Search results- Japanese - English
Keyword:
ポリティカル・コレクトネス
Hiragana
ぽりてぃかるこれくとねす
Noun
Japanese Meaning
社会的弱者や少数派に配慮した、差別や偏見のない表現や行動を心がける態度・考え方。 / 差別的・攻撃的とみなされうる言葉を避け、中立的・包摂的な表現を用いようとすること。 / 人種・性別・障害・宗教・性的指向などに関して、特定の集団を不当に傷つけないよう言動を慎重に選ぶこと。 / 上記のような配慮を、行き過ぎだとして批判的に言及する際に用いられる語。
Easy Japanese Meaning
人をきずつけないように、ことばや言い方に気をつける考え方
Chinese (Simplified)
政治正确 / 为避免歧视或冒犯而制定的表达与行为规范 / 符合包容与公平原则的语言与态度标准
Related Words
スーパーインポーズ
Hiragana
すうぱあいんぽおず
Noun
Japanese Meaning
テレビ番組や映画などの映像の上に、文字や図形・画像などを重ねて表示すること、またはその機能・処理。 / 既存の画像や映像の上に、別の画像・映像・テキストを合成して一体化させること。 / デザインや印刷物で、背景の上に文字や図版を重ね合わせて配置すること。
Easy Japanese Meaning
えいぞうのうえに、もじやずをかさねてあらわすこと
Chinese (Simplified)
文字叠加 / 字幕／标题叠加 / 叠加显示（将文字叠在画面上）
Related Words
コーポレート・アイデンティティ
Hiragana
こおぽれえとあいでんてぃてぃ
Noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
企業が、その理念・価値観・活動内容などを内外に一貫して伝えるために設計された、名称・ロゴ・色彩・デザイン・メッセージなどの総体。 / 企業や団体が、社会の中でどのように認識されたいかを規定する「らしさ」や独自性を表現する仕組み。 / 企業ブランドを視覚的・言語的に統一することで、他社との識別性や信頼感を高めるための戦略・概念。
Easy Japanese Meaning
かいしゃが じぶんの いめーじを つくる しくみや きまりの こと
Chinese (Simplified)
企业形象识别 / 企业识别系统 / 公司品牌与视觉识别
Related Words
ポヂュギース・ウォーター・ドッグ
Hiragana
ぽぢゅぎいすうぉおたあどっぐ / ぽおちゅぎいずうぉおたあどっぐ
Noun
Japanese Meaning
ポルトガル原産のウォーター・ドッグ（作業犬・愛玩犬）。縮れた被毛を持ち、水中での作業に適した中型犬種。 / （一般的に）水中作業や漁の補助を行うために訓練された犬。
Easy Japanese Meaning
みずがすきで、うみでりょうしのしごとをてつだういぬのしゅるい。
Chinese (Simplified)
葡萄牙水犬 / 原产葡萄牙的水上工作犬品种
Related Words
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
（103623）
Add sentence
Others
Editor
（54）
Editing Guideline
Credit
