Search results- Japanese - English
Keyword:
てんそう
Kanji
転送 / 天装
Noun
Japanese Meaning
てんそう(転送): ある場所から別の場所へ送り移すこと。特に、データ・メール・電話・荷物などを別の宛先へ送ること。また、その操作。 / てんそう(天装): 天上の装い、天界的・荘厳な装飾。また、宗教的・神話的な場面で、天のものとして施された装飾や意匠を指すことがある。
Easy Japanese Meaning
とどいたものをべつの人やばしょへおくりなおすこと
Chinese (Simplified)
转发 / 转送 / (电话)呼叫转移
Related Words
河伯
Hiragana
かはく
Proper noun
Chinese
Japanese Meaning
中国神話に登場する河の神「河伯(かはく)」、またはその日本語表記。黄河の水神として知られる。
Easy Japanese Meaning
ちゅうごくのむかしのはなしにでてくるかわのかみさまのなまえ
Chinese (Simplified)
中国神话中的河神 / 黄河之神
Related Words
河伯
Hiragana
かはく
Noun
Japanese
Japanese Meaning
日本の伝承に登場する水の妖怪、河童を指す別名・異称 / 川や水辺に宿ると信じられた神格的な存在 / 転じて、水難や川にまつわる災いをもたらすとされた霊的存在
Easy Japanese Meaning
かわにすむといわれるようかいのかみで、かわをまもるふしぎないきもの
Chinese (Simplified)
日本传说中的水妖怪;河童 / 栖息河川水域的妖怪,常戏弄或拖人入水
Related Words
伯西児
Hiragana
ぶらじる
Proper noun
alt-of
obsolete
Japanese Meaning
ブラジルの古風な表記、または異表記として用いられた語。国名「ブラジル(伯剌西爾)」を略したものと考えられる。
Easy Japanese Meaning
むかしのあらわし方で、いまのくにブラジルのこと
Chinese (Simplified)
巴西(国家名) / 日语中“巴西”的旧写法
Related Words
博雅
Hiragana
はくが
Noun
Japanese Meaning
学問や知識に広く通じていること。また、そのような人。 / 教養があり、品位や風雅を備えていること。
Easy Japanese Meaning
たくさんの本をよみまなんでいて、ぶんかやがくもんにふかい知しきがあること
Chinese (Simplified)
广博而雅致的学识与修养 / 学识渊博的人;博雅之士
Related Words
博雅
Hiragana
はくが
Adjective
Japanese Meaning
学問や芸術に広く通じ、上品でみやびやかなさま。博識で高雅なこと。
Easy Japanese Meaning
たくさんの本を読み学び、広くふかくものごとを知っていて上品なようす
Chinese (Simplified)
博学多识 / 有学识且高雅 / 学问广博而文雅
Related Words
( canonical )
( romanization )
( adnominal )
( adverbial )
( hiragana )
余白
Hiragana
よはく
Noun
Japanese Meaning
文字・図形などを配置した際に、生じる何も書かれていない空間。また、意図的に何も置かないことで生まれる空きの部分。 / 予定や予算などにおけるゆとりや余地。 / 俳句・絵画などの芸術作品において、直接表現されていないが、見る人に想像させる部分。
Easy Japanese Meaning
えやもじのまわりにあいているあきばしょのこと
Chinese (Simplified)
艺术、书法中有意保留的空白部分 / 版面、印刷中的空白区域或页边空白 / 画面/页面上未被文字或图像占据的空间
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
覇気
Hiragana
はき
Noun
Japanese Meaning
強い意志と他人に圧倒されない気概を持ち、物事を押し進めようとする精神的な勢い。 / 周囲を威圧するような力強さや、支配しようとする気迫。
Easy Japanese Meaning
つよくて人をおすような心いきや、元気に前へ出ようとする気持ち
Chinese (Simplified)
专横强势的气势或精神 / 威猛豪迈的气概、压场的气场 / 争胜称霸的野心与魄力
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
契約の箱
Hiragana
けいやくのはこ
Proper noun
Japanese Meaning
契約の箱は、旧約聖書に登場する聖なる箱で、神がモーセと結んだ契約を象徴し、その中には十戒が記された石板などが納められていたとされる。
Easy Japanese Meaning
むかしのイスラエルのしんこうで かみのきまりの石の板をおさめた とくべつなはこ
Chinese (Simplified)
圣经中盛放十诫石版的神圣之柜 / 象征上帝与以色列人立约的圣柜
Related Words
破棄
Hiragana
はき
Noun
Japanese Meaning
契約や約束などを正式に取り消すこと。無効にすること。 / 不要になった書類やデータなどを処分すること。 / 法律上の効力を失わせること。
Easy Japanese Meaning
書いたものや契約などをなかったことにして、すてること
Chinese (Simplified)
销毁(记录资料) / 废除、取消、作废(合同、条约等) / 撤销、推翻(判决等)
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
(103624)
Add sentence
Others
Editor
(55)
Editing Guideline
Credit