Search results- Japanese - English

玄奘

Hiragana
げんじょう
Proper noun
Japanese Meaning
唐代初期に活躍した中国の僧侶・学者・旅行家・翻訳家で、インドへ渡り仏典を持ち帰ったことで知られる人物。日本語では「げんじょう」と読む。
Easy Japanese Meaning
中国のむかしのそうりょで、インドへ行き、ぶっきょうの本をたくさん日本につたえた人
Chinese (Simplified)
唐代著名佛教僧侣、学者与译经家 / 赴印度取经并记述中印交流的旅行者 / 《大唐西域记》作者
What is this buttons?

Xuanzang traveled from China to India in search of Buddhist teachings.

Chinese (Simplified) Translation

玄奘为了寻求佛教的教义,从中国前往印度旅行。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

沙悟浄

Hiragana
さごじょう
Proper noun
Japanese Meaning
中国の古典『西遊記』に登場する登場人物の名前で、三蔵法師の三人の弟子の一人。流砂河に住む妖怪で、後に改心して旅の供となる。 / 仏教における沙門(僧)としての悟りと浄らかさを象徴する名前で、「沙」は砂、「悟」は悟り、「浄」は清浄の意があるとされる。
Easy Japanese Meaning
中国の物語ごくしゅうじで、さんぞほうしといっしょにたびをするかっぱのようなようかいのなまえ
Chinese (Simplified)
《西游记》人物,唐僧的徒弟,法号“沙悟净” / 又称“沙僧”或“沙和尚”
What is this buttons?

Sha Wujing is one of the characters in Journey to the West.

Chinese (Simplified) Translation

沙悟净是《西游记》中的人物之一。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Hiragana
ひょう
Affix
abbreviation alt-of
Japanese Meaning
平声(ひょうしょう)の略。中古中国語の四声の一つ「平声」を表す接頭辞的な用法。音読みの声調・声類を示す際に用いられる。 / 音韻・韻書・漢字音研究などで、漢字が平声に属することを示す標識的な語素。
Easy Japanese Meaning
平声のみじかくしたいいかた。むかしのちゅうごくごでこえのたかさがあまりかわらないおと。
Chinese (Simplified)
日语中作词缀,缩写自“平声”,指中古汉语的平调 / 中古汉语四声之一:平声
What is this buttons?

His name is Heijiro.

Chinese (Simplified) Translation

他的名字是平次郎。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

東京都

Hiragana
とうきょうと
Proper noun
Japanese Meaning
日本の首都であり、関東地方南部に位置する都道府県。「都」は地方自治法上の広域自治体の一種で、東京都は23区、多摩地域、島しょ部から構成される。 / 狭義には、東京都のうち23の特別区(千代田区・新宿区など)からなる「東京23区」あるいはその中心市街地を指すこともある。 / 日本の政治・経済・文化の中心地として機能する大都市圏を指すこともあり、首都圏全体を指して用いられる場合もある。
Easy Japanese Meaning
にほんのひがしにあるちいきのなまえです。とうきょうやおおくのしまをふくみます。
Chinese (Simplified)
日本首都所在的都级行政区,位于关东地方,包含伊豆、小笠原等群岛及东京23个特别区。
What is this buttons?

My hometown is Tokyo Prefecture.

Chinese (Simplified) Translation

我的出身地是东京都。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Hiragana
きょう
Affix
Japanese Meaning
鏡:物体の像を映し出す光学器具。「mirror」の意味。 / 比喩的に、手本・模範・鑑(かがみ)となるもの。「pattern / model / example」に対応する意味。
Easy Japanese Meaning
ことばのうしろにつき、てほんであることをあらわす。みるためのどうぐをあらわすこともある。
Chinese (Simplified)
表示“镜、光学仪器”的后缀 / 表示医学观察用“窥镜、窥器”的后缀 / 表示“模范、榜样、范例”的后缀
What is this buttons?

Every morning, I wash my face looking at the mirror.

Chinese (Simplified) Translation

每天早上我照镜子洗脸。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Hiragana
かがみ / きょう
Proper noun
Japanese Meaning
鏡(かがみ)は、日本語の一般名詞としては、姿や物体を映すための道具を指すが、人名(固有名詞)としても用いられる。特に「鏡」は、日本人の姓(苗字)や女性の名として見られ、清らかさ・正しさ・映し出すものといったイメージを込めて用いられることがある。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとのなまえやみょうじとしてつかわれることがある
Chinese (Simplified)
日本女性名字 / 日本姓氏
What is this buttons?

Kagami is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

镜是我的挚友。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

易經

Hiragana
えききょう
Kanji
易経
Proper noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 易経 (Ekikyō): the I Ching
Easy Japanese Meaning
ちゅうごくのふるいほんのなまえ。えききょうのふるいかんじのかたち。
Chinese (Simplified)
《易经》,中国古代经典,占筮与哲理之书 / 《周易》的别称
What is this buttons?

I want to learn the ancient wisdom of the I Ching.

Chinese (Simplified) Translation

我想学习《易经》的古代智慧。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

shinjitai

hiragana historical

hiragana

Hiragana
あんず / あん / きょう
Affix
Japanese Meaning
アンズ属の果樹、またはその果実。甘酸っぱく、黄色や橙色をしている。 / 女性の名前に用いられる漢字。
Easy Japanese Meaning
ことばのうしろにつくことばであんずをしめすいみがある
Chinese (Simplified)
杏(果实) / 杏树 / 杏色
What is this buttons?

There is a beautiful apricot tree in my garden.

Chinese (Simplified) Translation

我的花园里有一棵美丽的杏树。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Hiragana
めい / みょう
Affix
Japanese Meaning
あか-るい、あき-らか、あ-ける、あ-く、あ-かす などの読みを持つ漢字・接辞。「明るい」「説明する」「夜が明ける」などの意味を表す。
Easy Japanese Meaning
ものごとをはっきりさせる、あかるいのいみをそえる。じかんではつぎをあらわし、まなびのちからをしめすこともある。
Chinese (Simplified)
光明;灯火 / 明白;澄清 / 次(时间继起,如次日/明年);优雅、恭敬;(佛教)明咒、学识传承
What is this buttons?

His bright smile lit up the room.

Chinese (Simplified) Translation

他灿烂的笑容照亮了房间。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Hiragana
じょう
Counter
Japanese Meaning
錠(じょう):錠剤など、平たく丸い薬の形状や、そのような薬を数えるときに使う助数詞。例:『風邪薬を二錠飲む』の「二錠」など。
Easy Japanese Meaning
のむくすりのつぶをかぞえることば。
Chinese (Simplified)
(量词)药片的计数单位 / (量词)含片的计数单位
What is this buttons?

I caught a cold, so I took one lozenge of medicine.

Chinese (Simplified) Translation

我感冒了,所以吃了一片药。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★