Search results- Japanese - English

対面

Hiragana
たいめんする
Kanji
対面する
Verb
alt-of alternative
Japanese Meaning
人と直接会うこと。対座すること。 / 企業や組織がインターネットではなく、実際に会って行う形態であること。
Easy Japanese Meaning
あいてと かおを あわせて あう
Chinese (Simplified) Meaning
面对面相见 / 当面会见 / 相对而立
Chinese (Traditional) Meaning
面對面見面 / 當面會見 / 親自相見
Korean Meaning
대면하다 / 마주하다
Vietnamese Meaning
gặp mặt trực tiếp / đối mặt / đối diện
Tagalog Meaning
magkita nang harapan / humarap sa isa’t isa / makipagkita nang personal
What is this buttons?

It was the first time I met him face to face.

Chinese (Simplified) Translation

我第一次与他面对面。

Chinese (Traditional) Translation

這是第一次與他見面。

Korean Translation

그와 대면하는 것은 처음이었다.

Vietnamese Translation

Đây là lần đầu tiên tôi gặp mặt anh ấy.

Tagalog Translation

Unang beses kong humarap sa kanya.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

対面

Hiragana
たいめん
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
直接会って向き合うこと。対座。 / 会って話をすること。面会。 / (オンラインや電話に対して)物理的に会う形態であること。対面式。
Easy Japanese Meaning
じかにあって、かおをあわせること
Chinese (Simplified) Meaning
会面 / 当面会见 / 面对面
Chinese (Traditional) Meaning
面對面 / 會面 / 相對的面
Korean Meaning
대면; 직접 만남 / 서로 마주 봄; 마주함 / 마주보고 있음; 맞은편에 있음
Vietnamese Meaning
sự gặp trực tiếp / sự đối mặt / ở vị trí đối diện
Tagalog Meaning
harap-harapang pagkikita / pakikipagkita nang personal / pagkakaharap
What is this buttons?

It was the first time I had a face-to-face meeting with him.

Chinese (Simplified) Translation

这是我第一次和他见面。

Chinese (Traditional) Translation

這是第一次與他面對面。

Korean Translation

그와 마주한 것은 처음이었다.

Vietnamese Translation

Đây là lần đầu tiên tôi gặp mặt anh ấy.

Tagalog Translation

Ito ang unang pagkakataon na nagkita kami nang personal.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

大路

Hiragana
おおじ
Noun
Japanese Meaning
広くて主要な道路。大通り。 / 物事の正しい道筋。大道。
Easy Japanese Meaning
おおきくてひろいみち。ひとやくるまがたくさんとおるみち。
Chinese (Simplified) Meaning
宽阔的道路 / 大街 / 主干道
Chinese (Traditional) Meaning
大道 / 寬闊的道路 / 主要道路
Korean Meaning
큰길 / 대로 / 넓은 도로
Vietnamese Meaning
đại lộ / đường lớn / con đường rộng
Tagalog Meaning
malapad na daan / malapad na kalsada / pangunahing lansangan
What is this buttons?

I walk on the wide road to go to school.

Chinese (Simplified) Translation

我沿着大路步行去学校。

Chinese (Traditional) Translation

我沿著大路步行去學校。

Korean Translation

큰길을 걸어서 학교에 갑니다.

Vietnamese Translation

Tôi đi bộ trên đường lớn đến trường.

Tagalog Translation

Naglalakad ako sa pangunahing daan papunta sa paaralan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

隊伍

Hiragana
たいご
Noun
Japanese Meaning
集団で整然と並んだ列や行進する人々の列を指す語 / 組織だった集団や隊列の構成・配置を比喩的に言う表現
Easy Japanese Meaning
へいしなどが ならんで すすむ ときの ならびかた。
Chinese (Simplified) Meaning
军队的队列 / 士兵排列的行列 / 队形
Chinese (Traditional) Meaning
軍隊的隊列 / 排成行進的士兵行列 / 隊形
Korean Meaning
대열 / 군대의 줄 / 부대의 행렬
Vietnamese Meaning
hàng ngũ (quân đội) / đội hình (binh lính) / đội ngũ (quân lính)
Tagalog Meaning
hanay ng mga sundalo / pila ng tropa / pormasyon ng hukbo
What is this buttons?

He rose to the highest rank in the squad.

Chinese (Simplified) Translation

他在队伍中晋升到了最高级别。

Chinese (Traditional) Translation

他在隊伍中升到了最高的階級。

Korean Translation

그는 대열에서 가장 높은 계급으로 올랐다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã được thăng lên cấp bậc cao nhất trong đội.

