Search results- Japanese - English

墨都

Hiragana
めきしこと
Proper noun
obsolete
Japanese Meaning
メキシコの首都であるメキシコシティを指す、古風な日本語表現・雅称。『墨』は「メキシコ」を音訳的・連想的に表し、『都』は首都・大都市を意味する。 / 転じて、メキシコ合衆国の政治・経済・文化の中心地としてのメキシコシティ。 / 文語的・文芸的な文章、あるいは古い地理書・旅行記などで使われることのある呼称。
Easy Japanese Meaning
むかしに メキシコの しゅとを さす ことば
Chinese (Simplified) Meaning
墨西哥城(旧称) / 墨西哥的首都(旧称)
Chinese (Traditional) Meaning
墨西哥城的舊稱 / 墨西哥首都(舊稱)
Korean Meaning
(옛) 멕시코시티(멕시코의 수도) / 멕시코의 수도 멕시코시티를 가리키는 옛 표현
Vietnamese Meaning
(từ cổ) Thành phố México, thủ đô Mexico
What is this buttons?

I visited an art museum in Sumida.

Chinese (Simplified) Translation

我在墨都参观了美术馆。

Chinese (Traditional) Translation

我在墨都參觀了美術館。

Korean Translation

묵도에서 미술관을 방문했습니다.

Vietnamese Translation

Tôi đã đến thăm bảo tàng nghệ thuật ở 墨都.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

僕たち

Hiragana
ぼくたち
Kanji
僕達
Pronoun
Japanese Meaning
一人称複数の人称代名詞で、話し手を含む複数人を指す。「私たち」「俺たち」と同様だが、ややくだけた男性的な響きを持つ。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとがつかう、くだけたことば。じぶんたちのことをさす。
Chinese (Simplified) Meaning
我们(男性、非正式) / 咱们(男性、非正式)
Chinese (Traditional) Meaning
我們(男性用語,非正式) / 咱們(男性用語,非正式)
Korean Meaning
(남성, 비격식) 우리 / (남성, 비격식) 우리들
Vietnamese Meaning
chúng tôi (thân mật, nam) / chúng ta (thân mật, nam) / bọn tôi (khẩu ngữ, nam)
Tagalog Meaning
kami (di-pormal, panlalaki) / tayo (di-pormal, panlalaki)
What is this buttons?

We go to school together every day.

Chinese (Simplified) Translation

我们每天一起去上学。

Chinese (Traditional) Translation

我們每天一起去學校。

Korean Translation

우리는 매일 함께 학교에 갑니다.

Vietnamese Translation

Chúng tôi đi học cùng nhau mỗi ngày.

Tagalog Translation

Pumupunta kami sa paaralan nang magkasama araw-araw.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

Hiragana
うらない / ぼく
Noun
archaic
Japanese Meaning
うらない。占い。卜占。
Easy Japanese Meaning
むかしのことばで、うらないのこと。べつのいみで、えらぶこと。
Chinese (Simplified) Meaning
占卜(古) / 选定(古)
Chinese (Traditional) Meaning
占卜;卜筮 / 選擇(古,指以占卜決定)
Korean Meaning
점, 점술 / (옛) 선택, 가려 뽑음
Vietnamese Meaning
sự bói toán (cổ) / sự chọn lựa theo điềm/bói (cổ)
Tagalog Meaning
panghuhula (makaluma) / pagpili (makaluma)
What is this buttons?

In the past, people tried to predict the future using fortune-telling (卜).

Chinese (Simplified) Translation

古人试图用占卜来预测未来。

Chinese (Traditional) Translation

古人試圖用占卜來預知未來。

Korean Translation

옛사람들은 점을 이용해 미래를 예측하려고 했다.

Vietnamese Translation

Người xưa đã dùng bói để dự đoán tương lai.

Tagalog Translation

Noong unang panahon, sinubukan ng mga tao na hulaan ang hinaharap gamit ang panghuhula.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Onyomi
ボク
Kunyomi
None
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
うつ・たたく・なぐる・行動や動作を表す部首として用いられる「攴(ぼくづくり)」 / 折りたたみ式のいす(古代中国で用いられた携帯用のいす)
Easy Japanese Meaning
かんじのぶぶんのひとつでたたくやうつのいみがある
Chinese (Simplified) Meaning
敲打 / 击打 / 折叠椅
Chinese (Traditional) Meaning
擊打 / 摺疊椅
Korean Meaning
치다 / 때리다 / 접이식 의자
Vietnamese Meaning
đánh; đập / gõ / ghế xếp
Tagalog Meaning
pumalo / upuang natitiklop
What is this buttons?

