He collapsed from a heart attack.

他因心脏病发作而倒下了。

他因心臟麻痺而倒下了。

그는 심장마비로 쓰러지고 말았다.

Anh ấy bị ngất do đau tim.

Bumagsak siya dahil sa atake sa puso.

The manufacturing industry occupies an important part of the economy.

制造业在经济中占据着重要地位。

製造業在經濟中佔有重要地位。

제조업은 경제에서 중요한 부분을 차지하고 있습니다.

Ngành sản xuất chiếm một phần quan trọng của nền kinh tế.

Ang industriya ng pagmamanupaktura ay bumubuo ng isang mahalagang bahagi ng ekonomiya.

He was showered with vicious insults.

他遭到谩骂。

他遭到惡言辱罵。

그는 온갖 욕설을 들었다.

Anh ấy đã bị chửi rủa.

Binuhusan siya ng mga insulto at pagmumura.

Accurately understanding fluctuations in sales is very important when formulating business strategy.

准确掌握销售额的增减，对于制定经营战略非常重要。

準確掌握銷售額的增減，在制定經營策略時非常重要。

매출 증감을 정확히 파악하는 것은 경영 전략을 수립하는 데 매우 중요하다.

Việc nắm bắt chính xác sự tăng giảm doanh thu là rất quan trọng khi xây dựng chiến lược kinh doanh.

Napakahalaga na tumpak na malaman ang pagtaas at pagbaba ng benta kapag bumubuo ng mga estratehiya sa pamamahala.

This old building is a wonderful example of re-creation.

这座老建筑是再创造的一个绝佳范例。

這座老建築是再創造的絕佳範例。

이 오래된 건물은 재창조의 훌륭한 사례입니다.

Tòa nhà cũ này là một ví dụ tuyệt vời về tái tạo.

Ang lumang gusaling ito ay isang kahanga-hangang halimbawa ng muling paglikha.

Experts pointed out that remodelling the old house to improve its insulation performance leads to long-term savings on utility bills.

专家指出，对老旧住宅进行提高隔热性能的改造，从长期来看可节省水电燃气等公用事业费用。

專家指出，對老舊住宅進行提高隔熱性能的改造，能在長期內節省光熱費用。

전문가들은 오래된 주택의 단열 성능을 높이기 위한 개조가 장기적인 광열비 절감으로 이어진다고 지적했다.

Các chuyên gia cho biết việc cải tạo để nâng cao khả năng cách nhiệt của những ngôi nhà cũ sẽ giúp tiết kiệm chi phí điện nước và sưởi ấm trong dài hạn.

Sinabi ng mga eksperto na ang mga pagbabago upang mapabuti ang pagkakabukod ng mga lumang bahay ay humahantong sa pangmatagalang pagtitipid sa mga bayarin sa enerhiya.

Given that he works late every day, one can guess that he's exhausted.

如果他每天都工作到很晚，可以想象他会很累。

如果他每天都工作到很晚，可以想像他會很疲倦。

매일 늦게까지 일한다면 그가 피곤하다는 건 쉽게 짐작할 수 있다.

Nếu anh ấy làm việc muộn mỗi ngày thì có thể tưởng tượng được rằng anh ấy mệt mỏi.

Kung palagi siyang nagtatrabaho hanggang huli araw-araw, madaling isipin na pagod siya.

At this factory, during the storage of raw materials, humidity and temperature control are strictly enforced to maintain quality.

该工厂在储存原材料时，为保持品质，严格管理湿度和温度。

在本工廠，為了維持品質，對原材料的儲存進行嚴格的濕度與溫度管理。

이 공장에서는 원재료를 보관할 때 품질을 유지하기 위해 습도와 온도를 철저히 관리하고 있다.

Tại nhà máy này, khi bảo quản nguyên liệu thô, việc kiểm soát độ ẩm và nhiệt độ được thực hiện nghiêm ngặt nhằm duy trì chất lượng.

He made a plan to recreate the old house.

他制定了重建老房子的计划。

他擬定了重新打造那棟老房子的計畫。

그는 오래된 집을 재창조할 계획을 세웠습니다.

Anh ấy đã lên kế hoạch tái tạo ngôi nhà cũ.

Nagplano siyang muling likhain ang lumang bahay.

Understanding data structures is important for improving programming skills.

理解数据结构对于提高编程技能很重要。

理解資料結構對提升程式設計技能很重要。

데이터 구조에 대한 이해는 프로그래밍 실력을 향상시키는 데 중요합니다.

Hiểu cấu trúc dữ liệu là điều quan trọng để nâng cao kỹ năng lập trình.

Ang pag-unawa sa mga estruktura ng datos ay mahalaga para mapabuti ang kasanayan sa pagpaprograma.