Tagalog Translation

Umangat siya sa pinakamataas na ranggo sa hanay.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

體驗

Hiragana
たいけん
Kanji
体験
Noun
kyūjitai
Japanese Meaning
直接その物事に触れたり行ったりして得る経験。実際にやってみること。
Easy Japanese Meaning
じぶんで じっさいに して えた こと
Chinese (Simplified) Meaning
亲身经历、实际感受 / 试用或亲身参与的经历
Chinese (Traditional) Meaning
親身經驗 / 實際感受 / 使用者體驗
Korean Meaning
체험 / 직접 겪어 보는 일 / 경험
Vietnamese Meaning
trải nghiệm / kinh nghiệm trực tiếp / sự trải nghiệm
Tagalog Meaning
karanasan / pagdanas / aktuwal na karanasan
What is this buttons?

The cross-cultural experience during my study abroad broadened my perspective.

Chinese (Simplified) Translation

留学的异文化体验拓宽了我的视野。

Chinese (Traditional) Translation

留學期間的異文化體驗拓展了我的視野。

Korean Translation

유학에서의 이문화 체험은 내 시야를 넓혀 주었다.

Vietnamese Translation

Trải nghiệm văn hóa khác khi du học đã mở rộng tầm nhìn của tôi.

Tagalog Translation

Ang karanasan sa pakikisalamuha sa ibang kultura habang nag-aaral sa ibang bansa ay nagpalawak ng aking pananaw.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

體驗

Hiragana
たいけんする
Kanji
体験する
Verb
kyūjitai
Japanese Meaning
ある事柄や状況を自分の身で実際に経験すること。また,そのようにして得られた経験。
Easy Japanese Meaning
じっさいにじぶんでやってどんなことかをしること
Chinese (Simplified) Meaning
亲身经历某事 / 通过实践去感受 / 经历并感受某种事物
Chinese (Traditional) Meaning
親身經歷 / 親自感受 / 體會
Korean Meaning
체험하다 / 경험하다 / 직접 겪다
Vietnamese Meaning
trải nghiệm / trải qua / trải nghiệm trực tiếp
Tagalog Meaning
maranasan / makaranas / dumaan sa isang karanasan
What is this buttons?

At a friend's recommendation, I experienced volunteer work and realized the importance of connections with others.

Chinese (Simplified) Translation

在朋友的推荐下参加了志愿者活动,切身感受到了人与人之间联系的重要性。

Chinese (Traditional) Translation

在朋友的推薦下體驗了志工活動,深切體會到與人之間連結的重要性。

Korean Translation

친구의 권유로 자원봉사 활동을 체험하며 사람들과의 관계가 얼마나 소중한지 실감했다.

Vietnamese Translation

Theo lời khuyên của một người bạn, tôi đã tham gia hoạt động tình nguyện và nhận ra tầm quan trọng của sự kết nối giữa con người.

Tagalog Translation

Dahil sa paghihikayat ng kaibigan, sumubok ako ng boluntaryong gawain at napagtanto ko ang kahalagahan ng ugnayan sa mga tao.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

shinjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

大盤

Hiragana
おおばん
Noun
Japanese Meaning
大きな碁盤。「大盤解説」のように、対局の進行を観客にわかりやすく示すための大型の碁盤・将棋盤を指す。 / 料理などを盛るための大きな皿や盆。ただし現代日本語では一般的な用法ではなく、文脈依存・方言や比喩的表現の可能性がある。
Easy Japanese Meaning
たべものやのみものをのせるための、おおきなうつわ
Chinese (Simplified) Meaning
大托盘(用于盛放食物、饮料) / 大盘子 / 大号餐盘
Chinese (Traditional) Meaning
用來盛放食物或飲料的大型托盤 / 大型餐盤 / 大盤子
Korean Meaning
큰 쟁반 / 음식과 음료를 올려놓는 대형 판 / 대형 접시
Vietnamese Meaning
mâm lớn / khay lớn đựng đồ ăn, thức uống / đĩa bày cỡ lớn
Tagalog Meaning
malaking bandeha / malaking trey / malaking plato (platter)
What is this buttons?

I placed food and drinks on the large plate at the party.

Chinese (Simplified) Translation

在派对上,我把食物和饮料放在大盘子上。

Chinese (Traditional) Translation

在派對上,我把食物和飲料放在大盤子上。

Korean Translation

파티에서 큰 쟁반에 음식과 음료를 놓았습니다.