This kanji includes the character '攴', which means to strike.

Chinese (Simplified) Translation

这个汉字包含“攴”部件,表示“打”的意思。

Chinese (Traditional) Translation

這個漢字包含「攴」,有『打』的意思。

Korean Translation

이 한자는 '攴'가 포함되어 있어 '때리다'라는 의미가 있습니다.

Vietnamese Translation

Chữ Hán này chứa bộ '攴' và có nghĩa là 'đánh'.

Tagalog Translation

Ang kanji na ito ay naglalaman ng '攴' at nangangahulugang 'pumalo'.

What is this buttons?

Hiragana
Affix
Japanese Meaning
器官としての「目」 / 見ること、視線、見た目 / 物事を見分ける能力、目利き / 序数・順序を表す接尾辞(例:一つ目、二つ目) / 程度・段階を表す接尾辞(例:強め、弱め)
Easy Japanese Meaning
ことばのあとにつけて、みためやようす、ていど、じゅんばんをあらわす。
Chinese (Simplified) Meaning
表示“眼睛、目光”的词缀 / 表示“外观、样子”的词缀
Chinese (Traditional) Meaning
表「眼、目」之意的後綴 / 表外觀、樣子之意 / 表「看起來…的/略…、偏…」之意
Korean Meaning
서수 ‘~번째’를 나타내는 접미사 / 정도·경향 ‘~한 편/다소 ~하게’를 나타내는 접미사 / 눈·시선, 겉모습·외양을 나타냄
Vietnamese Meaning
mắt / ánh nhìn / vẻ bề ngoài
Tagalog Meaning
mata / tingin / hitsura
What is this buttons?

Her eyes are beautiful.

Chinese (Simplified) Translation

她的眼睛很漂亮。

Chinese (Traditional) Translation

她的眼睛很漂亮。

Korean Translation

그녀의 눈이 아름답습니다.

Vietnamese Translation

Đôi mắt của cô ấy đẹp.

Tagalog Translation

Maganda ang mga mata niya.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Onyomi
カク
Kunyomi
None
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
鳥が高く飛ぶさま、または高い志・大きな望みをもつことを表す漢字。日本では人名用漢字としても用いられる。
Easy Japanese Meaning
とぶとりや、たかいのぞみをあらわすかんじ
Chinese (Simplified) Meaning
飞翔的鸟 / 高远的志向
Chinese (Traditional) Meaning
鳥類飛翔之狀 / 高遠的志向
Korean Meaning
나는 새 / 원대한 뜻
Vietnamese Meaning
chim đang bay / chí lớn, hoài bão cao
Tagalog Meaning
lumilipad na ibon / matayog na ambisyon
What is this buttons?

Looking at the bird flying in the sky, I named it '隺'.

Chinese (Simplified) Translation

看到在天空中飞的鸟,就给它取名为隺。

Chinese (Traditional) Translation

看到在天空飛翔的鳥,我把牠取名為「隺」。

Korean Translation

하늘을 나는 새를 보고 '隺'라고 이름을 지었습니다.

Vietnamese Translation

Nhìn thấy một con chim bay trên trời, tôi đã đặt tên nó là 隺.

Tagalog Translation

Nakita ko ang ibong lumilipad sa langit at pinangalanan ko itong 隺.

What is this buttons?

Hiragana
ぼく
Kanji
Adjective
derogatory
Japanese Meaning
木は名詞であり、「木製の」「木のような」といった意味の形容詞的用法はあるが、本来の品詞は名詞である。ここでは「木のように硬くて柔軟性がない」「木偶のように感情や反応が乏しい」「頭が固くて融通が利かない」「のろま・愚か」といった比喩的・蔑称的な用法を指すと考えられる。
Easy Japanese Meaning
よくないいみで、ひとのようすがかたく、うまくできないこと。あたまがにぶいともいう。
Chinese (Simplified) Meaning
木讷 / 呆板 / 愚钝
Chinese (Traditional) Meaning
呆板、生硬 / 愚鈍、遲鈍、笨
Korean Meaning
(경멸적) 목석 같은, 무뚝뚝한 / (경멸적) 멍청한, 우둔한, 둔한
Vietnamese Meaning
cứng đơ, thiếu linh hoạt (về tính cách/hành vi) / đần độn, ngu ngốc (về khả năng trí tuệ)
Tagalog Meaning
matigas at hindi natural (sa kilos o asal) / manhid (sa damdamin) / tanga
What is this buttons?

