Search results- Japanese - English

っぱ

Suffix
abbreviation alt-of informal morpheme
Japanese Meaning
動作や状態をそのままにしておくことを表す「っぱなし」の口語的な短縮形として用いられる接尾辞。
Easy Japanese Meaning
うしろのうごきやじょうたいがそのままつづくようすをあらわすことば
Chinese (Simplified) Meaning
(口语,略)表示保持某状态不变、一直……着 / 表示做了就不管,任其放着 / 表示持续进行而未收尾
Chinese (Traditional) Meaning
表示把某事物保持原狀、放任不管 / 表示一直持續某動作或狀態 / 「~っぱなし」的非正式省略語尾
Korean Meaning
어떤 동작을 해 놓고 그대로 두는 뜻의 접미사 / 일을 끝내지 않은 채 상태가 계속됨을 나타냄 / 켜 둠, 열어 둠 등 ‘…해 둔 채’의 의미
Vietnamese Meaning
(khẩu ngữ) Dạng rút gọn của hậu tố 〜っぱなし. / Chỉ hành động/trạng thái bị để nguyên, làm rồi bỏ mặc; để mở/bật suốt.
What is this buttons?

Please don't leave the door open.

Chinese (Simplified) Translation

请不要把门敞开着。

Chinese (Traditional) Translation

請不要把門開著。

Korean Translation

문을 열어 놓지 마세요.

Vietnamese Translation

Xin đừng để cửa mở.

What is this buttons?
Related Words

romanization

しーっ

Interjection
Japanese Meaning
静かにするよう促す掛け声「しっ」の長く伸ばした言い方。相手に対して「黙って」「静かにして」という気持ちを、やや優しく・強調して表す間投詞。
Easy Japanese Meaning
人に話すのをやめてほしいときや静かにしてほしいときに出すこえ
Chinese (Simplified) Meaning
嘘! / 安静! / 别出声!
Chinese (Traditional) Meaning
噓(示意安靜) / 安靜點!(制止說話)
Korean Meaning
쉿! / 조용히 하라는 소리
Vietnamese Meaning
Suỵt! / Ra hiệu im lặng.
What is this buttons?

When I raised my voice in the library, my friend said, 'Shh.'

Chinese (Simplified) Translation

在图书馆里大声说话时,朋友“嘘”了一声。

Chinese (Traditional) Translation

我在圖書館大聲說話時,朋友說「噓——」。

Korean Translation

도서관에서 큰 소리를 냈더니 친구가 "쉿"이라고 말했다.

Vietnamese Translation

Khi tôi nói to trong thư viện, bạn tôi đã nói 'suỵt'.

What is this buttons?
Related Words

romanization

かずとり

Kanji
数取り
Noun
Japanese Meaning
かずとり(数取り):物の数や人の数を数えること。また、その役目の人。
Easy Japanese Meaning
ひとやもののかずをかぞえること。
Chinese (Simplified) Meaning
计数 / 点数 / 记数
Chinese (Traditional) Meaning
計數 / 點數 / 統計數量
Korean Meaning
숫자 세기 / 계수 / 수를 헤아림
Vietnamese Meaning
sự đếm / việc đếm số lượng / phép đếm
Tagalog Meaning
pagbibilang / pagtatala ng bilang / pagtutuos ng dami
What is this buttons?

The children were having fun playing a counting game.

Chinese (Simplified) Translation

孩子们在玩数数游戏,玩得很开心。

Chinese (Traditional) Translation

孩子們在玩數數遊戲,玩得很開心。

Korean Translation

아이들은 숫자 세기 놀이를 하며 즐거워하고 있었습니다.

Vietnamese Translation

Các em nhỏ đang vui vẻ chơi trò chơi đếm số.

Tagalog Translation

Masayang naglalaro ang mga bata ng larong pagbibilang.

What is this buttons?
Related Words

romanization

じったいけん

Kanji
実体験
Noun
Japanese Meaning
実際に自分の身で経験すること。また、その経験。
Easy Japanese Meaning
じぶんでじっさいにやって、こころやからだでかんじたけいけん。
Chinese (Simplified) Meaning
亲身经历 / 亲身体验 / 实际体验
Chinese (Traditional) Meaning
親身體驗 / 實際體驗 / 親身經歷
Korean Meaning
실제 경험 / 직접 체험 / 몸소 겪은 일
Vietnamese Meaning
trải nghiệm thực tế / trải nghiệm trực tiếp / kinh nghiệm thực tiễn
Tagalog Meaning
aktuwal na karanasan / tuwirang karanasan / sariling karanasan
What is this buttons?

