Search results- Japanese - English
Keyword:
両方共
Hiragana
りょうほうとも
Kanji
両方とも
Noun
Japanese Meaning
二つあるもののどちらも。双方とも。両者とも。 / (「両方とも」とも書く)上記と同義だが、やや口語的・強調的な言い方。
Easy Japanese Meaning
ふたつあるものの、どちらもということ
Chinese (Simplified)
两者 / 双方 / 两者都
Related Words
大字報
Hiragana
だいじほう
Noun
historical
Japanese Meaning
中国の文化大革命期などに見られた、大きな文字で意見・主張などを書いた張り紙・ポスターのこと。多くは壁などに貼り出され、政治的・社会的な批判や宣伝に用いられた。
Easy Japanese Meaning
ちゅうごくでつかわれたおおきなもじでかいたはりがみ。いけんをつたえる。
Chinese (Simplified)
手写的大字海报或公告 / (历史)文化大革命时期常见的批判性宣传海报 / 公开张贴的以大字书写的文本
Related Words
報復
Hiragana
ほうふく
Noun
Japanese Meaning
仕返しをすること。また、その行為。復讐。 / 受けた害や不利益に対して、同程度またはそれ以上の害を加えて償わせようとすること。 / 国家間や集団間で、不当な攻撃・制裁に対して行う対抗措置。
Easy Japanese Meaning
だれかにひどいことをされて、その人にしかえしをすること。
Chinese (Simplified)
报复 / 复仇 / 报复性行动
Related Words
泡沫
Hiragana
ほうまつ / うたかた
Noun
attributive
Japanese Meaning
泡のようにはかなく消えやすい、きわめて短い間に消えてなくなるさま。また、そのようなものや存在。 / 水や液体の表面にできる小さな泡の集まり。あわ。
Easy Japanese Meaning
あわのこと。また、あわのようにすぐにきえてしまうもの。
Chinese (Simplified)
气泡;泡沫;(液体表面的)浮沫 / 短暂、易消散的状态;转瞬即逝
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
凶報
Hiragana
きょうほう
Noun
Japanese Meaning
悪い知らせ。よくない知らせ。特に、不幸や災難、死などに関する知らせ。
Easy Japanese Meaning
とてもわるいしらせ。かなしいことやふこうをつたえるしらせ。
Chinese (Simplified)
噩耗 / 坏消息 / 不祥的消息
Related Words
正法
Hiragana
しょうぼう / せいほう
Noun
Japanese Meaning
仏教において、正しい教えや真理に基づいた教法・戒律を指す語。 / 正しく筋道が通った法則・道理。正しい規範としての法律や掟。
Easy Japanese Meaning
ただしいおしえやきまりのこと
Chinese (Simplified)
正确的规则 / 合法的法律 / 正当的法则
Related Words
悲報
Hiragana
ひほう
Noun
Japanese Meaning
人を悲しませる知らせ。悲しい知らせ。不幸な出来事を伝える報せ。
Easy Japanese Meaning
とてもかなしいことをつたえるしらせ。
Chinese (Simplified)
悲伤的消息 / 坏消息 / 噩耗
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
大砲
Hiragana
たいほう
Noun
Japanese Meaning
戦場や要塞などで使用される、大型で遠距離砲撃を行う火砲の総称。砲身に火薬の爆発力を利用して砲弾を発射する兵器。 / 比喩的に、非常に強力な攻撃手段や圧力のたとえ。
Easy Japanese Meaning
たたかいでつかうとてもおおきなぶきで、ひのちからでたまをとおくへとばすもの。
Chinese (Simplified)
发射炮弹的重型火器 / 加农炮(大型炮) / 炮兵使用的火器
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
当方
Hiragana
とうほう
Noun
formal
Japanese Meaning
話し手が所属する側・立場を指す、やや形式ばった一人称の名詞。「こちら」「我々」の意。 / 文書やビジネス上のやりとりで、自社・自分たちの組織を指す語。 / 対比的に、相手側(貴方方)に対するこちら側という意味合いをもつ語。
Easy Japanese Meaning
わたしたちのがわや、わたしのかいしゃなどをさすていねいな言い方。
Chinese (Simplified)
我方(正式用语) / 本方;我们的这一方 / 我们(正式)
Related Words
朗報
Hiragana
ろうほう
Noun
Japanese Meaning
良い知らせ。喜ばしい知らせ。吉報。
Easy Japanese Meaning
うれしいおしらせのこと。きいてよかったとおもうおしらせ。
Chinese (Simplified)
好消息 / 喜讯 / 佳音
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
(103624)
Add sentence
Others
Editor
(55)
Editing Guideline
Credit