His acting is just like wood.

Chinese (Simplified) Translation

他的表演像木头一样。

Chinese (Traditional) Translation

他的演技就像木頭一樣。

Korean Translation

그의 연기는 마치 나무 같다.

Vietnamese Translation

Diễn xuất của anh ấy cứng như gỗ.

Tagalog Translation

Ang kanyang pagganap ay parang kahoy.

What is this buttons?
Related Words

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

打撲傷

Hiragana
だぼくしょう
Noun
Japanese Meaning
打撲傷とは、外部からの衝撃や打撃によって皮膚の表面に大きな傷はないものの、皮膚の下の組織や筋肉、血管などが損傷し、腫れや内出血(あざ)が生じた状態を指す。 / 転倒や衝突、物にぶつかるなどして生じる、あざ・腫れ・痛みを伴う傷。骨折や切り傷を伴わない比較的軽度の外傷であることが多い。
Easy Japanese Meaning
からだをぶつけてできるけが。はだのしたにあざやはれができる。
Chinese (Simplified) Meaning
瘀伤 / 挫伤 / 皮下出血性损伤
Chinese (Traditional) Meaning
瘀傷 / 挫傷 / 皮下出血性損傷
Korean Meaning
타박상 / 좌상 / 멍
Vietnamese Meaning
vết bầm / vết thâm tím / chấn thương phần mềm do va đập
Tagalog Meaning
pasa / kontusyon
What is this buttons?

He got a bruise from a soccer match.

Chinese (Simplified) Translation

他在一场足球比赛中受了挫伤。

Chinese (Traditional) Translation

他在足球比賽中受了瘀傷。

Korean Translation

그는 축구 경기에서 타박상을 입었다.

Vietnamese Translation

Anh ấy bị bầm tím trong trận đấu bóng đá.

Tagalog Translation

Nakatamo siya ng pasa sa isang laro ng soccer.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

打撲

Hiragana
だぼく
Noun
Japanese Meaning
身体の一部を強く打ちつけたり、ぶつけたりして起こる損傷のこと。皮膚の表面には傷がないが、内出血や腫れ、痛みなどを伴うことが多い。 / 比喩的に、精神的・社会的なダメージや打撃を受けること。
Easy Japanese Meaning
からだをぶつけてはれやあざができるけがのこと
Chinese (Simplified) Meaning
挫伤 / 瘀伤 / 击打
Chinese (Traditional) Meaning
挫傷 / 瘀傷 / 對身體的擊打、撞擊
Korean Meaning
타박상 / 좌상 / 멍
Vietnamese Meaning
cú đánh vào cơ thể / cú va đập / chấn thương bầm tím do va đập
Tagalog Meaning
hampas / bugbog / pasa
What is this buttons?

He received a blow during a baseball game.

Chinese (Simplified) Translation

他在棒球比赛中受了瘀伤。

Chinese (Traditional) Translation

他在棒球比賽中受到瘀傷。

Korean Translation

그는 야구 경기 중에 타박상을 입었다.

Vietnamese Translation

Anh ấy bị bầm tím trong trận đấu bóng chày.

Tagalog Translation

Nakatanggap siya ng pasa habang naglalaro ng baseball.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

打撲

Hiragana
だぼくする
Kanji
打撲する
Verb
Japanese Meaning
打撃を加えて皮下組織や筋肉などを傷つけること。特に、外表に大きな傷はないが内部が損傷すること。 / スポーツや事故などで体を強くぶつけること、またその結果生じるけが。
Easy Japanese Meaning
からだをつよくぶつけて、いたみやあおあざができるけがのこと
Chinese (Simplified) Meaning
殴打某人 / 击打他人 / 打人
Chinese (Traditional) Meaning
殴打某人 / 擊打他人 / 使人瘀傷
Korean Meaning
때리다 / 치다 / 구타하다
Vietnamese Meaning
đánh ai đó / đập ai đó / đánh đập ai đó
Tagalog Meaning
paluin / hampasin / sapakin
What is this buttons?

He struck me.

Chinese (Simplified) Translation

他打伤了我。

Chinese (Traditional) Translation

他打傷了我。

Korean Translation

그는 나에게 타박상을 입혔다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã làm tôi bị bầm tím.

Tagalog Translation

Binigyan niya ako ng pasa.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★