Search results- Japanese - English

石橋を叩いて壊す

Hiragana
いしばしをたたいてこわす
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
石橋を叩いて壊す
Easy Japanese Meaning
とてもしんちょうすぎて、かえってうまくいかず、だめにしてしまうようす
What is this buttons?

He is the type of person who 'breaks the stone bridge by tapping on it', so he is too careful and does not make progress.

What is this buttons?
Related Words

石橋を叩いて渡る

Hiragana
いしばしをたたいてわたる
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
非常に慎重に物事を行うさまを表すことわざ。危険や失敗を避けるために、念入りに確認してから行動すること。
Easy Japanese Meaning
とてもようじんぶかく、よくかくにんしてから 行動するようすをあらわす ことわざ
What is this buttons?

Before starting a new business, he evaluated all the risks as if he were crossing a stone bridge by tapping on it, meaning he was very careful.

What is this buttons?
Related Words
Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★