Search results- Japanese - English

そんげん

Kanji
尊厳 / 損減
Noun
Japanese Meaning
人間としての気高さや価値を大切にし、傷つけられてはならないという性質。また、その人や存在が本来持っている崇高さ。 / 地位や名誉などが高く、周囲から敬われる状態やその価値。 / 数量・価値などが減ること。へりくずれること。 / 損なわれて減ること。また、その減った分。
Easy Japanese Meaning
人やものが大切にあつかわれるべきだという気持ちや立場のこと。
Chinese (Simplified)
尊严 / 神圣性 / 减少
What is this buttons?

She fought to protect her own sanctity.

Chinese (Simplified) Translation

她为了捍卫自己的尊严而战。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ぎょそん

Kanji
漁村
Noun
Japanese Meaning
海や川の近くにあり、漁業を主な生業として成り立っている村や集落。漁を営む人々が多く住む村。
Easy Japanese Meaning
つりやとるしごとをするひとがくらす、うみのちかくのむら
Chinese (Simplified)
渔村 / 以渔业为主的沿海村落
What is this buttons?

My hometown is a quiet fishing village.

Chinese (Simplified) Translation

我的故乡是一个宁静的渔村。

What is this buttons?
Related Words

romanization

そんけい

Hiragana
そんけいする
Kanji
尊敬する
Verb
Japanese Meaning
相手や物事を価値あるものとして、敬い重んじること。
Easy Japanese Meaning
ひとのよさをみとめてそのひとをたいせつにすること
Chinese (Simplified)
尊敬 / 敬重 / 崇敬
What is this buttons?

I deeply respect him.

Chinese (Simplified) Translation

我非常尊敬他。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

そんけい

Kanji
尊敬
Noun
Japanese Meaning
他人を高く評価し、敬意を払うこと。 / 年長者や目上の人に対して払う敬意。
Easy Japanese Meaning
ひとをうやまうきもち。めうえのひとやよいところのあるひとにむける。
Chinese (Simplified)
尊敬、敬重、崇敬 / 尊兄(对他人哥哥的敬称) / 年长者(尊称)
What is this buttons?

He has deep respect for his teacher.

Chinese (Simplified) Translation

他对他的老师怀有深深的尊敬。

What is this buttons?
Related Words

romanization

そんざい

Hiragana
そんざいする
Kanji
存在する
Verb
Japanese Meaning
存在する・ある・実在するという意味 / 哲学や形而上学における「存在」概念 / 人や物がこの世にいること、または在ること
Easy Japanese Meaning
ものやひとがそこにあること。
Chinese (Simplified)
存在 / 存在于 / 在场
What is this buttons?

Whether ghosts truly exist or not cannot be proven by anyone.

Chinese (Simplified) Translation

幽灵是否真的存在,谁也无法证明。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

そんざい

Kanji
存在
Noun
Japanese Meaning
ある物事や人がそこにあること、そのあり方。 / 哲学などで、実在すること、または実在するもの。
Easy Japanese Meaning
ものやひとが、そこにあること。ほんとうにあること。
Chinese (Simplified)
存在 / 实存(哲学)
What is this buttons?

His existence is my strength.

Chinese (Simplified) Translation

他的存在给了我力量。

What is this buttons?
Related Words

romanization

存在感

Hiragana
そんざいかん
Noun
Japanese Meaning
周囲の人に強く印象づけるような、そこに「いる」と感じさせる力や雰囲気。 / 現れていること、実際に存在していることがはっきりと感じ取られるさま。
Easy Japanese Meaning
まわりのひとがそのひとのいることをつよくかんじること
Chinese (Simplified)
被他人强烈感受到的存在或影响力 / 让人注意并记住的气场与存在程度 / 在场感;存在的可感性
What is this buttons?

His presence dominated the entire room.

Chinese (Simplified) Translation

他的存在感笼罩着整个房间。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

漁村

Hiragana
ぎょそん
Noun
Japanese Meaning
漁村
Easy Japanese Meaning
うみにちかいむらでさかなをとるひとがおおくくらすところ
Chinese (Simplified)
以渔业为主的村庄 / 位于海边或水域附近的渔民聚落
What is this buttons?

This fishing village, which once cultivated a unique culture alongside abundant fish stocks, has in recent years been forced to pursue fundamental measures to ensure the community's survival as an aging population, a lack of successors, and declines in catch due to rising sea temperatures have converged.

Chinese (Simplified) Translation

这个曾因鱼类丰饶而孕育出独特文化的渔村,近年来因人口老龄化、后继乏人以及海水温度上升导致渔获量减少等问题叠加,正面临必须采取关乎地区存续的根本性对策。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

尊皇論

Hiragana
そんのうろん
Noun
Japanese Meaning
天皇を尊び、その権威・権力を重んじるべきだとする政治的・思想的立場。日本の近代史では、幕末期において天皇中心の政治体制を理想とする思想として、尊王攘夷論などの形で現れた。
Easy Japanese Meaning
てんのうをたいせつにして、つよいけんりとちからをもたせようとするおもいや考え
Chinese (Simplified)
尊崇皇帝的思想或主张 / 倡导以皇权为核心的政治理念 / 保王主义(尊敬君主的思想)
What is this buttons?

He strongly supports royalism.

Chinese (Simplified) Translation

他强烈支持尊皇论。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

尊王攘夷

Hiragana
そんのうじょうい
Phrase
Japanese Meaning
天皇を尊び、外国勢力を日本から排除しようとする思想またはスローガン。幕末期に盛んに唱えられた。
Easy Japanese Meaning
てんのうをとてもたいせつにして、ほかのくにの人をにほんからおいはらおうとする考え
Chinese (Simplified)
尊奉天皇,排斥外夷 / 崇敬君主,驱逐外国势力
What is this buttons?

He was deeply influenced by the idea of revering the emperor.

Chinese (Simplified) Translation

他深受尊王攘夷思想的影响。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★