I think his story is all a fabrication.

我认为他的话都是捏造的。

我覺得他說的全都是捏造的。

그의 말은 전부 조작이라고 생각합니다.

Tôi nghĩ tất cả những gì anh ấy nói đều là bịa đặt.

Sa tingin ko, lahat ng kuwento niya ay peke.

The term 'drunken elephant' refers to an elephant that has drunk alcohol.

“酔象”是指喝酒的大象。

醉象是指喝酒的大象。

酔象은 술을 마시는 코끼리를 가리키는 말입니다.

「酔象」は酒を飲む象のことを指す言葉です。→ “酔象” là từ dùng để chỉ những con voi uống rượu.

Ang '酔象' ay tumutukoy sa isang elepanteng umiinom ng alak.

I have seen a drunk elephant in the park.

我在公园里见过醉象。

我曾在公園見過一頭醉酒的大象。

공원에서 취한 코끼리를 본 적이 있습니다.

Tôi đã từng thấy một con voi say trong công viên.

Nakita ko na ang isang lasing na elepante sa parke.

We are building a factory to manufacture new products.

我们正在建设一个用于制造新产品的工厂。

我們正在興建一座用來製造新產品的工廠。

저희는 새로운 제품을 제조하기 위한 공장을 건설하고 있습니다.

Chúng tôi đang xây dựng một nhà máy để sản xuất sản phẩm mới.

Nagtatayo kami ng isang pabrika upang gumawa ng mga bagong produkto.

He was hospitalized due to a kidney problem.

他因肾脏问题住院了。

他因腎臟問題住院了。

그는 신장 문제로 입원했다.

Anh ấy đã nhập viện vì vấn đề về thận.

Naospital siya dahil sa problema sa kanyang mga bato.

He was hospitalized due to a liver problem.

他因肝脏问题住院了。

他因肝臟問題住院。

그는 간 문제로 입원했다.

Anh ấy đã nhập viện vì vấn đề về gan.

Naiospital siya dahil sa problema sa atay.

This earthen figure is an ancient craft, and it is very valuable.

这尊塑像是古代的工艺品，非常有价值。

這尊塑像是古代的工藝品，極具價值。

이 조각상은 고대의 공예품으로 매우 귀중합니다.

Bức tượng này là một đồ thủ công cổ đại và rất có giá trị.

Ang estatuang ito ay isang sinaunang likhang-sining at napakahalaga.

Recently, the increase in urban traffic volume has become a problem.

最近，城市交通量的增加成为了一个问题。

近來，都市交通量的增加已成為一個問題。

최근 도시의 교통량 증가가 문제가 되고 있다.

Gần đây, việc gia tăng lưu lượng giao thông đô thị đang trở thành một vấn đề.

Kamakailan, ang pagtaas ng dami ng trapiko sa mga lungsod ay naging isang problema.

The population is rapidly increasing.

人口正在迅速增长。

人口正在迅速增加。

인구가 급격히 증가하고 있습니다.

Dân số đang tăng nhanh.

Mabilis na dumarami ang populasyon.

The old statue enshrined in that temple quietly conveys the weight of lost faith and history.

那座寺庙里安放的古老雕像，静静地诉说着失落的信仰与历史的沉重。

安放在那座寺廟中的古老雕像，靜靜地訴說著失落的信仰與歷史的沉重。

그 사원에 안치된 오래된 상은 잃어버린 신앙과 역사의 무게를 조용히 전하고 있다.

Bức tượng cổ đặt trong ngôi đền ấy lặng lẽ kể về niềm tin đã mất và sức nặng của lịch sử.

Ang lumang rebulto na inilagay sa templo ay tahimik na nagsasaad ng bigat ng nawalang pananampalataya at kasaysayan.