The reason he finds that horror movie scary is because he had a similar real experience.

Chinese (Simplified) Translation

他之所以觉得那部恐怖片可怕,是因为他曾经有过类似的亲身经历。

Chinese (Traditional) Translation

他覺得那部恐怖片可怕,是因為他曾經有過類似的親身經歷。

Korean Translation

그가 그 공포영화를 무섭다고 느끼는 것은 자신이 비슷한 실제 경험을 했기 때문이다.

Vietnamese Translation

Lý do anh ấy cảm thấy bộ phim kinh dị đó đáng sợ là vì anh ấy đã từng trải qua một trải nghiệm tương tự.

Tagalog Translation

Nararamdaman niyang nakakatakot ang pelikulang iyon dahil naranasan niya ang isang katulad na totoong karanasan.

What is this buttons?
Related Words

romanization

ぬんちゃく

Noun
Japanese Meaning
武術や護身術で使用される、鎖や紐でつながれた2本の短い棒からなる武器。日本語では「ヌンチャク」とも表記される。 / 主に琉球空手や古武道などで用いられる伝統武器で、打撃・絡め取りなど多様な技に用いられる道具。
Easy Japanese Meaning
ふたつのぼうをひもやくさりでつないだたたかいのどうぐ
Chinese (Simplified) Meaning
双节棍(双截棍),两根短棍以绳或链相连的武术兵器。 / 常用于格斗、训练或表演的棍类器械。
Chinese (Traditional) Meaning
雙節棍 / 由兩段棍身以繩或鏈相連的武器
Korean Meaning
두 개의 막대를 끈이나 쇠사슬로 연결한 무술용 무기 / 쌍절곤
Vietnamese Meaning
côn nhị khúc / song tiết côn / vũ khí gồm hai thanh nối bằng dây hoặc xích, dùng trong võ thuật
Tagalog Meaning
nunchaku; dalawang pamalo na pinagdugtong ng lubid o kadena / sandatang pang-martial arts na pamalong dobleng piraso
What is this buttons?

He is learning how to use nunchucks.

Chinese (Simplified) Translation

他正在学习如何使用双节棍。

Chinese (Traditional) Translation

他正在學習使用雙節棍。

Korean Translation

그는 쌍절곤 사용법을 배우고 있습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đang học cách sử dụng côn nhị khúc.

Tagalog Translation

Nag-aaral siya kung paano gumamit ng nunchaku.

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

じっぴ

Kanji
実費 / 実否
Noun
Japanese Meaning
実費 / 実否
Easy Japanese Meaning
じっぴは、じっさいにかかったひよう。また、あることがほんとうかどうか。
Chinese (Simplified) Meaning
实际费用 / 真伪;是否属实
Chinese (Traditional) Meaning
實際費用 / 真偽
Korean Meaning
실비 / 진위 여부
Vietnamese Meaning
chi phí thực tế (tự chi trả) / sự đúng hay sai (thực hư)
Tagalog Meaning
aktuwal na gastos / kung totoo o hindi
What is this buttons?

How much is the actual expense for this project?

Chinese (Simplified) Translation

这个项目的实际费用大概是多少?

Chinese (Traditional) Translation

這個專案的實際費用大約是多少?

Korean Translation

이 프로젝트의 실비는 얼마 정도인가요?

Vietnamese Translation

Chi phí thực tế cho dự án này là bao nhiêu?

Tagalog Translation

Magkano ang aktwal na gastos para sa proyektong ito?

What is this buttons?
Related Words

romanization

じっせいかつ

Kanji
実生活
Noun
Japanese Meaning
現実の世界での生活。架空や仮想ではなく、実際に日々送っている生活のこと。 / 観念的・理論的なものに対して、具体的・日常的な生活。
Easy Japanese Meaning
ほんとうにいきているひとのまいにちのくらしのこと。
Chinese (Simplified) Meaning
现实生活 / 实际生活 / 日常生活
Chinese (Traditional) Meaning
實際生活 / 現實生活 / 真實生活
Korean Meaning
실생활 / 현실 생활 / 일상생활
Vietnamese Meaning
đời sống thực tế / cuộc sống thực / cuộc sống ngoài đời thực
Tagalog Meaning
tunay na buhay / aktuwal na pamumuhay / buhay sa totoong mundo
What is this buttons?