Vietnamese Translation

Trong bữa tiệc, tôi đã đặt thức ăn và đồ uống lên mâm lớn.

Tagalog Translation

Sa party, inilagay ko ang pagkain at inumin sa isang malaking platong paghahain.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

逮捕

Hiragana
たいほ
Noun
Japanese Meaning
逮捕とは、捜査機関などが犯罪の疑いのある者の身柄を拘束すること。 / 刑事手続きにおいて、被疑者・被告人の自由を奪い、一定の場所に留め置く行為。 / 広く、人をとらえて逃げられないようにすること。
Easy Japanese Meaning
けいさつがわるいことをしたといわれるひとをつかまえること
Chinese (Simplified) Meaning
依法将人拘拿的行为 / 警方或司法机关对嫌疑人实施的人身拘束
Chinese (Traditional) Meaning
依法將人拘捕的行為 / 逮捕行動
Korean Meaning
체포 / 검거
Vietnamese Meaning
sự bắt giữ / sự bắt giam
Tagalog Meaning
pag-aresto / aresto / pagdakip
What is this buttons?

He was arrested on suspicion of theft.

Chinese (Simplified) Translation

他因涉嫌盗窃被逮捕。

Chinese (Traditional) Translation

他因涉嫌竊盜被逮捕。

Korean Translation

그는 절도 혐의로 체포되었습니다.

Vietnamese Translation

Anh ta bị bắt vì nghi ngờ trộm cắp.

Tagalog Translation

Inaresto siya dahil pinaghihinalaang nagnakaw.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

平ら

Hiragana
たいら
Adjective
Japanese Meaning
平らな、均一な、水平な、滑らかな、高度の変化がない / 安定した、穏やかな、平和な / リラックスした、形式に欠ける
Easy Japanese Meaning
でこぼこやかたむきがなく、まっすぐでなめらかなようす。たかさがどこでもおなじなようす
Chinese (Simplified) Meaning
平坦的;平整的;平滑的 / 安定的;平静的;太平的 / 随意的;不拘礼节的;轻松的
Chinese (Traditional) Meaning
平坦、平整、水平 / 穩定、平靜、安寧 / 輕鬆、非正式
Korean Meaning
평평한, 고른, 평탄한 / 평온한, 안정된 / 느긋한, 격식 없는
Vietnamese Meaning
phẳng, bằng phẳng, đều / ổn định, yên bình / thoải mái, không kiểu cách
Tagalog Meaning
patag / pantay / payapa
What is this buttons?

The lawn in the park is flat, so children can play safely.

Chinese (Simplified) Translation

公园的草坪很平整,孩子们可以放心地玩耍。

Chinese (Traditional) Translation

公園的草坪很平坦,所以孩子們可以安心地玩耍。

Korean Translation

공원의 잔디는 평평해서 아이들이 안심하고 놀 수 있습니다.

Vietnamese Translation

Bãi cỏ ở công viên bằng phẳng nên trẻ em có thể chơi một cách yên tâm.

Tagalog Translation

Dahil patag ang damuhan sa parke, makakapaglaro nang ligtas ang mga bata.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

体罰

Hiragana
たいばつ
Noun
Japanese Meaning
肉体に苦痛を与える罰。体を打つ、立たせるなど、身体的苦痛を伴う懲戒の方法。
Easy Japanese Meaning
こどもなどに、しつけのためと考えて、たたくなど体にくるつらいことをすること
Chinese (Simplified) Meaning
对人施加身体痛苦的惩罚 / 以打、罚站等方式进行的惩戒
Chinese (Traditional) Meaning
以施加身體痛苦為手段的懲罰 / 透過打、鞭等方式對人進行懲戒
Korean Meaning
체벌 / 신체적 처벌
Vietnamese Meaning
hình phạt thân thể / trừng phạt thể xác / biện pháp kỷ luật dùng vũ lực lên cơ thể
What is this buttons?

In Japan, corporal punishment in schools is prohibited by law.

Chinese (Simplified) Translation

在日本,学校里的体罚被法律禁止。

Chinese (Traditional) Translation

在日本,學校中的體罰是被法律禁止的。

Korean Translation

일본에서는 학교에서의 체벌이 법으로 금지되어 있습니다.

Vietnamese Translation

Ở Nhật Bản, việc dùng hình phạt thể xác ở trường học bị pháp luật cấm.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★