkumbaba) / magpakilala (bilang …) / humiling o magpasalamat sa diyos; manalangin
What is this buttons?

My name is Tanaka.

Chinese (Simplified) Translation

我叫田中。

Chinese (Traditional) Translation

我叫田中。

Korean Translation

저는 다나카라고 합니다.

Vietnamese Translation

Tôi tên là Tanaka.

Tagalog Translation

Ako si Tanaka.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

申入

Hiragana
もうしいれ
Kanji
申し入れ
Noun
Japanese Meaning
申し入れること。提案や要望、申し出などを行う行為。また、その内容。
Easy Japanese Meaning
あいてに、ねがいやいけんやしらせを、はっきりつたえること。
Chinese (Simplified) Meaning
提议 / 请求 / 通知
Chinese (Traditional) Meaning
提案 / 提出之要求或建議 / 通知或申報
Korean Meaning
제안 / 보고 / 통지
Vietnamese Meaning
đề xuất; đề nghị / chào hàng / thông báo; báo cáo
Tagalog Meaning
panukala / alok / abiso
What is this buttons?

He made a proposal for a new project.

Chinese (Simplified) Translation

他提出了关于新项目的提案。

Chinese (Traditional) Translation

他提出了新的專案建議。

Korean Translation

그는 새로운 프로젝트를 제안했습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã đề xuất một dự án mới.

Tagalog Translation

Nagsumite siya ng panukala para sa bagong proyekto.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

もうしいれ

Kanji
申し入れ
Noun
Japanese Meaning
申し入れ / 申し出
Easy Japanese Meaning
あいてにようけんやいけんをせいしきにつたえること。
Chinese (Simplified) Meaning
提议 / 报告 / 通知
Chinese (Traditional) Meaning
提議、提案 / 提出要求 / 通知、報告
Korean Meaning
제안 / 제의 / 통지
Vietnamese Meaning
đề xuất; lời đề nghị / thông báo / báo cáo
Tagalog Meaning
panukala / alok / pabatid
What is this buttons?

He submitted a proposal for a new project.

Chinese (Simplified) Translation

他为新项目提交了提案。

Chinese (Traditional) Translation

他已經為新的專案提交了提案。

Korean Translation

그는 새로운 프로젝트를 위한 제안을 제출했습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã nộp một đề xuất cho dự án mới.

Tagalog Translation

Isinumite niya ang panukala para sa bagong proyekto.

What is this buttons?
Related Words

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★