Search results- Japanese - English

変奏曲

Hiragana
へんそうきょく
Noun
Japanese Meaning
音楽において、主題(テーマ)をさまざまに変化させて繰り返す形式、またはそのように作られた楽曲。
Easy Japanese Meaning
ひとつの曲のメロディーを少しずつ変えながらくりかえす音楽の作り方
Chinese (Simplified)
以对同一主题进行变形重复为构架的乐曲 / 由主题及其若干变奏组成的音乐作品
What is this buttons?

He is good at playing Beethoven's variations.

Chinese (Simplified) Translation

他擅长弹奏贝多芬的变奏曲。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

理非曲直

Hiragana
りひきょくちょく
Noun
Japanese Meaning
理屈にかなっていることとかなっていないこと。また,善悪や是非。
Easy Japanese Meaning
よいことかわるいことかなど、そのことがただしいかどうかということ
Chinese (Simplified)
是非曲直 / 对错 / (案件、争论的)事理优劣
What is this buttons?

He always acts considering right and wrong.

Chinese (Simplified) Translation

他总是在行动前考虑是非曲直。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

鎮魂曲

Hiragana
ちんこんきょく
Noun
Japanese Meaning
死者の魂を慰めるために捧げられる音楽やミサ曲。レクイエム。 / 転じて、死者を悼み、その冥福を祈るための儀式や文学・芸術作品。
Easy Japanese Meaning
しんだひとをおもうきもちをこめてつくられたおがみのうたやがっきのきょく
Chinese (Simplified)
安魂曲(为亡者而作的音乐) / 为亡者举行的弥撒曲 / 悼亡乐曲
What is this buttons?

He composed a beautiful requiem for his father.

Chinese (Simplified) Translation

他为父亲谱写了一首优美的安魂曲。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

頭半棘筋

Hiragana
とうはんきょくきん
Noun
Japanese Meaning
頭半棘筋は、脊柱起立筋群の一部で、頸椎から頭蓋骨(後頭骨)にかけて走行し、頭部の伸展や同側への側屈、反対側への回旋などに関与する深層筋である。
Easy Japanese Meaning
うなじのあたりで、あたまのほねをうしろからささえてうごかすふといきんにく
Chinese (Simplified)
头半棘肌 / 位于颈后部的深层肌,参与头颈伸展与旋转 / 竖脊肌群的一部分
What is this buttons?

The semispinalis capitis muscle is a part of the neck muscles, helping to tilt the head backwards.

Chinese (Simplified) Translation

头半棘肌是颈部肌肉的一部分,帮助将头向后倾斜。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Onyomi
Kunyomi
えびす / えみし / たいらげる
Character
Jinmeiyō kanji
Japanese Meaning
中国東部の古代部族 / 平坦(平らで低い) / 平坦な破壊
Easy Japanese Meaning
むかし ひがしの ところの ひとを さす もじ。ものを たいらに する いみ も ある。
Chinese (Simplified)
古代中国东部民族 / 平坦;平整 / 夷平;摧毁至平地
What is this buttons?

The Yi were an ancient tribe in eastern China.

Chinese (Simplified) Translation

夷是古代中国东部的部族。

What is this buttons?

たいりくしゃめん

Kanji
大陸斜面
Noun
Japanese Meaning
大陸と海洋底の間に位置する、比較的急な傾斜をもつ海底地形の部分。大陸棚の外縁から大陸隆起の上端、または海溝の縁辺付近までを指す。
Easy Japanese Meaning
たいりくにちかいあさいうみから、うみのそこがきゅうにふかくなるところ。
Chinese (Simplified)
大陆坡 / 大陆斜坡
What is this buttons?

The continental slope is a part of the seafloor topography, connecting the continental shelf and the deep sea floor.

Chinese (Simplified) Translation

大陆坡是海底地形的一部分,是连接大陆架与深海底的斜坡。

What is this buttons?
Related Words

romanization

たいげんどめ

Kanji
体言止め
Noun
Japanese Meaning
文末を体言(名詞)で終わらせる表現形式のこと / 述語となる動詞や助動詞「だ」などを用いず、名詞で文を結ぶ言い方・文体
Easy Japanese Meaning
ぶんのさいごを どうしや だ ではなく なまえのことばで おわらせる こと
Chinese (Simplified)
(日语语法)以体言(名词)作句末的表达 / 省略动词或判断词“だ”,以名词结尾的句式
What is this buttons?

He said 'friend' as a noun ending for me.

Chinese (Simplified) Translation

他以体言止め的方式称我为“朋友”。

What is this buttons?
Related Words

romanization

耐腐食性

Hiragana
たいふしょくせい
Noun
Japanese Meaning
金属や材料などが腐食しにくい性質。錆びたり劣化したりすることに対して強いこと。
Easy Japanese Meaning
きんぞくなどが、さびにくいせいしつ
Chinese (Simplified)
耐腐蚀性 / 抗腐蚀性 / 耐蚀性
What is this buttons?

This material has high corrosion resistance.

Chinese (Simplified) Translation

这种材料具有很高的耐腐蚀性。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

体格

Hiragana
たいかく
Noun
Japanese Meaning
体型(人の)
Easy Japanese Meaning
ひとのからだのおおきさやかたちのようす
Chinese (Simplified)
身体的体型与外形 / 身材、身量
What is this buttons?

Thanks to continuing exercise since his youth, he maintains a solid physique for his age, but he still feels that maintaining competitive-level endurance requires different specialized training.

Chinese (Simplified) Translation

他从年轻时就一直坚持运动,因此比起同龄人仍保持着结实的体格,但他仍然觉得,要维持比赛级别的耐力,还需要进行其他专业训练。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

大使館

Hiragana
たいしかん
Noun
Japanese Meaning
大使館
Easy Japanese Meaning
ほかのくににある、くにのしごとをするばしょ。そのくにの人をたすける。
Chinese (Simplified)
一国在他国设立的大使级外交机构 / 大使及其工作人员的办公场所
What is this buttons?

The embassy is over there.

Chinese (Simplified) Translation

大使馆在那边。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★