Search results- Japanese - English

特許法

Hiragana
とっきょほう
Noun
Japanese Meaning
特許に関する法律 / 発明や考案などに対する独占的な権利の付与・保護・利用条件を定めた法体系 / 知的財産権の一種である特許権の取得手続きや権利の範囲、存続期間、侵害時の救済などを規定する法令 / 国内外の特許制度の運用・審査・登録などに関する根拠法
Easy Japanese Meaning
あたらしいはつめいをしたひとのけんりをくにがまもるほうりつ
Chinese (Simplified)
专利法 / 规定专利申请与保护的法律 / 规范专利权的法律
What is this buttons?

Understanding patent law is important for protecting new inventions.

Chinese (Simplified) Translation

理解专利法对于保护新发明非常重要。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

事後法

Hiragana
じごほう
Noun
Japanese Meaning
法律を制定した後の行為や事実にさかのぼって適用する法律。犯罪や刑罰について事後法を定めることは、一般に近代法の原則に反するとされる。
Easy Japanese Meaning
あとで作ったほうりつを、もうおきたことにもつかうほうりつ
Chinese (Simplified)
溯及既往的法律 / 追溯适用的法律 / 事后制定并对既往行为产生法律效力的法规
What is this buttons?

Ex post facto laws pose a problem for a fair legal system.

Chinese (Simplified) Translation

溯及既往的法律对公正的法律制度构成问题。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

凶報

Hiragana
きょうほう
Noun
Japanese Meaning
悪い知らせ。よくない知らせ。特に、不幸や災難、死などに関する知らせ。
Easy Japanese Meaning
とてもわるいしらせ。かなしいことやふこうをつたえるしらせ。
Chinese (Simplified)
噩耗 / 坏消息 / 不祥的消息
What is this buttons?

I was shocked by the bad news from him.

Chinese (Simplified) Translation

我对他传来的噩耗感到震惊。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

悲報

Hiragana
ひほう
Noun
Japanese Meaning
人を悲しませる知らせ。悲しい知らせ。不幸な出来事を伝える報せ。
Easy Japanese Meaning
とてもかなしいことをつたえるしらせ。
Chinese (Simplified)
悲伤的消息 / 坏消息 / 噩耗
What is this buttons?

Sad news, my beloved dog passed away yesterday.

Chinese (Simplified) Translation

噩耗……我的爱犬昨天去世了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

国法

Hiragana
こくほう
Noun
Japanese Meaning
国の立法機関によって定められた法律。また、その国家において効力を持つ法体系全般を指す。 / 国家の統治の基本を定める最高法規としての「憲法」を指していうこともある。
Easy Japanese Meaning
くにのきまり。とくにくにのいちばんたいせつなきまり。
Chinese (Simplified)
国家法律 / 宪法;国家的根本法
What is this buttons?

Actions that violate national law are not permitted.

Chinese (Simplified) Translation

违反国家法律的行为是不允许的。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

疱疹

Hiragana
ほうしん
Noun
Japanese Meaning
水疱やびらんを伴う皮膚のウイルス性感染症。ヘルペス。 / 単純ヘルペスウイルスや帯状疱疹ウイルスなどによって引き起こされる発疹性疾患の総称。
Easy Japanese Meaning
はだやくちのまわりにみずぶくれができていたむびょうき
Chinese (Simplified)
由疱疹病毒引起的皮肤或黏膜水疱性感染 / 单纯疱疹(口唇或生殖器疱疹)
What is this buttons?

My friend is suffering from herpes.

Chinese (Simplified) Translation

我的朋友正在受疱疹的折磨。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

作法

Hiragana
さほう
Noun
Japanese Meaning
マナー、エチケット、礼儀
Easy Japanese Meaning
そのばにあったふるまいのしかた。きまりにしたがうやりかた。
Chinese (Simplified)
礼节 / 礼仪 / 规矩
What is this buttons?

When you come to Japan, learning dining etiquette will be useful.

Chinese (Simplified) Translation

来日本后,学习用餐礼仪会很有帮助。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

作法

Hiragana
さほう
Noun
Japanese Meaning
物事を行うときのきまりや方法。また、そのきまりにかなったやり方。特に、礼儀やマナーに関する決まりや行い方。
Easy Japanese Meaning
なにかをするときのきまりややりかた。ぶんしょうやうたをつくるときのきまり。
Chinese (Simplified)
制作方法 / 写作方法(诗歌、散文等) / 创作法则
What is this buttons?

The way of making this poem is very unique.

Chinese (Simplified) Translation

这首诗的写作方式非常独特。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

東邦

Hiragana
とうほう
Noun
Japanese Meaning
東方の国。また、東の国々をまとめていう語。 / (社名・校名などの固有名詞として)東日本、あるいは東アジア一帯を指す語。
Easy Japanese Meaning
ひがしにあるくにをさすことば
Chinese (Simplified)
东方国家 / 东方诸国(总称)
What is this buttons?

He has a deep interest in the culture of the Eastern nation.

Chinese (Simplified) Translation

他对东方的文化有浓厚的兴趣。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

方眼紙

Hiragana
ほうがんし
Noun
Japanese Meaning
格子状(方眼状)の線が一定の間隔で印刷された紙。図面を描いたり、グラフを作成したり、レイアウトを考える際の下書きなどに用いられる。
Easy Japanese Meaning
ますめがならぶかみ。ずやひょう、えなどをかくときにつかう。
Chinese (Simplified)
印有均匀方格的纸张 / 用于绘图、制表、记录与计算的网格纸
What is this buttons?

I make plans using a spreadsheet.

Chinese (Simplified) Translation

我用方格纸来制定计划。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★