Search results- Japanese - English

大英帝国

Hiragana
だいえいていこく
Proper noun
historical
Japanese Meaning
英語の “the British Empire” に対応し、歴史上、イングランドおよびのちのグレートブリテン(連合王国)を中心として世界各地に築かれた植民地帝国を指す固有名詞。 / 最盛期には、北アメリカ、カリブ海、アフリカ、アジア、オセアニアなど、地球規模に領土と勢力範囲を広げたイギリスの帝国主義的支配体制の呼称。 / 日本語の歴史・世界史・国際関係の文脈で、近代から20世紀半ば頃までのイギリスの対外領土支配・植民地支配の体系を指す歴史用語。
Easy Japanese Meaning
むかし せかいの いろいろな くにを しはいしていた イギリスの おおきな くにの なまえ
Chinese (Simplified)
英国在历史上的殖民帝国 / 大不列颠帝国(历史称谓) / 以英国为中心的全球帝国(历史)
What is this buttons?

The history of the British Empire occupies a particularly important part in world history.

Chinese (Simplified) Translation

大英帝国的历史在世界史中占有特别重要的地位。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

ご想像にお任せします

Hiragana
ごそうぞうにおまかせします
Phrase
Japanese Meaning
相手の質問や詳細な説明を避け、具体的な内容は聞き手が自由に考えてよい、というニュアンスを込めた表現。 / 冗談めかして、あるいは含みを持たせて、はっきりとは言わない姿勢を示す言い方。 / 言及を控えたり、プライバシーや配慮から詳しい情報を明かさないときの婉曲的な言い回し。
Easy Japanese Meaning
くわしく言わずに、どういうことかは、あなたが考えてくださいという気持ちをあらわすことば
Chinese (Simplified)
留给你自行想象 / 就由你来想象吧 / 请自行想象
What is this buttons?

I'll leave the ending of this story to your imagination.

Chinese (Simplified) Translation

这个故事的结局就交给你的想象吧。

What is this buttons?
Related Words

Onyomi
ぞう
Kunyomi
ます / える / やす
Character
Japanese Meaning
増やす / 成長する / 増殖する / 増大する / 拡大する / 拡張する
Easy Japanese Meaning
かずやりょうがふえることをあらわすもじ
Chinese (Simplified)
增加 / 增长 / 扩大
What is this buttons?

Recently, his popularity has been increasing.

Chinese (Simplified) Translation

最近,他的人气正在上升。

What is this buttons?

Onyomi
ザツ / ゾウ
Kunyomi
まじる / まじえる / ぜる / ざる
Character
grade-5-kanji kanji shinjitai
Japanese Meaning
その他
Easy Japanese Meaning
いろいろなものがまじっているようす。まとまりがないようす。
Chinese (Simplified)
混杂的 / 各种各样的 / 粗糙的
What is this buttons?

His room is always miscellaneous, with things scattered around.

Chinese (Simplified) Translation

他的房间总是很乱,东西到处都是。

What is this buttons?
Related Words

kyūjitai

Onyomi
ソウ
Kunyomi
つかさ / ともがら
Character
kanji
Japanese Meaning
士官候補生 / 友人
Easy Japanese Meaning
なかまやともがらをあらわすかんじ。ひとのなまえにもつかわれる。
Chinese (Simplified)
同伴;伙伴 / 同僚;僚属 / 官署;部门
What is this buttons?

Cao joined the military as a new cadet.

Chinese (Simplified) Translation

曹作为一名新的士官候补生加入了军队。

What is this buttons?
Related Words

common

人造人間

Hiragana
じんぞうにんげん
Noun
Japanese Meaning
人間の形や能力を人工的に作り出した存在 / 人工的に造られた人間型ロボットや生命体 / SF作品などに登場する、高度な知能や感情を持つ人工生命体
Easy Japanese Meaning
ひとがつくった、にんげんのようにうごくきかい。にんげんのかたちをしている。
Chinese (Simplified)
仿生人 / 人造人 / 人工人类
What is this buttons?

He is involved in the development of androids.

Chinese (Simplified) Translation

他参与了人造人的开发。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

特定外来生物

Hiragana
とくていがいらいせいぶつ
Noun
Japanese Meaning
外来生物のうち、日本の生態系、人の生命・身体、農林水産業へ被害を及ぼす、または及ぼすおそれがあるものとして、外来生物法に基づき国が指定し、飼育・栽培・保管・運搬・輸入・譲渡し等が原則禁止されている生物。
Easy Japanese Meaning
ほかのくにからきて、にほんのしぜんや人のくらしにわるいえいきょうをあたえる生きもの
Chinese (Simplified)
受日本法律限制的外来入侵物种 / 被法规指定需防控的外来生物 / 可能危害生态或经济而被列管的外来物种
What is this buttons?

According to the law on specified alien species, the import of certain organisms is prohibited.

Chinese (Simplified) Translation

根据《特定外来生物法》,部分生物的进口被禁止。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Onyomi
ちょう / てい
Kunyomi
まち / あぜみち
Character
Japanese Meaning
町; ブロック; 近所; 通り
Easy Japanese Meaning
人がたくさんあつまってくらしているばしょや、みせやいえがならぶところ
Chinese (Simplified)
城镇 / 街区 / 邻里
What is this buttons?

The population of this town is rapidly increasing.

Chinese (Simplified) Translation

这个城镇的人口正在迅速增长。

What is this buttons?

Onyomi
てい / ちょう
Kunyomi
く / ぬきんでる
Character
Japanese Meaning
ライフル / 勇敢な / 傑出した
Easy Japanese Meaning
中国ごで、つよく前に出るようすや、がんばる気もちをあらわす漢字です
Chinese (Simplified)
枪支的量词 / 勇敢,刚直 / 杰出,出众
What is this buttons?

He received training as a paratrooper.

Chinese (Simplified) Translation

他接受了空降兵的训练。

What is this buttons?

Onyomi
テイ
Kunyomi
める / まる /
Character
kanji
Japanese Meaning
何かを閉める / 閉める; 何かを閉ざす
Easy Japanese Meaning
しめる。とびらなどをとじ、かぎをかけてあかないようにすること。
Chinese (Simplified)
关上 / 锁上 / 紧闭
What is this buttons?

Please close the door.

Chinese (Simplified) Translation

请关门。

What is this buttons?
Related Words

common

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★