He has many opportunities to use English in his real life.

Chinese (Simplified) Translation

他在日常生活中经常有使用英语的机会。

Chinese (Traditional) Translation

他在現實生活中常有機會使用英語。

Korean Translation

그는 실생활에서 영어를 사용할 기회가 많다.

Vietnamese Translation

Anh ấy có nhiều cơ hội sử dụng tiếng Anh trong cuộc sống thực.

Tagalog Translation

Madalas siyang magkaroon ng pagkakataon na gumamit ng Ingles sa kanyang pang-araw-araw na buhay.

What is this buttons?
Related Words

romanization

痛っ

Hiragana
いたっ
Interjection
Japanese Meaning
(痛みを感じたときに発する声) / (軽い驚きや不意の刺激を受けたときの声)
Easy Japanese Meaning
いたみをかんじたときにいうひとこと
Chinese (Simplified) Meaning
哎哟! / 疼! / 好痛!
Chinese (Traditional) Meaning
哎唷! / 好痛!
Korean Meaning
아야! / 아파!
Vietnamese Meaning
Ái! / Úi da! / Au!
Tagalog Meaning
Aray! / Aray ko! / Ay!
What is this buttons?

Ouch, I tripped over my foot.

Chinese (Simplified) Translation

痛……绊到脚了。

Chinese (Traditional) Translation

痛…我絆到腳了…

Korean Translation

아야... 발에 걸려 넘어졌어...

Vietnamese Translation

Á... tôi vấp chân...

Tagalog Translation

Aray... natisod ako.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

ごちゃくちゃ

Verb
alt-of alternative
Japanese Meaning
ごちゃくちゃ:口語的には「ごちゃごちゃ」の変形で、物事や状況が入り混じって整理されていないさま、または混乱しているように見える状態を表す。通常は形容動詞的・副詞的に用いられ、「部屋がごちゃくちゃだ」「頭の中がごちゃくちゃになる」などと使う。動詞としては「ごちゃくちゃにする」「ごちゃくちゃになる」のように補助語を伴って用いられる。
Easy Japanese Meaning
ものやことがまざって、きちんとしていないようすをあらわすこと
Chinese (Simplified) Meaning
变得杂乱 / 混作一团 / 絮叨抱怨
Chinese (Traditional) Meaning
使變得雜亂 / 嘮叨抱怨 / 混在一起、分不清
Korean Meaning
뒤죽박죽하다 / 어수선하다 / 이러쿵저러쿵 불평하다
Vietnamese Meaning
trở nên hoặc làm cho lộn xộn, bừa bộn / xáo trộn lung tung, rối rắm / nói lải nhải, càm ràm
What is this buttons?

His room is always in a mess.

Chinese (Simplified) Translation

他的房间总是乱七八糟。

Chinese (Traditional) Translation

他的房間總是亂七八糟。

Korean Translation

그의 방은 항상 어질러져 있다.

Vietnamese Translation

Phòng của anh ấy lúc nào cũng lộn xộn.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ごちゃくちゃ

Adjective
alt-of alternative
Japanese Meaning
物事がまとまりなく入り混じっているさま。整理されておらず乱雑な状態。 / 秩序がなく、混乱していて落ち着かないさま。 / 話や考えなどが筋道立っておらず、めちゃくちゃなさま。
Easy Japanese Meaning
ものやことが まざって ならび、きちんと せいりされていないようす
Chinese (Simplified) Meaning
乱糟糟的 / 杂乱无章的 / 絮絮叨叨的
Chinese (Traditional) Meaning
亂七八糟的 / 雜亂無章的 / 嘮嘮叨叨的
Korean Meaning
뒤죽박죽인 / 어수선한 / 어지럽고 혼란스러운
Vietnamese Meaning
lộn xộn, bừa bộn / rối rắm, hỗn tạp
What is this buttons?

His room is always in a mess.

Chinese (Simplified) Translation

他的房间总是乱七八糟。

Chinese (Traditional) Translation

他的房間總是亂七八糟。

Korean Translation

그의 방은 항상 엉망이다.

Vietnamese Translation

Phòng anh ấy lúc nào cũng bừa bộn.

What is this buttons?
Related Words

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★