Search results- Japanese - English

一将功成りて万骨枯る

Hiragana
いっしょうこうなりてばんこつかる
Proverb
Japanese Meaning
大きな成功や功績の陰には、多くの人々の犠牲や苦労があることのたとえ。
Easy Japanese Meaning
ひとりのえらいひとのせいこうのうらでおおくのひとがいのちをうしなうこと
Chinese (Simplified)
一位将领的成功往往建立在无数士兵的牺牲之上。 / 荣耀背后藏着大量无名者的死亡与代价。 / 成功来之不易,多由他人的血汗与牺牲成就。
What is this buttons?

His success is an example of the proverb 'one general achieves success at the cost of ten thousand bones'.

Chinese (Simplified) Translation

他的成功是“一将功成,万骨枯”的例子。

What is this buttons?
Related Words

Onyomi
Kunyomi
し / す / くし
Character
kanji
Japanese Meaning
奇妙な
Easy Japanese Meaning
ふつうでないめずらしいことをあらわすかんじ
Chinese (Simplified)
奇特;怪异 / 稀奇;罕见 / 特别;非凡
What is this buttons?

I thought his behavior was strange.

Chinese (Simplified) Translation

我觉得他的行为很奇怪。

What is this buttons?
Related Words

common

Onyomi
サン
Kunyomi
あきらか / きらめく / きらめ
Character
Jinmeiyō kanji
Japanese Meaning
光沢のある
Easy Japanese Meaning
つよくうつくしくかがやくといういみのかんじ
Chinese (Simplified)
光辉灿烂 / 光彩鲜明 / 华美耀眼
What is this buttons?

San, true to his name, always seems to be shining.

Chinese (Simplified) Translation

燦正如他的名字所示,似乎一直在闪耀。

What is this buttons?

Onyomi
コツ
Kunyomi
たちまち / ゆるが
Character
Jinmeiyō kanji
Japanese Meaning
一瞬にして / 即座に / 突然に / 無視する
Easy Japanese Meaning
きゅうにおきること。たいせつにしないで、ほうっておくこと。
Chinese (Simplified)
突然 / 一下子 / 忽视;忽略
What is this buttons?
What is this buttons?

Onyomi
チョウ
Kunyomi
Character
kanji shinjitai
Japanese Meaning
聞く
Easy Japanese Meaning
みみでよくきくことをあらわすかんじ。たいせつにきくいみがつよい。
Chinese (Simplified)
听 / 倾听 / 聆听
What is this buttons?

I like listening to music.

Chinese (Simplified) Translation

我喜欢听音乐。

What is this buttons?
Related Words

common

kyūjitai

クロークルーム

Hiragana
くろーくるーむ / くろおくるうむ
Noun
Japanese Meaning
クロークルーム:劇場やホテルなどで、客が一時的に帽子やコート、荷物などを預けておくための部屋や受付。 / クロークルーム:公共施設やイベント会場などに設けられた、手荷物一時預かり所。
Easy Japanese Meaning
上着や かばんを あずける ところ。たてものの いりぐちの ちかくに ある。
Chinese (Simplified)
存衣处 / 行李寄存处 / (英式)洗手间
What is this buttons?

My coat is in the cloakroom.

Chinese (Simplified) Translation

我的外套在衣帽间。

What is this buttons?
Related Words

romanization

じはつてき

Kanji
自発的
Adjective
Japanese Meaning
自分から進んで物事を行おうとするさま。 / 他からの強制や命令ではなく、自分の意志や判断によって行動するさま。 / 自然にそうしようという気持ちや行動が生じるさま。
Easy Japanese Meaning
だれかに言われてではなく、自分からすすんでしようとするようす
Chinese (Simplified)
自发的 / 主动的 / 自愿的
What is this buttons?

Her contributions were voluntary and had a great impact on the team.

Chinese (Simplified) Translation

她的贡献是自发的,对团队产生了重大影响。

What is this buttons?
Related Words

romanization

adnominal

adverbial

ミュージック

Hiragana
みゅうじっく
Noun
slang
Japanese Meaning
音楽 / (軍事、俗語) 電子信号妨害
Easy Japanese Meaning
おんがくのこと。ひとがうたったりがっきでえんそうしたりしてつくるおと。
Chinese (Simplified)
音乐 / 电子信号干扰(军事俚语)
What is this buttons?

She is critically examining the impact that the rapid digitalization of the music industry has on the diversity of expression.

Chinese (Simplified) Translation

她以批判的视角深入探讨音乐行业快速数字化对表达多样性产生的影响。

What is this buttons?
Related Words

romanization

Onyomi
キョク / ゴク
Kunyomi
きわめる / きわまる / きわ
Character
grade-4-kanji kanji
Japanese Meaning
極(例:北極); 端、天頂 / 1500兆
Easy Japanese Meaning
ものごとのいちばんはしやきわ。きたやみなみのはしやすうじでとてもおおきいかずもさす。
Chinese (Simplified)
极点;两极(如北极) / 顶点;极致 / 数名:10^48(十的四十八次方)
What is this buttons?

Going to the North Pole is my dream.

Chinese (Simplified) Translation

去北极是我的梦想。

What is this buttons?

Onyomi
コウ /
Kunyomi
のち / きさき / きみ
Character
Japanese Meaning
後、後宮 / 皇后、女王
Easy Japanese Meaning
あとやうしろのいみと、きさきやじょおうをあらわすかんじのひとつ
What is this buttons?

She is respected as the queen of the country.

Chinese (Simplified) Translation

她作为该国的王后受到尊敬。

What is this buttons?

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★