Please refrigerate this food.

请将本食品冷藏。

請冷藏此食品。

이 식품은 냉장 보관하십시오.

Vui lòng để thực phẩm này vào tủ lạnh.

Palamigin ang pagkaing ito.

Understanding the history and technological improvements of refrigeration is essential for optimizing quality control in modern food distribution.

了解冷藏的历史和技术改进对于在现代食品流通中优化质量管理是不可或缺的。

理解冷藏的歷史與技術改良，對於在現代食品流通中優化品質管理是不可或缺的。

냉장의 역사와 기술적 개선을 이해하는 것은 현대 식품 유통에서 품질 관리를 최적화하는 데 필수적이다.

Hiểu biết về lịch sử của việc làm lạnh và những cải tiến kỹ thuật là điều không thể thiếu để tối ưu hóa quản lý chất lượng trong phân phối thực phẩm hiện đại.

Ang pag-unawa sa kasaysayan ng pagpapalamig at sa mga teknolohikal na pagpapabuti ay mahalaga upang ma-optimize ang kontrol sa kalidad sa makabagong sistema ng pag-distribusyon ng pagkain.

Her idealized form is someone who is always smiling and kind.

她理想中的人是一个总是面带微笑、温柔的人。

她理想的對象是總是帶著笑容且溫柔的人。

그녀의 이상형은 항상 웃고 친절한 사람입니다.

Hình mẫu lý tưởng của cô ấy là một người luôn mỉm cười và dịu dàng.

Ang kanyang ideal na tao ay isang taong palaging nakangiti at mabait.

I love the taste of licorice.

我很喜欢甘草的味道。

我非常喜歡甘草的味道。

저는 감초 맛을 아주 좋아합니다.

Tôi rất thích vị cam thảo.

Gustung-gusto ko ang lasa ng licorice.

This museum houses art pieces collected from all over the world.

这家美术馆收藏着来自世界各地的艺术品。

這座美術館收藏了來自世界各地的藝術品。

이 미술관은 전 세계에서 모아온 미술품을 소장하고 있습니다.

Bảo tàng nghệ thuật này lưu giữ các tác phẩm nghệ thuật được thu thập từ khắp nơi trên thế giới.

Ang museong ito ay nag-iingat ng mga likhang sining na nakolekta mula sa buong mundo.

This museum stores art pieces collected from all over the world.

该美术馆收藏了来自世界各地的艺术品。

這間美術館收藏了來自世界各地的藝術品。

이 미술관은 전 세계에서 수집한 미술품을 소장하고 있습니다.

Bảo tàng này lưu giữ các tác phẩm nghệ thuật được thu thập từ khắp nơi trên thế giới.

Ang museong ito ay nag-iingat ng mga likhang-sining na kinolekta mula sa buong mundo.

Geological surveys have indicated that extensive deposits exist in this seabed basin, forcing a long-term reassessment of energy policy.

地质学调查的结果表明，该海底盆地存在广泛的蕴藏，迫切需要对能源政策进行长期审视。

地質學調查結果顯示，該海底盆地存在大範圍的蘊藏，迫切需要對能源政策進行長期檢討。

지질학적 조사 결과, 이 해저 분지에 광범위한 매장 자원이 존재하는 것으로 나타나 에너지 정책의 장기적 재검토가 시급해지고 있다.

Kết quả điều tra địa chất cho thấy trong lưu vực đáy biển này tồn tại trữ lượng trải rộng, khiến việc xem xét lại chính sách năng lượng trong dài hạn trở nên cấp bách.

Ipinakita ng mga pag-aaral na geolohikal na may malawakang nakabaong deposito sa basin na ito sa ilalim ng dagat, at napipilitan ang pangmatagalang pagrerepaso ng patakaran sa enerhiya.

He buried the treasure in the garden.

他把宝物埋在了院子里。

他把寶物埋在庭院裡。

그는 정원에 보물을 묻었다.

Anh ấy đã chôn kho báu trong vườn.

Inilibing niya ang kayamanan sa hardin.

Dentin is a major part of the tooth, located under the enamel.

牙本质是牙齿的主要部分，位于牙釉质下方。

象牙質是牙齒的主要部分，位於琺瑯質下方。

상아질은 치아의 주요 부분으로, 법랑질 아래에 위치합니다.

Ngà răng là phần chính của răng, nằm dưới men răng.

Ang dentin ay ang pangunahing bahagi ng ngipin, na matatagpuan sa ilalim ng enamel.

The African savannah elephant is the largest terrestrial mammal in the world.

非洲象是世界上最大的陆生哺乳动物。

非洲象是世界上最大的陸生哺乳類。

아프리카 코끼리는 세계에서 가장 큰 육상 포유류입니다.

Voi châu Phi là loài động vật có vú trên cạn lớn nhất thế giới.

Ang elepante ng Aprika ang pinakamalaking mammal sa lupa sa buong mundo.