Search results- Japanese - English

尺で鯛を釣る

Hiragana
しゃくでたいをつる
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
少ない労力や小さな手段で、大きな利益や成果を得ることのたとえ。 / 見合わないほど大きな見返りを、小さな投資や働きで得ること。
Easy Japanese Meaning
ちいさなものをつかっておおきなものをてにいれること
Chinese (Simplified)
用微小的代价换取巨大的收获 / 以小博大 / 小投入大回报
What is this buttons?

He was able to gain a large profit from a small investment, it was like catching a sea bream with a foot ruler.

Chinese (Simplified) Translation

他能用少量投资获得巨大利润,仿佛用一把尺子就能钓到一条鲷鱼。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

体温

Hiragana
たいおん
Noun
Japanese Meaning
体温
Easy Japanese Meaning
からだのあつさやひえかたのどのくらいかをあらわす数値
Chinese (Simplified)
身体的温度 / 人或动物体内的温度
What is this buttons?

I measured my body temperature in the morning and it was a little high, so I took the day off from work.

Chinese (Simplified) Translation

早上量了体温,发现有点高,所以请假没去公司。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

退学

Hiragana
たいがく
Noun
Japanese Meaning
学校を中退する / 退学する / 退学
Easy Japanese Meaning
がっこうをやめることや、がっこうからやめさせられること
Chinese (Simplified)
辍学 / 被学校开除学籍 / 因成绩不合格被退学
What is this buttons?

Without having enough time to reconsider his career path, he chose to drop out of school and ended up simultaneously grappling with regret and seeking solutions.

Chinese (Simplified) Translation

他在没有足够时间重新考虑前途的情况下选择了退学,只能一边后悔一边寻找解决办法。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

大公国

Hiragana
たいこうこく
Noun
Japanese Meaning
君主の称号「大公」が統治する国。また、その領土。 / 特に、神聖ローマ帝国やヨーロッパ諸国で用いられた、王国より下位だが公国より上位とされる国家の一形態。
Easy Japanese Meaning
王さまの一つ下の身分の人が、国のおさとして治める小さな国
Chinese (Simplified)
由大公统治的国家或领地 / 地位介于王国与公国之间的君主制国家
What is this buttons?

Luxembourg is a grand duchy in Europe.

Chinese (Simplified) Translation

卢森堡是位于欧洲的大公国。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

大公國

Hiragana
たいこうこく
Kanji
大公国
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 大公国 (“grand duchy”)
Easy Japanese Meaning
むかしのかきかたでのことばで 大きなこうしゃくのくに をあらわすことば
Chinese (Simplified)
由大公统治的国家或领地 / “大公国”的日语旧字体写法
What is this buttons?

He is from a grand duchy.

Chinese (Simplified) Translation

他来自大公国。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

体温計

Hiragana
たいおんけい
Noun
Japanese Meaning
体温を測定するための計器。主に人の体温の変化を確認し、健康状態を判断する際に使用される。
Easy Japanese Meaning
ねつをはかるために、からだにあててつかうちいさなきかい
Chinese (Simplified)
测量人体体温的仪器 / 医用温度计 / 用于口腔、腋下或耳部的体温测量装置
What is this buttons?

This is a thermometer.

Chinese (Simplified) Translation

这是体温计。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

たいげんどめ

Kanji
体言止め
Noun
Japanese Meaning
文末を体言(名詞)で終わらせる表現形式のこと / 述語となる動詞や助動詞「だ」などを用いず、名詞で文を結ぶ言い方・文体
Easy Japanese Meaning
ぶんのさいごを どうしや だ ではなく なまえのことばで おわらせる こと
What is this buttons?
Related Words

romanization

動体視力

Hiragana
どうたいしりょく
Noun
Japanese Meaning
動いている物体を目で追い、正確に捉える視力。特にスポーツなどで重要とされる能力。
Easy Japanese Meaning
うごいているものを どれだけ よく みられるかを あらわす ちから
What is this buttons?

His dynamic visual acuity as a baseball player is very excellent.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

変体漢文

Hiragana
へんたいかんぶん
Noun
Japanese Meaning
変体漢文(へんたいかんぶん)は、日本語の文法や語順を漢文(古代中国語の文語文)風に書き表した文章形式で、日本語の内容を漢文の字面で記録するための擬似的な漢文体を指す。主に中世から近世の日本で用いられ、訓点や返り点などを付さずとも、日本語として読めるよう工夫された文章様式である。
Easy Japanese Meaning
むかしにほんごをかんたんなかんぶんのきまりであらわしたぶんしょうのかきかた
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

流体力学

Hiragana
りゅうたいりきがく
Noun
Japanese Meaning
流体の運動や力学的性質を研究する学問分野 / 液体や気体に働く力と、その運動・エネルギー・圧力などの関係を扱う物理学の一分野
Easy Japanese Meaning
みずや くうきなどの ながれる はたらきについて しらべる ぶんや
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★